Театр. Обличчя, постаті та слова із Сирії
15 березня відзначилася похмура 6-та річниця сирійської війни з її жахливим підрахунком руйнувань і смерті. Художники висловлюються.
Перший має сирійське походження і в 1997 році отримав мольєра за найкращу актрису за виступ у "Звірі на Місяці" режисера Ірини Брук. Корін Джабер випромінює таку ж напружену і радикальну присутність в О, моя мила країна, яку вона задумала і створила в 2013 році разом з Аміром Нізаром Зуабі, палестинським автором і режисером, який проводив Театр дю Солей у Картушерії. Зібравши свідчення сирійських біженців у Лівані та Йорданії, котрі всі хотіли, щоб вона розповіла, що вони пережили, актриса хотіла передати, крім страждань, які вони пережили, свою надію та прихильність до життя. Він несе в собі надзвичайну поліфонічну історію, вирізану словами та образами, які є стільки ж струмами, скільки проти навколишньої тиші. У простій, транспортабельній та транспозиційній формі, щоб її можна було грати де завгодно, він переплітає власну історію з історією всієї своєї родини, готуючи, не прикидаючись, сирійську страву. Ця впертість у продовженні повсякденних дій, у приготуванні традиційних страв, висловлюючи їх символічну цінність, у протистоянні хаосу - справжня метафора опору, який ми отримуємо прямо в шлунку.
Щоб мертві сирійської революції не потрапили в анонімність
Другий - ліванський і живе між Лондоном та Бейрутом. Засновник колективу Dictaphone Таня Ель Хоурі розмірковує про поняття громадського простору та створює інтерактивні інсталяції у всіх типах місць. Щоб мертві сирійської революції не потрапили в анонімність і забуття, вона зібрала десяток історій, які вона відтворює в пристрої, настільки ж ефективному, наскільки це турбує, "Сади говорять", яке вона представляє в Дуе. Кожному глядачеві пропонується прийти і розміркувати над могилою, де він, стоячи на землі, почує останні моменти життя померлого. Таким чином, Джалал Аль Малуф був похований у саду Буссні в листопаді 2012 року. Він розповідає про оточення і вибухи, про смерть свого молодшого брата на очах, свого, якого, як він бачить, спалює перед собою. Отже, є вісім чоловіків та дві жінки, чиї тіла врятували від зникнення та другої смерті їхні родичі, поховані в приватних чи громадських садах, і чиї голоси будуть довго резонувати в нас.
Третя, Сана Язігі, - графічний дизайнер, у джерела сайту "Творча пам'ять", який вивів її та її команду на перше місце в медіа та художній сцені (її інтерв'ю ми можемо прочитати в наших рубриках, 10 жовтня, режисер Стефан Aubouard). В Аррасі та Дуе вона встановлює виставку, яка хронологічно документує апокаліпсис шести років війни: фотографії, малюнки, карикатури, плакати, інсталяції, фільм (Чекаючи бочок, на облозі Алеппо) ... але також жести опору. Отже, цей малюнок, який відзначає постать Аль-Кашуша. Цей молодий сирієць мобілізував сотні тисяч людей своїми популярними піснями. За те, що він був на передовій, вимагаючи "свободи" та "падіння режиму", йому перерізали горло. Далі, ця цитата Махмуда Дарвіша, написана на стіні: "Якщо ви падаєте, продовжуйте рухатися, намагайтеся неможливого. "