The Guardian Бухарест - розжований Париж, який потім виплюнув Кройдон
Британська журналістка Таня Голд у звіті для щоденника The Guardian порівнює Бухарест із "пережованим Парижем, а потім виплюне його з Кройдона", роблячи щоденник подорожей по Румунії на пошуки "Дракули", навколо свята Хелловін.
The Guardian: Бухарест - розжований Париж, який потім виплюнув Кройдон (Зображення: Lucian Muntean/Photo Mediafax)
Наступною зупинкою журналіста, який намагався знайти витоки міфу про вампірів Дракулу в Румунії, був замок Бран, про який вона каже, що зовні він схожий на будинок жаху, а зсередини "схоже на те, що його купила англійка і атакували меблями від Лори Ешлі "(мережа магазинів меблів та жіночого одягу у Великобританії, №).
"Тут повно диванів. Це нагадує мені Сурбітон (передмістя Лондона, відоме своїми різними архітектурними стилями, ні.)." Це як Сурбітон ", - сказав я своєму поводиреві. - Заведи мене до місця народження Дракули". "Який? - запитав він мене. - Справжній. Не Британська бібліотека, де Стокер написав роман"., пише Таня Голд.
ОСТАННІ НОВИНИ
Чорна п’ятниця 2020. ВСІ акції та знижені прейскуранти оголошені магазинами в Румунії
Президента України Володимира Зеленського госпіталізували після діагностики COVID-19 на початку цього тижня
Арафат відповідає Басеску: DSU не просив знайти місце ATI у Тімішоарі
Барна щодо скандалу "Без штрафних санкцій": Парламент сьогодні має чудову можливість помити обличчя
Таким чином, журналістка прибуває в Сігішоару, де помічає магазини зі статуетками "Дракула" та безліч бродячих собак, що вигулюються на вулицях.
"Будинок, де народився Дракула, зараз ресторан", - пише журналіст, зазначаючи, що це схоже на "готичний плеймобіль", де Дракула намальований на стіні, схожий на "розлюченого італійського офіціанта". Голд також зазначає, що "муніципалітет платить двом чоловікам, щоб вони одягалися в середньовічні костюми та спостерігали за туристами через місто, б'ючи в барабан".
Наступним пунктом призначення є Тарговіште, де "Дракула" (Влад Тепеш, н.р.) виріс, перш ніж бути відправленим заручником разом із братом до Османського суду, "де, здається, він навчився бути поганим".
Щодо Князівського двору з Тирговішті, Таня Голд каже, що це справжній замок Дракули, "тільки туди ніхто не їде, бо румунські шосе, як вампіри, є міфічними і далеко не існують десь".
"Це місце виглядає точно так, як у романі Стокера - темний принц, який подорожує під прокляттям, будує замок подалі від магазинів. (.) Я піднявся на вершину. Це просто цегла та хмари. Це руїни руїн, і це чудово". пише журналіст.
Потім вона вирушає в супроводі свого гіда до готелю Дракула, «серед гір».
"Врешті-решт я бачу величезне неонове розп'яття. Румунія винайшла неонове розп'яття. Вони є скрізь, навіть біля світлофорів. На іншій горі замок Дракули. Присутність розп'яття, каже мій гід, є випадковою", - йдеться в повідомленні. репортаж.
Замок Дракули, який функціонує як готель, "являє собою цегляний блок, побудований в 1970-х".
"Менеджер страшний, але в нудній формі. Він молодий і слабкий, і його очі вискакують з моїх плечей на те, що я не бачу. () Це звичайний готель. Гаразд, дзеркальні рами не у них також є дзеркала, а на ліжку ліжка є дракони, і в ньому є якесь безлюдне повітря в мотелі. Але це нормально. І через це це страшно ", - зазначає журналіст.
Вона також зазначає, що з незрозумілих причин коктейль "Дракула" виготовляється з ананаса.
Готель також пропонує "сильні сенсації" для туристів, тому менеджер проводить журналіста "в маленькій кімнаті з труною та написами Дракули на стінах".
"Він (менеджер, н. Р.) Все ще відмовляється вмикати світло. Натомість він запалює свічку. Я вирішую, що є 3 відсотки шансів вбити мене", - іронічно зазначає Таня Голд.
Вона також помічає, як чоловік - можливо кухар - хлипає з труни, кричить і тікає з кімнати. "Я думав, Дракула біжить до вас, усміхаючись, недалеко від вас, кричачи. Можливо, він не їсть євреїв", - сказав Голд.
Після готелю «Дракула» журналіст вирушає до Снагова, щоб відвідати монастир, де похований Влад Чепеш. Тут він зустрічає священика, який хоче зустрітися з нею.
"Він високий і одягнений у чорне. Він схожий на кажана. Я не просто так кажу. Священик не дозволяє мені задавати запитання, але він дає мені проповідь з історії Снагова. Дракула, - каже він, - не був вампіром, ніби він був Нормально, що британські журналісти вірять у існування злих і безсмертних істот, коли вони не бувають на вечірках торі, і вони ведуть мене до церкви і показують могилу Дракули, яка знаходиться під каменем на підлозі та має мініатюру "Портрет Дракули. Є також ваза з трьома хризантемами. Хризантеми та кури шумлять біля його могили - мені шкода Дракули", - каже Таня Голд.
Повернувшись до Бухареста, журналіст відвідує клуб графа Дракули - ресторан із тематичним шоу про Дракулу. Вона показує, що в цьому місці зі стін виходять гіпсові руки і знову видно мертвих тварин.
Про актора, який грає Дракулу в шоу, Таня Голд пише, що "у неї старе, гарне обличчя, пофарбоване в білий колір". Він підтягує журналістку до себе і кусає її за шию, а потім кусає й інших клієнтів.
"Це як спостерігати за старою повією в дії. Клієнти - молоді, красиві, жінки - йдуть до нього з камерами і просять його вкусити, а друзі фотографують їх. Потім вони повертаються до своїх столів і їдять. Свиня, не подякувавши і не сказавши «До побачення!», Що він би зробив, якби вони грали з Гуфі в паризькому Діснейленді. Мені шкода його, тому я вшановую його напоєм. мені з Кампарі, бо він червоний - я гадаю - як кров ", - також показує британка.
Таня Голд робить висновок, що "це безпорадний Дракула, під ногами капіталізму - не стільки близнюк безстрашного Чепеша, скільки ворог".