ТІНЬ - ПЕРЕД 1274 Країна Басків проти сексизму
вперед - соціалістична газета, No 09/10 від 17.03.2017
Країна Басків проти сексизму
Сабіне Хунзікер
В Іспанії досі існує репресивна в'язнична політика - також щодо матерів з дітьми. З іншого боку, потужна феміністична компенсаційна сила все ще організована, особливо навколо групи басків Bilgune Feminista.
"Необхідно засудити репресії та патріархальний характер тюремної системи". Це основна проблема мобілізації навколо Білгуне Фемініста з країни Басків. Триста жінок басків провели 11 лютого перед в'язницею в місті Вальядолід, місті на півночі Іспанії, проти ситуації, в якій перебуває багато жінок-в'язнів. Bilgune Feminista була заснована в 2002 році для незалежної країни Басків та для посилення феміністичного руху - в боротьбі не забуваються товариші по тюрмі. Солідарність виявляється для таких політичних в'язнів, як Аранца Зулуета, Сара Маджаренас та їх дочка Ізар, Некане Тхапартегі, Нахікарі Отаєгі та Олац Ласагабастр. Зулуєта була вперше заарештована в 2010 році, а згодом переведена до "спеціального модуля" в Магага. Спеціальний модуль означає: В’язень ізольована, вона має вранці чотири години прогулянки у дворі, а решту часу вона проводить у камері. Особисті папери вилучаються, дозволяється дві книги та одяг, необхідний для перебування. Жінка, юрист за фахом, ще не засуджена. Звинувачення на їх адресу - це не конкретні дії, а політико-правові конструкції.
Репресії проти жінок, які перебувають у в'язниці, часто мають сексистський компонент, про що, на жаль, дуже рідко можна повідомити. Виняток становить поточний процес проти чотирьох громадянської гвардії, які катували в'язня вісім років тому. Guardia Civil - це іспанський підрозділ, який налічує близько 80 000 членів, який виконує як цивільну поліцію, так і військові завдання, так що розділення внутрішньої та зовнішньої безпеки відстає. У звіті Комісії ООН з прав людини згадуються воєнізовані сили разом з Національною поліцією та Басконською поліцією (Ertzaintza) у випадках серйозних нападів та тортур.
Народження в тюрмі
Застосовуються одиночне ув'язнення, побиття, фіктивні страти, сексуальне насильство, ураження електричним струмом та багато інших форм жорстокого поводження. У "Декларації баського колективу політичних в'язнів" від грудня 2013 року йдеться: "Хоча рівень репресій у в'язниці завжди надзвичайний і далекий від сценарію, який можна було очікувати через два роки після рішення Ети Завершення збройної боротьби, я би сподівався, нічого не робить. У деяких випадках репресії навіть посилилися ".
Насильством потерпають не тільки політичні в'язні, але і їхні сім'ї та довкілля. Активістка Олац Ласагабастер народила дитину у в'язниці - за 600 кілометрів від її будинку і без членів сім'ї. Сара Маджаренас також є в'язнем басків, який перебуває у в'язниці 12 років. За цей час, завдяки правам відвідування, вона змогла завести стосунки і народила дитину. Іноді їхня дочка, яка все ще живе з Маджаренасом, їздила до колишнього партнера. Очевидно, чоловік не впорався з розлукою і намагався вбити дитину ножовими пораненнями. На щастя, дівчинку вдалося вчасно врятувати і доставити в реанімацію. Справа привернула увагу з одного боку, оскільки Маджаренас відбула дванадцять років свого 13-річного ув'язнення. Відповідно до іспанського законодавства, жінку слід було звільнити після відбуття двох третин покарання. Крім того, матері, яка перебуває під вартою в Іспанії, дозволяється утримувати дитину при собі лише до досягнення нею трьох років. З іншого боку, патріархальний акт насильства з боку колишнього партнера також лякає.
Інформуйте та протестуйте
Жінки з Ети рано організували себе в колектив - який також був добре прив'язаний до зовнішнього світу - і провели всі переговори в цьому колективі. Колектив існує і сьогодні і пропонує допоміжну роботу, таку як водіння, яка регулярно їздить до віддалених в'язниць Іспанії. Демонстрації та акції на цю тему - інформуйте та протестуйте - проводяться регулярно. Ось як працює кампанія для Сари Маджаренас: Ідея поточної кампанії полягає в тому, що різні групи та люди роблять фото з ізаром (зіркою), публікують його та надають інформацію. Ізар, так звуть дочку в’язня. У березні дівчинці виповниться три роки, а потім вона повинна залишити тюрму; тому вимога ще більш нагальна, щоб мати також могла залишити тюрму.
Джерело:
вперед - соціалістична газета.
No 09/10/2017 - Том 73 - 17 березня 2017 р., С.7
Видавництво: Publishing Cooperative Forward, PdAS
та їх німецько-швейцарські секції
Редагування: вперед, P.O. Box 2469, 8026 Цюріх
Телефон: 0041- (0) 44/241 66 77,
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.vorwaerts.ch
вперед з'являється раз на два тижні,
Індивідуальний номер: о. 4.-
Річна передплата: 160 швейцарських франків - знижена (AHV, студент) 110.-
Пробна підписка: 4 випуски безкоштовно
опубліковано в Schattenblick 5 травня 2017 року