Того дня, коли я побачив, як падає Берлінська стіна
Або як, за найбільшою удачею, журналіст опиняється в потрібному місці в потрібний час: у Берліні, 9 листопада 1989 р.
- Ви сказали мені, що були журналістом, чи не так? Вам слід вийти, кажуть, що на Куадмамі є трабанти. Ми не можемо подякувати сумлінним адміністраторам. Тим паче, що час все ще ігнорував цілодобові канали новин, Інтернет та мобільну телефонію.
Це може бути не більше 23 вечора, не більше 23:30, цього четверга ввечері, коли я отримаю у своєму готельному номері, розташованому в західній частині міста, цю абсолютно невідповідну інформацію. Що роблять східнонімецькі мильниці посеред Ауді та Мерседес, що тіснять Курфюрстендамм, "Єлисейські поля в Західному Берліні" ?
Я миттєво забуваю, чому газета, яка мене наймала, тоді відправила мене сюди. За кілька хвилин я доїжджаю до знаменитої артерії, щоб на власні очі побачити, що нічний сторож сказав правду. Отже, трабанти та десятки пішоходів, одягнених у погані джинси та старомодні куртки, які блукають, у свою чергу залякані та захоплені, перед тим, як потрапити в обійми західних берлінців, які прийшли їх вітати; Стіна справді впала.
Потім починається найдовша ніч, і для 16 мільйонів громадян "держави робітників та селян", одного з найбільш репресивних режимів у Східному блоці, обіцянка світанку.
Опівночі, Курфюрстендамм
Деякі знімки, збережені з цього виру. Чоловік середнього віку з дитячою посмішкою здається заспокоєним після тривалої подорожі розкішними бутиками, що стоять на проспекті: «Це точно як на телебаченні. Оскільки, як не дивно, майже всі громадяни Німецької Демократичної Республіки мали доступ до західних каналів, що не полегшувало роботу пропаганди.
Трохи далі "Оссі" та "Уессі" проводять культурний обмін. Щоб відсвяткувати історичну подію, перший прийшов з Rotkäppchen, досить частим ігристим вином; його партнер на ніч знайомить його з місцевим пивом Berliner Weisse. Кожен обіцяє побожно зберігати пляшку, запропоновану сусідом, перед від’їздом для нових зустрічей.
Треті ж зможуть похвалитися, повернувшись "на той бік", відкривши за кілька годин приховане обличчя Берліна та маленького шматочка Ірландії. Бо в сусідньому ірландському пабі Гіннес тече. Ми не можемо підкреслити достатній внесок алкоголю у дружбу між народами.
00:20, Бранденбурзькі ворота
Починаючи з серпня 1961 року, саме тут збираються жителі Заходу, як тільки Стіна опиняється в новинах. Бо брама - це герб міста. І оскільки цей кордон, який східнонімецька влада описує з похмурим цинізмом як "вал антифашистського захисту", маскує найкрасивішу перспективу міста, прорізаючи парк Тіргартен на захід, від проспекту Унтер ден Лінден, до Схід.
Телевізійні канали у всьому світі ще не встигли присісти еспланаду, але дятел вже працює: на крики "Die Mauer muss weg" (Стіна повинна зникнути) молодий чоловік атакує молотком і зубилом бетонну стіну . Не потрібно довго робити школу.
Більш авантюрні піднялися на вершину будівлі і поперемінно дивляться з одного боку, а з іншого, ніби захоплені горизонтальним запамороченням, перед тим, як піддатися спокусі спуститися в нічию землю, де "грепо" (Grenzpolizeï, Схід Німецька прикордонна поліція) намагаються їх безперешкодно направляти.
Буря під шоломом! Ментів Сходу навчили стріляти, як кроликів, втікачів, які намагаються втекти з НДР, і тепер їм наказано м'яко спрямовувати ентузіазм громадян Заходу, які прийшли братись ...
3:00 ранку, пункт пропуску Чарлі
Це лише один з пунктів перетину в Стіні, але він найвідоміший; символом холодної війни. Тож сьогодні ввечері - це місце, де треба бути. Спонтанно була сформована почесна гвардія, яка вітала Осі, які продовжують текти. Сміється, плаче, обіймає.
10:30, повернення до Куадма
Східні німці, здається, пішли на три-вісім: ті, хто перетнув Стіну вчора ввечері, повернулися спати, поступившись місцем раннім устрицям, які почули новини лише рано вранці. Що вдасться, вночі, провінціалам, які не змогли звільнитися до початку вихідних.
Коли магазини відкриваються, це поспіх. Вони хочуть побачити все, що дізнались про західні телевізори, але не мали доступу до них. Комп’ютерні магазини, білизна, високоякісні торговці, торговці автомобілями та мотоциклами штурмують ці несподіванки, які майже вибачаються за те, що були там, усвідомлюючи, що все це не для них, чи ще немає.
У Kaufhaus des Westens їх зустрічає кафе, але це не зовсім те, заради чого вони прийшли. Ka de We (вимовляється Kadévé) - це храм споживання, відомий своїм делікатесним відділом та своїми елітарними цінами. Моє, Пол Бокуз, Ленотр, ці безгрошові туристи блукають від однієї трибуни до іншої, і зачаровані, і страшенно розсудливі.
"Все, що я міг придбати собі, був гамбургер у ресторані швидкого харчування", - посміхається один з них. У нас є дещо те саме на Сході, це називається грілетта. Це також добре і коштує набагато дешевше. "
У декількох кроках біля нашої крамниці, брендованої Беате Узе, гуде чоловіча група. Пілот Мессершмідта в Люфтваффе, леді тоді розбагатіла в секторі, де, очевидно, дисбаланс між попитом і пропозицією яскраво виявлявся в НДР: секс-шопи.
11:30, ратуша
Протягом кількох годин муніципалітету Західного Берліна вдалося створити систему, яка надає гніздо яйце всім громадянам, що приїжджають зі Сходу. Просто слідуйте стрілкам до додатка, а потім заповніть форму, на яку буде виділено 100 німецьких марок, що набагато щедріше для Осі, що за офіційним курсом обміну Східна марка майже не коштує майже нічого.
Досить провести вихідні у світі, до якого вони ніколи не думали, що зможуть отримати до них доступ двадцять чотири години раніше. Остання новина полягає в тому, що національна метеорологія прогнозує чудову погоду по обидва боки пізньої Стіни.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.
Автор mabv, 11.09.2019 о 16:58
Берлін Я жив до, під час і після падіння стіни; для мене ця подія через 70 років вирвала з рук комуністів різні народи для європейської більшості, які були боягузливо відмовлені від Сталіна в 1945 році.
Ці народи все ще перебувають під тиском, тому що Європа просить їх бути такими ж ефективними, як ті, хто забув про них по той бік Залізної завіси; зокрема Міттеран та його команда, до якої входив Жак Атталі.
За Freedom, 11.09.2019 о 15:15
12 років Це був час очікування замовлення на трабант. І ви не могли вибрати колір. Тільки 2CV. Ви все ще можете їздити на ньому, якщо їдете до Берліна через фірми, що орендують туристів.
Автор Zensiert від The POINT!, 11.09.2019 о 12:28
Це було неперевершено! І мені пощастило, що я міг поїхати до Берліна через 4 дні! У мене ще є кінець стіни, який мені вдалося відчепити. Він надзвичайно потворний, але я завжди дивлюся на нього з великою ніжністю, того дня німці разом були такі щасливі! Я плакав із радістю разом з ними, бо, народжений відразу після війни, я прослідкував всю історію цієї стіни з моменту її встановлення, однієї ночі, в залізній завісі. !