Томатна риба; отримує премію Ральфа Дарендорфа
Помідори та риба не тільки добре доповнюють один одного на тарілці. Дослідницька група з Лейбніцького інституту екології прісноводних вод і рибного господарства (IGB) отримує премію Ральфа Дарендорфа за Європейський дослідницький простір: за ресурсозберігаючий метод розведення. Федеральний міністр досліджень Аня Карлічек вручає нагороду у Берліні.
Сьогодні дослідницька група IGB може бути особливо задоволена, оскільки вона була удостоєна абсолютно нової премії: Премія Ральфа Дарендорфа для Європейського дослідницького простору визнає надзвичайну прихильність до важливих дослідницьких проектів ЄС, а також мотивацію ділитися результатами проекту з Поділитися публікою. З цією метою Федеральне міністерство освіти і досліджень присуджує суму до 50 000 євро загалом шістьом переможцям.
«Нам потрібно більше поінформованості громадськості про важливий внесок науки та досліджень у хороше майбутнє. Наукова комунікація відіграє у цьому ключову роль: вона приносить наукові знання в суспільство та сприяє створенню атмосфери інтелектуальної відкритості », - сказала федеральний міністр Аня Карлічек, вихваляючи лауреатів премії у своєму виступі в Берліні.
Оснащений новою нагородою, команда на чолі з професором Вернером Клоасом, доктором Фабіан Шефер та доктор Хендрік Монсі робить так звану аквапоніку, відому за межами їхньої власної спеціалізованої галузі.
Помідори та риба ростуть під одним дахом:
Аквапоніка - це, з одного боку, аквакультура - тобто вирощування риби - а з іншого боку - гідропоніка - тобто безплідне вирощування овочів. На практиці цей комбінований метод розведення є збалансованим даванням і прийняттям. Це пов’язано з тим, що продукти обміну речовин риби з води, що використовується у вирощуванні риби, перетворюються мікроорганізмами на добриво для рослин у біофільтрі. Уловлювачі конденсату в теплиці уловлюють воду, що випаровується з рослин, щоб вона могла подаватися рибі. У свою чергу, ретроспективно СО2, вироблений у рибництві, допомагає рослинам рости. Завдяки цим практичним циклам система забезпечує майже без викидів стійке виробництво продуктів харчування.
Обмежені ресурси використовуються економно:
Для швидкозростаючого світового населення, якому для виживання потрібно все більше води, землі та їжі, збереження обмежених ресурсів має велике значення. На додаток до забезпечення глобального постачання питної води, основною проблемою є наявність місцевої їжі, яка може обійтися без довгих транспортних шляхів навіть у погано розташованих місцях. За допомогою аквапоніки вчені проекту INAPRO намагаються вирішити саме ці завдання. Разом із партнерськими установами з восьми країн вони розробили концепцію, засновану на моделях, та побудували та випробували модулі для практичного використання, які можуть бути адаптовані як для великих, так і для малих фермерських господарств.
Проект ЄС INAPRO фінансували:
7-а Рамкова програма ЄС з досліджень та інновацій, Спеціальна програма "Співробітництво", Програми навколишнього середовища (включаючи зміну клімату).
Додаткова інформація про проект INAPRO: www.inapro-project.eu
Інформаційний портал інформація про аквакультуру: www.aquakulturinfo.de
Про Лейбніцький інститут екології прісноводних вод і внутрішнього рибальства (IGB):
Лейбніц-ІГБ - найбільший дослідницький центр внутрішніх вод Німеччини. Він поєднує основні та профілактичні дослідження, готує молодих вчених та консультує політику та суспільство з питань сталого управління водними ресурсами. Основні напрямки досліджень включають довгостроковий розвиток озер, річок та заболочених земель в умовах швидко мінливих умов навколишнього середовища, ренатурацію екосистем, біорізноманіття водних середовищ існування та технології ресурсозберігаючої аквакультури. Робота проводиться у тісній співпраці з університетами та науково-дослідними установами регіону Берлін-Бранденбург та у всьому світі. Лейбніц-IGB є частиною Forschungsverbund Berlin e. В., асоціація восьми природничих, біологічних та екологічних інститутів у Берліні. Багато нагороджених установ є членами Асоціації Лейбніца. www.igb-berlin.de
Служба для журналістів:
Огляд інформації про засоби масової інформації IGB: www.igb-berlin.de/news
Реєстрація на розсилку IGB: www.igb-berlin.de/newsletter
IGB у Twitter: www.twitter.com/LeibnizIGB
Науковий контакт:
Професор доктор Вернер Клоас (координатор проекту INAPRO)
Лейбніцький інститут екології прісноводних вод і внутрішнього рибальства (IGB)
Кафедра -5, Екофізіологія та аквакультура
Мюггельзе 310
12587 Берлін
Електронна адреса: [email protected]
Телефон: 030 64181630
Лікар. Фабіан Шефер (Інформація про аквакультуру, координація VR Aquaponics)
Електронна адреса: [email protected]
Телефон: 030 64181 790
Особливості цього прес-релізу:
Журналісти
Біологія, харчування/здоров'я/догляд, тварини/земля/ліс, навколишнє середовище/екологія, економіка
надрегіональний
Барвиста наука, конкурси/нагороди
Німецька