TUR ZM Ç N FRANSIZCA-II Le Français du Tourisme-II - PDF Безкоштовно завантажити
T.C. ANADOLU ÜN VERS TES YAYINI NO: 2910 AÇIKÖ RET M FAKÜLTES YAYINI NO: 1867 TUR ZM Ç N FRANSIZCA-II Le Français du Tourisme-II Yazar Prof. Gülnihal GÜLMEZ Editör Проф. Бахад r ГЮЛЬМЕЗ АНАДОЛУ ÜN ТЕС
çindekiler vii Розуміння читання/Okudu unu Anlama. 119 Письмове виробництво/Яз л Анлат м. 120 ОД. 6: У туристичній агенції. 120 Усне розуміння та висловлювання/Konuflulan Anlama ve Konuflma. 120 Розуміння читання/Окуду уну Алама. 121 Письмове виробництво/Яз л Анлат м. 121 Короткий зміст/Özet. 123 Перевірка знань/Kendimizi S nayal m. 124 Виправлення/Ян т Анахтар. 125 Перевірка знань/kendimizi S nayal m. 125 Бібліографія/Yararlan lan ve Baflvurulabilecek Kaynaklar. 125 Sözlük. 127
Kullan m K lavuzu xi C est your/S ra Sizde: Ünite içinde farkl bafll klarla verilen konunun bitiminde, sizin o konuyu kavray p kavrayamad n z ölçmenize yard mc olmak için haz rlanm flt r. Bu bölüm konuyla ilgili örnekleri soru biçiminde verir. Короткий зміст/Özet: Ünitede ayr nt l olarak ifllenen konular n k sa aç klamalar n içerir. O ünitede verilen temel bilgiler hakk nda bir görüfl edinmenizi sa lar. Amaç sorular n n ilgili olduklar konular göstermek için haz rlanm flt r. Перевірка знань/Kendimizi S - nayal m: Her ünitenin sonunda ifllenen konularla ilgili sorular yer al r. Bu sorular size s navda sorulacak soru biçimine yönelik örnekler verir ve ifllenen konuyu ö renip ö renmedi inizi kendi kendinize ölçmenize yard mc olur. Відповіді/Yan t Anahtarlar: Ünite içinde geçen Це твоє/S ra Sizde ve Перевірка знань/Kendimizi S nayal m bölümlerinde verilen sorular n yan tlar ünite sonunda yer al r. Бібліографія/Yararlan lan Kaynaklar: fllenen konulara iliflkin daha genifl bilgi edinmek isterseniz bu bölümde yer alan kaynaklar inceleyebilirsiniz.
Ласкаво просимо до ресторану 1 1 Цілі/Amaçlar mz Завдання цього підрозділу - навчитися брати до уваги бронювання столу, встановити клієнта за столом, що подається у барі. masaya yerlefltirmeyi barda hizmet vermeyi ö retmektir.
1. Одиниця - Ласкаво просимо в ресторані 3 Діалог 1: Зробіть замовлення по телефону в ресторані, щоб забронювати столик. Müflteri bir masa ay rtmak için lokantaya telefon eder. Працівник L працівник L працівник L працівник L працівник L працівник L працівник L працівник L працівник Ало! Meltem Otel, ресторан, buyrun. Привіт. Будь ласка, чи можемо ми сьогодні на стіл? Звичайно сер. На обід чи вечерю? На обід. Скільки обкладинок? Стіл з чотирьох людей. Стіл біля бухти, будь ласка. О котрій годині ти хотів би повечеряти? О 20 годині. В якій назві вказано бронювання? Жан Лафайєт. Ви можете написати це, будь ласка. L-A-F-A-Y-E-2T-E. Гаразд, повторю: стіл на чотирьох, сьогодні о 20:00 для пана Лафайєта. Це воно. Там, зазначається. Я змушу вас забронювати гарний стіл біля затоки. Дякую, сер і до побачення. До побачення і велике спасибі, месьє Лафайєт.
6 Turizm çin Frans zca-ii Уважно прочитайте наступні два документи: Меню чи меню? Читання меню чи картки Ось два документи: меню та картка. Спостерігайте за ними. Afla da bir mönü, bir de à la carte yemek listsi var. nceleyiniz. Меню на вівторок, 27 березня Яблучний пиріг Диня з пармською шинкою 9 Кролячий террин в желе з травами 10 Равлики для дому (на десяток) 8 Рибне карпаччо 9,5 0 Риба та молюски Філе червоного кефалі з базиліком 15 Омари на грилі 22 Верба на грилі з крес-салатом 25 М'ясо Качині грудки 13 Антрекот з соусом "Борделез" 15 Котлета з телятини з гарніром 20 Пропозиції дня Стейк з лосося з білим маслом 12.50 Основне ребро зі свіжими овочами 16 Десерти Полуничний тарт 7 Гаряче суфле 8 Сорбет з фруктами дня 6 Груша Бель Елен 6 Салати зі свіжих фруктів 7.50
1. Блок - Ласкаво просимо до ресторану 7 Grammar/Dilbilgisi ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ Gösterme Sözcükleri Потім стіл для двох людей. Це правильно для вас? Демонстративні прикметники та займенники/Gösterme s fatlar ve ad llar Демонстративний прикметник Однозначна множина Прості форми (Basit biçimler) ця страва цей готель цей стіл ці столи Посилені форми (Pekifltirme biçimleri) ця страва (bu yemek) ця страва (flu yemek) цей готель - цей готель - там цей стіл - цей цей стіл - там ці столи ці ці таблиці Показовий займенник Однозначна множина Множина цей (пив) той (грип) цей (пив) той -ла (грип) ці (бунляр) ті flunlar) ці (bunlar) ті (flunlar) перед голосною чи мовчазною h Вправи/Al flt rmalar: Укомплектуйте прикметником або вказівним займенником, що підходить. Boflluklar uygun düflen gösterme s fat ya da ad l yla tamamlay n. 1. Цей запис наведено для таблиці 14 та. для таблиці 20. 2. Який стіл ви хочете? Цей або. 3. Це дуже гостра страва. Я тобі раджу. Пашотований лосось у Корт-Бульоні. 4. Меню, яке ви вибрали, становить 25 і. становить 35. 5. Не всі страви в меню подаються. Ви можете вибрати. НЕГАТИВНА ФОРМА Olumsuzluk -Ні, я нічого не беру, дякую.