У часи зменшення світла
ГДР зараз сорок років, Вільгельм Повілейт - комуніст сімдесят років, і сьогодні йому виповнюється 90 років. І незабаром все закінчиться - з диктатурою СЕД, її застарілим партійним складом та утопією комунізму. Але зараз це буде відзначатися знову. У своєму автобіографічно натхненному сімейному романі "У часи спадання світла" Ойген Руге (нар. 1954) створив картину суспільства, що демонструє невдачу соціалістичного експерименту.
Як багатосерійний серіал для телебачення, можна драматично загладити і слушно переказати його. Однак Вольфганг Колхаазе зменшив вкладений зібраний шаблон у своєму сценарії до основної сцени. А режисер Матті Гешоннек використовує цей мужній підхід для компактної інтимної гри.
Восени 1989 року Патріарх Повілейт відсвяткував свій день народження. Районне керівництво партії прикріплює значки до куртки бійця старого класу, молоді піонери співають, делегація молочного комбінату, що носить його ім'я, оголошує "Бранденбургер Брі", але старий функціонер більше цікавиться російськими маринованими огірками і спить перед партією на власній вечірці Гості, і на додаток до всієї мішури, яку він уже сховав, він отримує зірку дружби від Ради міністрів.
БІОГРАФІЧНІ СЛІДИ
Євген Руге (62) - син марксистського історика Вольфганга Руге (1917-2006), якому довелося жити в радянській еміграції до 1956 року після війни, перш ніж він зміг повернутися до НДР. Син Євген, який народився в Західному Сибіру, працює письменником з 1986 року, а у 1988 році переїхав до Федеративної Республіки.
Вольфганг Колхаазе (86) працював сценаристом "Дефа" ("Соло Сонячний"). Після падіння Стіни його сценарії були успішними для Андреаса Дрезена ("Літо перед балконом").
Матті Гешоннек (65), син актора Ервіна Гешоннека, переїхав на Захід у 1978 році. З 90-х років знімає телевізійні та кінофільми, такі як "Boxhagener Platz". (sb)
Старий сталініст зауважує, що його озлоблена дружина Шарлотта (Хільдегард Шмахль) хоче отруїти його, але в іншому випадку, як і геронтократія його робітничо-селянської держави в часи гласності та перебудови, - для чистої контрреволюції Повілейта.
Бруно Ганц очолює сильний ансамбль і облагороджує деменцію ювіляра як суверенну впертість - з одного боку, карикатура на комуністичну кістку, з іншого боку, кальцифікований пройдисвіт, з яким ви ніколи не знаєте точно, диверсійний він чи старечий.
Сильвестр Грот, як незадоволений оповідач, надає пасинку Курту Умнітцеру вираз, наче сірий, як граніт: історик, який досі перебуває у владі свавілля радянських таборів і який зараз втрачає віру в прогрес, як цемент його родини кришиться.
І все ж насторожений погляд блимає на кам'яному обличчі Грота, що сигналізує: Колись була пожежа. Але сьогодення нудне і втомлене, російська дружина заливає собі горілку з виправданою ревнощами, теща з маринованими огірками співає російські мелодії, а син Саша (Олександр Фелінг як авторське альтер-его) сідає незадовго до падіння стіни від заходу. Дідусь чекає на онука, бо великий святковий стіл може скласти лише хлопчик. Повілейт, котрий не повинен нічого дізнатись про свою втечу з республіки у свій особливий день, нарешті сам бере молоток.
Дрібнобуржуазні сцени на буржуазно виглядаючій віллі нагадують лоріотські сценки, крізь які пливе меланхолія невдач, як ми знаємо з п’єс Чехова. Гешоннек і Колхаазе, обидва з яких виросли в НДР, ніколи не дивляться зверху і завжди м'яко дивляться на безглуздість соціалістичного занепаду.
У жарті є меланхолія, яка нагадує нам, що до того, як комунізм збанкрутував, були мрії та ідеали.