У степах Дону, слідами золотошукачів - Ле Темпс
У Росії
У «південній столиці» Росії Європа зустрічається з Азією на легендарній річці. На перехресті торгових шляхів змішування населення та культур не припинялося з часів античності, на радість археологів
З нагоди чемпіонату світу "Ле Темпс" досліджує Росію поза дорогою та туристично-спортивні траси.
Полудневе сонце вистрілює сліпучу стрілу в золоту цибулину Ростовського собору. Біля його ніг галасливий центральний ринок також знаходиться у зеніті.
«Соняшникова олія, піднесений аромат, давай, понюхай», - хихикнула кремезна блондинка в панамському капелюсі та вільній сорочці. Він занурює ківш у пластикове відро і зливає густу рідину медового кольору. Запах щипає ніздрі, нічого спільного з промисловою млявістю. "Не дивіться далі, це найкраще, я роблю це цими руками" - і він простягає свої міцні пальці як остаточний доказ.
По сусідству його сусід вихваляє свої кавказькі овочі перед нерішучим клієнтом: "Чому ти хочеш рожеві помідори з Ростова, я кажу тобі, мої краще, ти нічого не розумієш у помідорах ..." Він дістає ножем, хапає його за великий м’ясистий червоний і вирізає рідкісний трикутник, який він енергійно трясе. Клієнт робить крок назад, але капітулює, просячи кілограм.
Продавець маринованих овочів спостерігав місце події. У неї обличчя принцеси з тисячі і однієї ночі, мляві очі, сажаве волосся. Коли недовірливий прощається з помідорами, вона випробовує удачу: «Фарширований перець, напівсолений огірок, листя лози, смажені баклажани з часником, лише смак» - і вона нарізає капаючий скибочку олії та петрушки, супроводжуючи її із зірками в нічних очах.
Безлад захоплюється: "Абрикоси тануть у роті", "хрусткі вишні", "свіжа зелень, зібрана з росою" ... Він сильно пахне стиглим помідором аж до лопання, перченим пурпуровим базиліком, подрібненою полуницею, гарячим хліб, копчена риба.
Кочова річка
Ринок - серце Ростова, що б'ється, сільське господарство завжди його добре годувало, а комерційний сік тече по його жилах та його аорті - Дон. Бірюзово-блакитна річка, що проходить соковитими зеленими луками, веселиться, як вогненний козацький кінь.
Козаки? Ці вершники, які пізнавали свободу під степовим вітром і зберігали свою автономію навіть на службі у царів, є легендою Дону. Але задовго до них безжалісні чоловіки - і жінки - обертали цю землю копитами своїх коней, покритих бронею із золота та дорогоцінних каменів, що викликало у ревнощів греків та римлян. Це було між II століттям до н. Н. Е. І 4-ї нашої ери. Їх називали сарматами. Вони походили з Азії, мали іранське походження, і емалювали землю не підозрюваними дорогоцінними каменями, які тепер сплять у курганах, тих ритуальних курганах, що стежать за степами Дону.
Золотий житниця
«Хто були ці кочові народи? Зачекайте, спочатку ми маємо перетнути міст, який приведе нас до Азії. Ви відчуваєте різницю? " У погляді Сергія Лукіашко є іскри іронії, які він завжди дивиться на обрій, навіть коли він говорить тобі в обличчя. Сновидіння або професійна звичка: "Хороший археолог повинен бачити те, чого не бачать інші, щоб речі відкривали йому живу історію історії".
Його машина проїхала вздовж швидкісної дороги над Доном, на кордоні між Європою та Азією. Очевидно, що повітря, яке кидається у відкриті вікна, однакове з обох боків.
Сергій Лук'ячко їздить на "Ніві", російському універсалі, без жодних пристосувань всередині, з перекресленим вікном посередині, але який служить йому, не здригнувшись, більше десяти років, як добрий кінь. Чоловік із срібною бородою одягає джинси та жилет на сорочці. З додатковим капелюхом він би виглядав як персонаж із саг про Індіану Джонс. Але йому не подобається порівняння: «Археологія - це не блокбастер. Якщо ми шукаємо скарби, це не для того, щоб дивуватися чи збагачувати себе, а для того, щоб краще зрозуміти старожилів, їхні печалі та їхнє щастя ".
Однак одне з археологічних відкриттів вразило - буквально вразило - Париж на початку 2001 року, ненадовго викравши в центрі уваги Мона Лізи. Після світового туру самоцвіт повернувся до міського музею Азова, що за годину їзди від Ростова на азіатському боці Дону. Вам потрібно піднятися на старовинні чавунні сходи, щоб вийти на золоте горище. Там, у сутінках, центральний елемент колекції яскраво сяє. Навіть якщо ви байдужі до прикрас, важко відвести погляд.
Стародавні історії
Крихітні золоті діаманти утворюють капарісон, який мав перетворити коня на іскристу птицю, згідно з віруваннями сарматів, які вважали дорогоцінний метал символом сили. Понад п’ятнадцять років знадобилося зібрати фрагменти обладунків та їх орнаменти з понад 15 000 золотих дощок, знайдених у кургані поблизу Азова. Так довго? "Наша наука - це точна наука", - відповідає археолог.
Слова шукача скарбів варті золота. Від Ростова до Азова, у музеї та на валах фортеці, яка була турецькою твердинею до того, як потрапила до російських рук, він розповідає історії народів, які досягли успіху на цих землях з давніх часів. Він говорить про це так, ніби вони були його сусідами, і все сталося вчора, мовою, гідною Андре Моруа, яким він захоплюється.
Золото та культура сарматів блищали у західному світі набагато менше, ніж спадщина їх попередників - скіфів. Проте ці запеклі воїни формували Європу поряд з іншими древніми цивілізаціями, воювали проти римлян та мали інтенсивні стосунки зі своїми грецькими сусідами, встановленими в колоніях Чорного моря. Найманці, сармати навіть пішли б на Британські острови, щоб годувати легенди про короля Артура.
Мозаїка культур
Землі навколо Дону, які колись називали Танаїс, зберегли дивовижні палімпсести культурного та комерційного обміну на перехресті між Азією та Європою. Тут грецькі теракотові амфори сидять поряд із сирійськими графинами зі скла та сарматськими орнаментами, фрагментами єгипетського посуду, змішаними з осколками кавказького посуду та перської кераміки. "Народи мають спільні корені, є схожість у тому, що може здатися непримиренним", - говорить Сергій Лукіачко.
Береги Танаїсу могли навіть прихистити міфічне небесне місто ісландських саг, засноване Одіном, могутнім німецьким богом. У будь-якому випадку, одне є впевненим: з самого початку часу і до сьогодні цей регіон був процвітаючим торговим пунктом, в центрі важливих проходів і війн впливу.
Люлія шашлик та пірогі
Ірина Толочко, археолог, що спеціалізується на античній культурі, з тривогою згадує український конфлікт. «Азовське море відлунювало в Маріуполі, за 180 км звідси. Війна ще ніколи не здавалася такою близькою ", - сказала спритна жінка з ясними очима, дивлячись в Азію з європейського боку Дону. Тут запашні луки ростуть на руїнах давньогрецької колонії Танаїс, другого за величиною торгового центру в Босфорському царстві, на краю імперії. Першою була саме столиця, Пантікапея, саме в Криму. І думати, що перед тим, як стати кісткою розбрату, півострів служив місцем зустрічі між далекими цивілізаціями ...
Ірина Толочко віддає перевагу історіям про мирне співіснування народів, у минулому, як і в даний час. Зовсім недалеко від Танаїсу, перетвореного на археологічний парк, знаходиться вірменське село, справжнє, ніби воно перевезене сюди безпосередньо з Кавказу. Біля дороги в невеликих будиночках, частково переобладнаних під ресторани, жінки в квіткових сукнях готують шашлик з курячого шашлику «Люлія», часниковий соус та лаваш, млинець з перського походження. Місцева пекарня продає атріплекс пірогі (пироги), дику траву, приправлену шпинатом, і хачапурі, хрустке листкове тісто з овечого сиру. Щоб задатися питанням, чи ринки та продовольство - не найкращий рецепт для об’єднання людей ...
Недосліджені скарби
Вітер дме по степах з запахом чебрецю та морської солі. Сонце палає травою, цвіркуни хрустять. Поруч з Танаїс-ла-Грек, посеред ячмінного поля, стоїть Царський Курган, найбільший в регіоні, висотою 12 метрів і діаметром 100. Він оточений ланцюгом менших курганів, і археологи вважають, що це великий поховальний комплекс, який зберігає 4000 таємниць старих таємниць. Але чому його ніхто не шукає?
Ірина Толочко має сумну і майже збентежену посмішку: «Не вистачає фінансування, особливо для відновлення пам’ятки чи розробки археологічних розкопок. Зараз дуже мало наукових розкопок. Навіть у Танаїсі більшість експедицій були іноземними ". В регіоні досліджено лише чверть останків, а багато інших розграбовано. Сторінки історії, які там були написані, втрачені назавжди.
Єдина втіха для археологів: залишені розкопки перед будівельними роботами. На щастя, закон посилено, і багато пам’ятників можна врятувати, каже Ірина, яка проводить державні опитування та виявляє знахідки. У районі багато роботи, де, здається, кожен клаптик землі ховає скарб.
"Треба просто гуляти біля моря з широко розплющеними очима", - підсумовує Сергій Лукіячко. Він містить все - від доісторичної кістки слона до фрагментів китайського шовку. Ця земля розповідає нам історію, яка дозволяє нам краще зрозуміти сьогодення. Люди, які були там, розповідають нам про наше походження і про те, хто ми є ", - говорить археолог, який закінчує книгу про скіфів.
А сармати? Вони досі зберігають велику кількість головоломок, закопаних на диких луках по обидва боки Дону. Обіцянок щастя для пристрасних істориків. "Немає нічого у світі, що можна порівняти з відчуттям, яке виникає при дотику до минулого, яке мовчало століттями. Той, хто пережив це почуття один раз, більше ніколи не зможе зупинитися ", - говорить Сергій Лукіяшко. Його погляд летить до обрію, де Азія зустрічається з Європою на річці, яку древні називали Танаїсом.