Уран, авторитарні режими та модні партії вітають у Середній Азії! L Express

Стаття відредагована та представлена редакцією Докладніше про цей статус.

Молода киргизка чекає автобус у Бішкеку, Киргизстан

Що ми знаємо про Середню Азію? Чи маємо ми уявлення, як це виглядає? Якщо наша недостатня обізнаність у регіоні дозволила режисерові Сачі Барону Коену зняти сатиричний фільм, то ця частина світу не менш захоплююча. Наші автори, французькі та середньоазіатські журналісти, розглянули цю тему. Вийдіть із кліше. Вони розповідають.

Якщо ви спробуєте виховувати в країнах, які закінчуються "станом", когось із своїх друзів чи сім'ї, їх реакція, ймовірно, буде такою: "Про що ти говориш, Курдистан?", "Ааа, земля Борат?" "Зачекайте, почекайте, ви маєте на увазі ті країни, де проходив Шовковий шлях сотні років тому?" Ці реакції є загальними. І нормально, зважаючи на незначні знання та засоби масової інформації, присвячені регіону, які існують сьогодні.

Однак Центральна Азія є важливим регіоном. Складена з п’яти країн колишнього Радянського Союзу, а саме Казахстану, Киргизстану, Узбекистану, Таджикистану та Туркменістану, Центральна Азія знаходиться на кордоні Азії та Європи. Повний природних ресурсів, він знаходиться на перетині китайського, російського, європейського та американського впливу. Без нашого усвідомлення економічні партнерські відносини приходять і згасають, на найвищому рівні держави створюються зв’язки з Європою, Росією чи Китаєм, або регіональними організаціями, деякі з яких знаходяться на дуже просунутому рівні. Інтеграція, побачить світ.

Інформаційна чорна діра

Однак образ, який сьогодні можна побачити в регіоні, в ЗМІ зовсім інший. Справжня чорна діра інформації, Центральна Азія покривається лише здалеку. Під впливом російської мови кореспонденти, що базуються в Москві, зазвичай займаються цією сферою другорядним чином, коли російські новини сповільнюються. Оскільки там мешкає дуже мало французів, телевізор показує лише його широкі простори, кілька туристичних самородків району, таких як Самарканд чи кочовий спосіб життя, який, якщо він все ще присутній, далеко не більшість. І коли йдеться про політичні чи геополітичні новини, це головним чином засудження регіону "кровожерливих диктаторів" або "ісламістів", готових пронестись над Європою через сирійське болото.

Сильні обміни

Однак між Центральною Азією та Європою існують міцні зв’язки. Перш за все, середньоазіатською молоддю. Дуже європейська, вона має певний апетит до вивчення мов, насамперед французької та німецької. Багато молодих людей із Центральної Азії користуються програмами обміну та їдуть вчитися, особливо у Францію, де в 2013 році їх було 2037. На європейському рівні понад 117 000 студентів Центральної Азії скористались європейським університетським курсом. Але ці відносини абсолютно асиметричні. Бо якщо ці молоді люди точно знають Європу, їхні європейські товариші далеко не знають і Центральної Азії, що породжує велике розчарування.

Тож на економічному рівні Європа та Центральна Азія мають важливі зв’язки. Наприклад, для Казахстану Європейський Союз є просто його основним торговим партнером, маючи міцні зв'язки, зокрема з Угорщиною. Європейський Союз також інвестував понад 2 мільярди євро у допомогу для розвитку п'яти країн регіону між 1991 і 2013 роками, включаючи 750 мільйонів євро лише за 2007-2013 роки. Міцні зв’язки існують з усіма країнами регіону. Також вивчається проект континентального шосе, що з’єднує два регіони.

Напруженість навколо ресурсів

Ці міцні зв'язки частково пояснюються дуже важливими ресурсами, які можна знайти в Центральній Азії. Уран, газ, нафта: ці ресурси підживлюють багато фінансово-економічних інтересів. Навіть якщо ця інформація є віддаленою для багатьох французів, гексагональні транснаціональні компанії, таким чином, налагодили важливі економічні зв'язки в кожній з країн зони, крім Киргизстану.

Буйг будує офіційні будівлі та мечеті в Туркменістані і навіть запросив колишнього президента Туркменістану до Парижу, щоб провести самовдоволене інтерв'ю на TF1. Alstom, Airbus і, перш за все, Total присутні в Казахстані, де беруть участь у розробці нафтового родовища Качаган, одного з найбільших у світі. У Таджикистані Вінчі побудував новий термінал в аеропорту в столиці Душанбе за мільйони євро, тоді як Total там також присутній. Більш широко, головним викликом для Європи з точки зору енергетики є отримання газу через Каспійське море шляхом посилення її зв’язків з туркменським режимом.

Але Європа там не єдина. Конкуренцією є Китай, Росія, США, Індія, Іран та інші. Це призводить до побудови інфраструктури скрізь та ускладнення відносин між канцеляріями. Але це також джерело значної напруженості.

Булькання на роздоріжжі

У Центральній Азії переважають авторитарні режими, але реальність політичного функціонування цих країн є більш складною і, насамперед, дуже різною залежно від країни. Якщо в Туркменістані діє один із найбільш закритих режимів у світі, то в жовтні минулого року Киргизстан пережив дві революції та прозорі вибори. Якщо громадянам Узбекистану все ще потрібні виїзні візи для поїздки за кордон, молоді казахи можуть отримати державну стипендію для поїздки на навчання в найпрестижніші університети світу.

Суспільства Середньої Азії киплять. Пов’язані мегаполіси, такі як Алмати, Ташкент та Бішкек, де процвітають театри, фестивалі та артисти будь-якого виду, не мають нічого, щоб позаздрити наймоднішим районам Європи. Цей бульбаш, який живиться на стику культур, мов і традицій, використовує географічне розташування на перехресті впливів. Але ці негаразди також харчуються екстремістськими течіями з Близького Сходу та жорстокими націоналізмами, що сходяться, щоб критикувати встановлений порядок. Ці рухи тиснуть на сили, що знаходяться в регіоні, які на користь глобальної боротьби з тероризмом затягують болти для всіх без різниці, за підтримки Європи, серед інших.

«Новастан» - це газета французькою та німецькою мовами, яку створюють і ведуть молоді люди з Центральної Азії, заснована в 2011 році, щоб допомогти людям відкрити регіон і розбити кліше.

Прочитайте наш повний файл

Як ви зрозуміли, Центральна Азія - це набагато більше, ніж те, що ми змогли вам сказати. Тож якщо у вас все ще є сумніви, ви завжди можете піти і подивитися

Повернутися на початок сторінки Редакція полюбила цю статтю, і її інформація перевірена. Читати за згодою L'Express.