В архівах румунського Секурітате
Архіви, що охоплюють сорок п’ять років комунізму до 1989 року, досі доступні лише частково. Будинок Чаушеску можна відвідати, не згадуючи про скоєні злочини, що є ознакою труднощів, які відчуває ціле суспільство, спокійно дивлячись на своє минуле.
Колишній будинок подружжя Чаушеску, відкритий для громадськості з весни 2016 р./Роберт Гемент/Епа
Бухарест, від нашого спеціального кореспондента
“У дитинстві я тремтів, коли йшов перед штабом Секурітате. Секурітате, таємна політична поліція комуністичної Румунії, кинула зловісну тінь на молодь Міхай Демедріаде, не знаючи точно, чому. "Мої батьки, як і багато інших, боялися і приховували правду з розсудливості, щоб робити правильно", - пояснює він. Тому що не випадково він зараз, у свої 43 роки, історик Національної ради з вивчення архівів Секурітате (CNSAS) у Бухаресті.
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
На 25 кілометрах стелажів архівів, що зберігаються в передмісті румунської столиці, історик взяв у руки сімейну таємницю, травматичне минуле свого батька, шість років ув'язнення та трудовий табір 1958 - 1964 рр. за контрреволюційну діяльність, коли він був молодим студентом, і яка назавжди зіпсувала його життя. Засуджений працювати некваліфікованим будівельником, не маючи змоги відновити навчання, його батько залишався під наглядом міліції до смерті в 1987 році, незважаючи на процес реабілітації у 1974 році.
"Як і у всіх людей, які звертаються до архівів, я був у шоці від деталей інтимного життя мого батька та імен усіх родичів родини, які співпрацювали з" Секурітате ", - свідчить він. Румунська "Секурітате" працювала як "Штазі" колишньої НДР, її 15 000 агентів підтримувались великою мережею інформаторів серед населення та приблизно 165 000 солдатів, залучених до розшуку опонентів серед двадцяти мільйонів румунів.
Частина архівів знищена після падіння Ніколае Чаушеску
Міхай Демедріаде не забуває про свій підхід історика і про те, що стіни ЦНСАС відкривають лише часткову істину, якщо не часткову. "Існування Ради свідчить про волю до знання", - говорить історик Сільвіу Молдован, також у CNSAS. "Але частина архівів була знищена в 1989 році, коли впав Ніколае Чаушеску, - пояснює він, - деякі були спалені, інші поховані вапном, особливо найновіші файли, а отже, найбільш делікатні, такі як особи, що стосуються Фронт національного порятунку, партія, яка була при владі на момент переходу. "
Майже через тридцять років румуни досі не знають, хто стояв за цим знищенням і що сталося з архівами в ті роки, коли вони залишалися в руках спецслужб до передачі до ЦНСАС у 2000-х.
Для історика Матея Казаку очевидно, що їх ретельно «розчісували». «Файли інформаторів Комуністичної партії або ключових людей Секурітате були знищені або викинуті, Секурітате навмисне пролив світло на них. Другі ножі», - сказав він. каже. Додає, що файли слід обробляти обережно: "Деякі засновані на помилкових звинуваченнях, самі агенти іноді робили неправдиві заяви, щоб пошкодити імідж людини. "
"Секурітате жив під тиском партії, він повинен був довести свій необхідний характер і робити це, писав постійно", підтверджує Раду Преда, директор Інституту розслідування злочинів комунізму та пам'яті вигнанців Румунії (IICCMER ).
Матей Казаку, якого режим вважає "ненависним" елементом, в тому числі після його заслання в 1973 році, серед об'ємних архівів, що стосуються нього, міг знайти лише 400 сторінок, що охоплюють 1966 і 1967 роки. "Моєму братові, який часто переживав за мене, агенти" Секурітате "показали фотографію з аркуша № 803, тобто сторінки 1605", - пояснює він.
"Немає історичного та громадянського бажання відкривати архіви"
Однак за це досьє, якщо воно все ще існує, відповідає менш кооперативна Служба зовнішньої інформації Румунії (SIE), на той час відповідальна за шпигунів, вигнанців та агентів впливу. Самі армія та міністерство юстиції чинять опір. "Ми не можемо вільно шукати їх файли", - говорить Раду Преда. Навіть якщо законодавчий арсенал це дозволяє, немає історичної та громадянської волі відкривати архіви ", - нарікає він.
Не кажучи вже про підрив роботи, яка все ще працює. "Нам доведеться мати справу з цілою літературою, яка переписує історію, щоб реабілітувати Секурітате як просту розвідувальну службу", - додає Сільвіу Молдован. «І, - продовжує історик, - колишні агенти Securitate подають сотні позовів, які оскаржують документи, що підтверджують вчинені ними дії щодо жертв, коли вони подають скарги; на щастя, ми виграємо майже всі ці справи. "
Політичної відкритості протягом 2000-х років було недостатньо. За кілька днів до вступу до Європейського Союзу румунські парламентарі прийняли в грудні 2006 року декларацію про "засудження злочинів комунізму, жалю та співчуття до жертв цих злочинів". Але через десять років музей комуністичної диктатури, який тоді вирішив, не побачив світ.
Панно скромної префігураційної виставки непомітно встановлено у стінах національної бібліотеки. "Це було непросто", - визнає Раду Преда. Якщо виставка зупиниться в перші місяці після страти подружжя Чаушеску 25 грудня 1989 р., Це свідчить про те, що репресії проти демонстрантів були кривавішими після падіння диктатора, ніж раніше, ілюструючи країну в перехідному періоді, яка переважно випереджає колишні комуністичні лідери аж до нинішніх лідерів "соціал-демократичної" партії при владі.
Розуміння минулого для побудови демократії
«Наступність комуністичної еліти була основною перешкодою. Ця боротьба з часом дуже розчаровує », - говорить Раду Преда. Лише двоє чиновників нещодавно були засуджені за злочини проти людства (див. Еталони). "Справа не в помсті чи полюванні на відьом", - благає він. Але Румунія не зможе побудувати верховенство закону на горі несправедливості. Побудова демократії передбачає знання того, що відбувалося протягом десятиліть відсутності демократії. "
Візит до колишнього будинку подружжя Чаушеску, відкритого для відвідування з весни 2016 року, дає уявлення про ступінь амнезії в румунському суспільстві. Молодий гід прогулюється величезним «весняним палацом». Шматок за шматочком вона детально описує розпусту пожадливості, іранські килими, італійські мозаїки, румунський мармур, меблі тут Людовика XVI, там Людовіка XIV, бароко чи рококо, але, вигукує вона, «завжди зроблено в Румунії! ".
Її зворушила маленька вітальня, де Ніколае потурав шахам, і дивани, зарезервовані тоді для двох лабрадорів. Вона в захваті від неймовірної гардеробної Олени та всього обладнання для догляду за тілом, гідротерапії, електротерапії тощо біля критого басейну. Але про диктаторське правління пари протягом двадцяти п’яти років вона не промовляє ні слова.
«Комунізм залишається ностальгією, маловідомою дужкою, аналізує історик Йоан Станомір. На той час ніхто не мав зухвалістю думати про кінець комунізму, єдиним способом вижити було пристосування, а відносний економічний спокій доби полягав у забезпеченні того, щоб усі дотримувались системи. Але ототожнення з комунізмом - три мільйони членів КП та їхні сім'ї складали більшість населення - не все пояснює.
"Історія також недостатньо відома, оскільки її не люблять", - говорить Матей Казаку. «Румуни ненавидять свою історію окупації, залежність та військові поразки. Комуністичний період лише ще більше затемнив минуле. "
Перші засудження
Грудень 1989 р. Падіння комуністичного режиму (1945-1989 рр.).
Грудень 2005. Створення Інституту розслідування злочинів комунізму та пам’яті румунського вигнання (IICCMER).
2007. IICCMER подає 210 скарг на представників правоохоронних органів. Скарги відхиляються. Доведеться чекати, поки правосуддя буде реформовано, щоб дозволити переслідування за злочини, що не підлягають припису.
Лютий 2016. Александру Вісінеску, колишній командир в’язниці в Римніку Сарат, засуджений до двадцяти років ув’язнення за злочини проти людства. Він перший засуджений за злочини, скоєні протягом сорока п’яти років комунізму.
Березень 2017. Йоан Фісіор, 89 років, колишній керівник трудового табору "Периправа", також засуджений до 20 років ув'язнення за злочини проти людства.
Справа проти Маріана Петреску, 85 років, колишнього командира кількох команд
тюрми та трудові табори, було відкрито на початку березня.
Жертви
Згідно з меморіалом, встановленим у колишній в'язниці Сігета, 600 000 румунів були засуджені і ув'язнені з політичних мотивів під час комуністичної диктатури.