В Гамбії "ми більше не хочемо, щоб нас розглядали як жертв зґвалтування, а як тих, хто вижив"

24-річна Туфа Джеллоу стала обличчям у боротьбі проти сексуального насильства, оскільки звинуватила колишнього диктатора Ях'ю Джамме в зґвалтуванні.

більше

Опубліковано 11 грудня 2020 року о 19:00.

Час читання 5 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Щоб нічого не пропустити в африканських новинах, підпишіться на бюлетень "Світова Африка" за цим посиланням. Щосуботи о 6 ранку знаходите тиждень поточних подій та дебатів, які обробляє редакція "Світової Африки".

24-річна Туффа Джеллоу, Гамбія, звинувачує колишнього диктатора Ях'ю Джамме в зґвалтуванні її. У Дакарі, 4 грудня 2020 р. THEA OLLIVIER

Туфа Джеллоу ніколи не втомлюється говорити. У заповненому квітами дворику ресторану "Дакар" 24-річна гамбійка ледве сідає, коли вже чітким голосом каже: "Чи очевидно, що я жертва згвалтування? Більшість людей мають уявлення про те, як повинен виглядати ґвалтівник або їх слабка жертва. Якщо ви сильні, вас дискредитують. Я хочу довести протилежне. "

Проходячи столицею Сенегалу в рамках шістнадцяти днів активізації боротьби з насильством над жінками, ініційованої ООН, вона зустрілася із сенегальськими феміністками, щоб обговорити дії, які будуть здійснені на регіональному рівні.

Боротьба Туфи Джеллоу, яка стала обличчям боротьби проти сексуального насильства в Гамбії, почалася, коли вона вийшла. У червні 2019 року ця колишня міс Гамбія, обрана в 2014 році під час конкурсу краси, організованого державою, звинувачує колишнього президента Гамбії та диктатора Ях'ю Джамме, який зараз перебуває в еміграції в Екваторіальній Гвінеї, у зґвалтуванні її, коли їй було 18.

Громадська організація Human Rights Watch (HRW) показала у своєму звіті, що колишній глава держави використовував свою посаду протягом своїх двадцяти двох років перебування при владі (1994-2017) для сексуального насильства над молодими жінками. Серед трьох жертв-свідків Туфа Джеллоу єдина, хто виступає з непокритим обличчям.

“Ще сильніший, ніж будь-коли! "

Виступ, який відбудеться через чотири роки після фактів. Чотири роки, в яких Туфа Джеллоу мовчав. Травмована, злякавшись повторного зґвалтування Ях'я Джамме, вона спочатку незаконно перетнула кордон між Гамбією та Сенегалом, одягнена в нікаб. Потім вона отримала статус біженця в Канаді, де спробувала відбудуватися в притулку для жінок, далеко від своєї родини, яка досі не знала її справжньої історії.

Перш ніж вийти на публіку, вона спочатку хотіла розповісти матері про свій страшний досвід. "Вона закликала мене говорити, щоб я міг знайти її дочку. Оскільки я сильно змінився після мого зґвалтування, я був мовчазним і не дуже динамічним. Тепер я повернувся до себе, ще сильніший, ніж будь-коли! », - із широкою посмішкою запевняє Туфа Джаллоу, одягнена в довгі дреди, прикрашені іскристими коштовностями.

«Я також вирішив виступити, бо не міг знайти свідчень жінок, які пережили зґвалтування. Я бачив лише цифри: кожна п’ята жінка ґвалтується в Гамбії. Але чому ці історії невидимі? Це дегуманізує ", активіст все ще бунтує.

Але наслідки важкі для молодої жінки, а також для її матері, яка стає об'єктом образ та погроз і повинна бути під захистом на три місяці. «Я довго відчувала провину, бо моє рішення повністю змінило соціальне життя моєї матері. Але я ніколи не боявся, бо пережив найгірше. Я думала, що помру в той день, коли мене зґвалтують ", - згадує Туфа Джеллоу, для якої її сила походить не від її історії, а від інших жінок, слова яких нарешті звільнені.

Хештег #IamToufah

Бо все швидко сталося після його показань. У липні 2019 року в Банджулі було організовано марш для засудження насильства проти жінок, і сотні гамбійських жінок розповіли свої історії під хештегом #IamToufah, який став гамбійським #metoo. “Спочатку я боровся за себе і за справедливість. Я думав, що я один. Але я виявив, що багато інших жінок зазнавали насильства ", - згадує Туфа Джеллоу, яка відчувала себе" перевершеною ".

Його особиста боротьба в кінцевому підсумку вийшла за рамки конфронтації з Ях'я Джамме. "Якщо колишній президент міг діяти проти мене, існувала система, яка дозволяла йому це робити. У нього просто було більше грошей і більше влади », - говорить активіст.

Але що робити? У своїх слідах молода жінка, яка досі залишається біженцем у Канаді, заснувала фонд "Туфа", метою якого є викорінення сексуального насильства за ознакою статі в Гамбії. "Це структура для тих, хто вижив, якою керують ті самі ті, хто вижив, а не треті сторони від їх імені. Спосіб надати їм видимості ”, благає Туфа Джеллоу.

З тих пір проекти помножилися: подкасти демократизують концепції гендеру чи фемінізму на місцевих мовах, серія ескізів зворотної реальності демонструє чоловіків, яких дискримінують та переслідують у світі жінок, а документальний фільм зображує могутніх жінок, які пережили зґвалтування.

Свідчіть із непокритим обличчям

«Ми більше не хочемо, щоб нас сприймали як жертв, а як тих, хто вижив і хоче викорінити цю несправедливість. Виживання - це лише частина того, хто ми є, нам належить вигадувати себе заново », - говорить Тоуфа Джеллоу, у якого на передпліччі татуюється слово« виживший », вкладене в символ нескінченності. Акторська гра, також спосіб вилікувати себе.

Тим часом молода жінка також звернулася до Комісії правди та примирення Гамбії, якій доручено висвітлювати злочини, скоєні за режиму Ях'ї Джамме. У жовтні 2019 року було організовано сесію, присвячену насильству щодо жінок, "навіть якщо вони недостатньо враховані поперечно", - шкодує Маріон Фолькманн-Брандау, слідчий, який працював над звітом HRW про систему сексуального хижацтва, створену Ях'я Джамме.

Туфа Джеллоу все ще хотів дати свідчення - ще раз з непокритим обличчям - як частина цієї комісії, щоб порушити мовчання. “Я розповів свою історію дуже прямо, пояснивши, що вона стосується піхви та пеніса. Точна деталізація фактів дозволяє мені володіти своєю історією і не залишатися на уяві інших. Я хочу бути частиною історії та задокументувати її для майбутніх поколінь та жертв », - говорить Туфа Джеллоу.

Вона все ще сумнівається, що рекомендації комітету будуть дотримані або визнані урядом як пріоритетні. "І навіть видимість, яку я набула, походить не від моєї історії чи моєї стійкості, а від особистості та статусу мого зловмисника", - зазначає вона з іронічним сміхом, усвідомлюючи, що бій все ще триває.

Робити внесок

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено