Вбивство журналіста саудівців, токсичних союзників Ле Девуар
Брайан Майлз
Ймовірне вбивство журналіста Джамаля Хашоггі в консульстві Саудівської Аравії у Стамбулі, Туреччина нагадує світові про дискомфорт у згубних відносинах, які західні демократичні режими мають з однією з найбільш відсталих петромонархій та найрепресивнішою на Близькому Сході.
Згідно з непідтвердженими повідомленнями, приписуваними турецьким спецслужбам, Хашоггі був допитаний, замучений, убитий і розчленований саудівськими агентами 2 жовтня в саудівському консульстві в Стамбулі. Режим спадкоємного принца Мохаммеда бен Салмана Аль-Сауда заперечує будь-яку причетність до зникнення Хашоггі, громадянина Саудівської Аравії, який впав у немилість через критику режиму.
Після інтерв'ю з принцом у понеділок вранці президент США Дональд Трамп підняв можливість того, що вбивство співробітника Washington Post було справою рук одиноких вбивць - гіпотеза, яка цілком відповідає інтересам саудівців.
Для пана Трампа це останнє в серії пояснень без появи спільної нитки. У перші дні цієї згубної міжнародної мильної опери президент США применшував важливість зникнення Хашоггі, вказуючи на те, що він не був громадянином США. У суботу він погрожував Саудівській Аравії "суворим покаранням", якщо буде встановлено, що він причетний до смерті Хашоггі. У неділю він заявив, що не планує зупиняти поставки американської зброї в Саудівську Аравію, побоюючись зірвати економіку США. У відповідь на цю словесну ескалацію Саудівська Аравія висловила твердий намір відповісти на можливі санкції.
Це підсумок. Економічний слід Саудівської Аравії на Сполучених Штатах достатньо великий, щоб Сполучені Штати могли пощадити своїх критиків. Питання не могло бути зведене до імпорту саудівської нафти та експорту американської зброї. Ер-Ріяд також є американським союзником на Близькому Сході. Недосконалий союзник, репресивний, нечутливий до вимог просування прав людини, особливо жінок. Наследний принц представляє себе реформатором, оскільки він розв'язує репресивні сили як в країні, так і в Ємені, на місці безжальної війни. Недосконалий союзник, але єдиний, на який Сполучені Штати все ще можуть покластися, щоб утримати іншу регіональну державу на Близькому Сході, Іран.
Це поєднання економічних та геополітичних інтересів частково пояснює розмірені реакції Парижа, Лондона та Берліна, які вимагали неупередженого розслідування зникнення Хашоггі. Канада все ще продає броньовану техніку режиму, який б'є блогерів і вбиває журналістів, - скаржився депутат від Блоку Люк Теріо в Commons, посилаючись на ув'язнення Раїфа Бадаві та зникнення Хашоггі.
Міністр закордонних справ Христя Фріланд не планує відступати від цього питання. Уряд Трюдо може мати приємні спогади про своє незграбне втручання, щоб закликати Саудівську Аравію звільнити правозахисників, незаконно ув'язнених у серпні минулого року. Для помсти Ер-Ріяд вислав посла Канади, крім того, призупинивши торгові відносини та повітряні рейси між двома країнами. Таким чином, міністр Фріланд задовольнився в понеділок, щоб додати свій голос до концерту тимористичних країн, у свою чергу вимагаючи "ретельного, достовірного та прозорого" розслідування зникнення Хашоггі.
Коротше кажучи, Канада буде захищати просування прав людини, але не надто і, звичайно, не до того, щоб поставити під загрозу і без того надто напружені дипломатичні відносини з Саудівською Аравією. Проте настав час для узгодженого втручання західних режимів за традицією багатосторонності, так що вітер реформ буде дути сильніше, ніж репресії в Саудівській Аравії. Починаючи з арабської весни 2011 року, режим прагнув задовольнити волю до емансипації народу та модернізації своїх інститутів, не відмовляючись від будь-якої своєї монархічної влади.
Справа Хашоггі, хоча б лише для обурення, яке вона викликає, пропонує привід вимагати від Саудівської Аравії більше зусиль, а не навпаки.