Вересень 2009 р .; Сторінка 3; Аматорський d; мистецтво
Спочатку доки
У Ліоні на бієнале я буду говорити про це завтра, але спочатку я хочу написати про ярмарок Docks, який закінчується 20 вересня: питання нагального, але також цікавого. Справді, я був дуже приємно здивований кількома з 30 присутніх тут галерей (основна ідея полягала в тому, що кожна галерея представляє одного художника), і тому, перш ніж зробити загальне судження про Бієнале, я хотів би спершу представити вам деякі знахідки.
Серед відкриттів, крім Девіда Крамера та його розчарованого Всесвіту серед американських ікон 1950-х (у Лорана Годіна) та місячних санок Люка Маттенбергера в Analix Forever, мені сподобалася іронічна робота Михаель Мілунович у Верні-Каррон. Власник галереї, який є нащадком сімейства бронетанків із Сент-Етьєна, цікаво, що стійка відкривається до блискучого сталевого кулемета, який стріляє реліктовими снарядами у перетворених таким чином ворогів (Пістолет-релікварій). Робота художника над картами особливо цікава, він вирізає, накладає, лакує та змазує географічні карти, як археологічна робота, що повертає земну реальність до картографічного зображення.
Нарешті, моїм улюбленим був «фотограф» Жан-Антуан Равейр у галереї Бернарда Цейсона. Його яскраві та барвисті образи складені дуже точно, у дуже збалансованому балансі форм і кольорів; але перш за все вони є результатом складної роботи з підготовки, налаштування різних елементів, які допоможуть побудувати ефективність. Так, у La Noyée (2009), мрія про занурення, помилково горизонтальну ватерлінію, деструктуру паркету або контраст між повітрям і водою, між сухими та мокрими елементами є результатом роботи з композиції зображення. Ми можемо напевно викликати Джеффа Стіна (і наявність виявної штуки, тут реквізиту за дверима, є ознакою цього), але це перш за все класичний живописний вплив, який проявляється у цього художника, тут Ешера, там Мане.
У цій піеті, Дні гніву, композиція кольорів перегукується із зоряною ніччю а-ля Ван Гога; у померлого юнака на зап’ястях і лобі є сліди електричного стільця, а жінка (мати) накладає косметику для останнього сну. Ця робота, в яку часто запрошує сама смерть, є, на мої очі, перш за все живописною винахідницею через фотографічний носій, таким чином перезакріпленою в історії живопису. Там є рідкісна сила, і всі, проходячи повз цей стенд, раптом зупиняються і дивляться, зачаровані, заінтриговані, навіть стурбовані. Мені подобаються роботи, які мене турбують, змушують виглядати по-іншому, і це було одним з рідкісних випадків під час цього короткого перебування в Ліоні.
Тож не пропустіть Доки, поруч з Бієнале !
Сицилійська сучасність ?
Сицилія - це не зовсім одне з флагманських місць сучасного мистецтва, далеко від мейнстріму, місце трохи відокремлене, і виставка колекцій музею Різо в Палермо під назвою "Пассаджі в Сицилії" (до 'до 4 жовтня) визнає це досить вибачливо. Залишаючи осторонь історичних пояснень каталогу, мене на цій виставці дуже вразило кількість приводних робіт, робіт відвідувачів, які проходили повз них або залишались там. Деякі чудові (Томас Струт у церкві Монреале), деякі плавають над країною (як Річард Лонг), інші лише анекдотичні (фотографії відпусток Марини Абрамович або Нан Голдін у Стромболі, робота обставин Анрі Сала у Ліпарі або Паоли Піві в Алікуді), непоганий сам по собі, але лише несучи банальний зовнішній вигляд островів та їх ландшафту. Мартін Крід, який був супутником Паоли Піві в Алікуді, написав для каталогу автобіографічний текст про свої переживання на острові, який не зашкодить висококласній туристичній брошурі (а його звичайна установка жовтих кульок тут не мала особливого значення) . Поодинці Болтанський у своїх чорних халатах (Капотті Нері), здається, знав, як стати трохи сицилійським.
На щастя, не всі іноземні художники тут такі дрібні. На другому місці виставки Фонд Самбуки Олександра Мір, яка проживає в Палермо, створила із чотирма співучасниками, включаючи директора Музею Різо, сицилійський павільйон для Венеціанської бієнале 2000 року, який насправді є чудовим Rolls Royce Срібна тінь 77, якою п’ятеро друзів їдуть з Палермо до Венеції: чудова заміна декадентської та аристократичної Сицилії, знак оклику в кінці Гепарда.
Тасіта Дін переглянув легенду про святу Агату, катанецьку з порізаними грудьми, усіма можливими засобами масової інформації, але, на жаль, тут представлені лише гіпсові зліпки реліквій (позначені праворуч і ліворуч). Ванесса Бікрофт є, мабуть, найкращим, що передає дух місця: у церкві Санта-Марія-делло-Спасімо вона представляє (вперше) гіпсові пов'язки оголених моделей поруч із молодими сицилійськими жінками, які однаково оголені, з порошком білого кольору. Які справжні тіла, а які скульптури? Чи може скульптура бути литою (ми пам’ятаємо суперечки щодо першого Родена, але також і президента Сабатьє, якого відлив Клізінгер, і який, трохи дихаючи, тріснув гіпсом). І що ця дипломна інсталяція відбулася під патронатом спазмів (насправді, спазімо - це агонія), що може бути менш невинним у цій чуттєвій та бароковій країні (VB 62.29 dg vb 2008) ?
Більшість представлених тут сицилійських художників, безумовно, представляють історичний інтерес, але навряд чи є переважними. Але один із них створив твір, який є, мабуть, найсильнішим за всю виставку, і в будь-якому випадку великим відкриттям. Лоредана Лонго (народилася в Катанії в 1967 р.) працює над знищенням її спогадів: обережно повісивши на перегородці збірку сімейних фотографій, вона позначає свої цілі червоним фетром, а потім стріляє в них з пістолета. Окуляри розбиваються, рами розбиваються, фігури розриваються на шматки, перегородка проколюється, одяг, що висить з іншого боку, в іншій кімнаті, в чужих будинках також пронизаний кулями. Потім перегородка вирізається і транспортується, як вона тут, частина пам'яті, таким чином заморожена, вторгнення життя в музей. Відео зафіксувало дію цієї елегантної, красивої і трагічної молодої жінки, люто сицилійської, сповненої спокою та рішучого насильства. Це дуже гарна робота про приватне та публічне, про вчинок та пам’ять, про солодке та жорстоке (Сувенір №3 Сімейний портрет, 2009).
Назад до Франції.
Фотографії автора, крім Болтанського. Болтанський, представлений ADAGP, в кінці виставки фото його роботи було видалено з блогу.
Мафія та скульптури
Понад двадцять років Антоніо Престі боровся з восьминогом, щоб побудувати та утримувати парк сучасних скульптур у долині на півночі Сицилії. Місцеві чиновники та мафія зробили все, щоб знеохотити його, і бізнес став стійким лише три роки тому. Села цієї маленької долини освітлені цими дев’ятьма монументальними скульптурами Фіумара д’Арте. Один (від Хідетосі Нагасави) похований і не буде відкритий до 2100; найстаріший, з П'єтро консагра, на згадку про батька Престі, пропускається стовпами автомагістралі Палермо-Мессіна як виклик цьому спотвореному ландшафту (Матерія бути не може).
Найпомітніше знизу ще не завершено, це трикутна піраміда Мауро стаччолі, на горі з видом на затоку, саме на 38-й паралелі: гігантський простір, що запрошує до медитації, як клітина-пустельник далеко від світу. До нього важко дістатися вражаючою доріжкою, і раптом ми зіткнулися з морем, з Трикутником Трінакрії, зі вічними та незбагненними таємницями.
Найніжніша і меланхолічна тінь пестить купальників у бікіні на пляжі, як Круа де Брасенс у Сеті. Це пам'ятник скульптору мертвому поетові Тано Феста для його брата Франческо Ло Савіо, який помер у 28 років, збалансована композиція елементарних форм, вікно на морі, що обрамляє небо та пронизане чорною смугою.
Мій улюблений - вгорі, у найдальшому селі, - Лабіринт Аріадни, зІтало Ланфредіні, позували на вершині пагорба. Арка входу в лабіринт здається вульвою, але вид збоку робить її чоловічим органом. Під знаком цього гермафродитизму ми йдемо між стінами, до блискучого, родючого та лісистого центру. Під сицилійським сонцем камені співають, а погляд розпливається.
На березі моря, в Кастель-ді-Туза, готель Atelier sul Mare має близько 20 номерів, розроблених та оформлених художниками, зокрема Нагасавою та Стаччолі. Поряд із відомими художниками (я знайшов із радістю Сіслей Джафа (Хаммам) та Фабріціо Плессі), ми можемо відкрити кімнату на тему води, засновану на ідеї Даніели Міттеран, та іншу, засновану на письмах та вивісках, розроблених бригадистом Ренато Курчо. Ми спали в чорному добре відкритому до неба, встановленому у фільмі "Туріс Ебурнія" чилійця Рауля Руїса, у круглому ліжку під зірками.
Presti також є промоутером цього прекрасного проекту в Катанії.
Consagra та Festa в особі ADAGP, репродукції їхніх творів були видалені з блогу через місяць; вони залишаються видимими тут.
Зачарований замок відкинутого коханого
Вдалині море Збоку пагорба, нині урбанізованого, але який представляв собою сад мигдальних та оливкових дерев, розміщений на терасах, влаштованих в амфітеатрі, сотні кам’яних голів. Деякі з них грубо вирізані, інші мають більш тонкі риси. Одні згадують кам’яних святих середньовічних церков, інші здаються більш древніми, грецькими, месопотамськими чи індійськими. Є також біфації, навіть кілька голів з трьома гранями, і перш за все маси, скупчення, купи голов, як у вечір кровожерної битви: усі ті очі, які уважно вивчають вас, від яких ви не втечете.
Філіппо Бентівеня емігрував на початку XX століття з Сицилії до Америки, як і багато інших. Вихований суперником, закоханим у прекрасну янкі, він повернувся в країну сповнений гіркоти, придбав цей сюжет і прожив там як відлюдник до 1967 року, невтомно ліплячи ці голови. Art brut, без сумніву, нав'язливе мистецтво обдирання життя без особливої художньої культури, але також мистецтво, натхнене сицилійською землею, її руїнами, її спогадами. Я також думаю про студію Родена, про всі ці "фрагменти", що чекають на композицію, як персонажі в пошуках автора (Піранделло та його Хаос недалеко)
Місце щойно відновлено, і все трохи занадто чисто, охайно; перед цими обов’язковими шляхами ми мріємо про хаос, який, мабуть, панував тут раніше, про задоволення, яке ми отримали б, виявляючи розгублено складені голови, щоб дозволити собі здивуватися.
У його маленькій кабінці малюнки на стінах зображують нью-йоркські хмарочоси, так далеко від Шакки, на антиподах цього Зачарованого замку.
Якщо ви не поїдете на Сицилію, ви можете побачити кілька облич у Лозанні. В іншому випадку, про art brut на Сицилії, дивіться також Casa dei Cavalieri в Мессіні, і, схоже, будинок сицилійського коня, Джованні, біля входу в Мацара-дель-Валло (там ви можете помилуватися танцюючим сатиром).
Земля затремтіла
Земля затряслася, будинки зруйнувались, загинули сотні чоловіків, нічого не залишилось, крім руїн. Село було відбудовано за 20 кілометрів, роками пізніше: нове місто - це майже безлюдне місце, практично без мешканців, але заселене скульптурами, сучасним, емблематичним та холодним містом-музеєм. Це красиво та урочисто, меморіально та імпозантно, всі відомі імена є, П’єтро Консагра (який тут похований), Арнольдо помодоро (L’araire ou la trédie de Didon, 1986), Mimmo Rotella: ідеальне місто, що спокутує, абсолютна концепція, важливий центр. Але диявольськи холодно, без емоцій, крім історичних, без почуттів, крім жалюгідних, без участі туриста.
Треба їхати до руїн стародавнього села Гібелліна, щоб захопити горло емоціями, сумом, зневірою, вийти з культури і опинитися в самій природі: не самі руїни., А цементна стяжка, що їх покриває. На пагорбі розміщена величезна квадратна могила завдовжки кілька сотень метрів, хвиляста на мінеральному рельєфі, розчавлена сонцем. Пронизана траншеями, якими можуть бути старі круті алеї, на які важко піднімається, хвиля накрила все, це величезний надгробний камінь без імен і без квітів. Il Cretto d ’Альберто Буррі (1984-1989) - це набагато більше, ніж ленд-арт, це відбиток у ландшафті, пам’ятний слід, чудотворний саван. Ми майже плачемо, проходячи цими новими руїнами: емоція, яку впорядкований парк статуй у новому місті не вдалося створити, раптово виливається перед цією жорстокою, дикою та трагічною роботою.