Ветерани китайського режиму вимагають свободи слова
В таємницях китайського режиму підтверджується напружена внутрішня дискусія, яка все ще залишається непрозорою. Напередодні відкриття в Пекіні пленуму Комуністичної партії, який повинен зібрати з 15 жовтня за закритими дверима найвищих лідерів, в Інтернеті відкритий лист із закликом зняти цензуру.
Нещодавно, хоча попередні клопотання надходили більше від громадянського суспільства, цей лист, адресований Постійному офісу Національних зборів, написали 23 ветерани партії, відомі своїми реформаторськими поглядами, такі як колишній секретар Мао, Лі Руй, колишній директор з Народний щоденник Ху Цзівей (який у попередньому відкритому листі в січні 2010 року повстав проти засудження Лю Сяобо) або колишній директор політичного департаменту військової зони кантону Чжоу Шаомінг. Він датований 1 жовтня і тому був би написаний за кілька днів до вручення Нобелівської премії миру Лю Сяобо. Це визнання було піддано цензурі китайськими ЗМІ та китайською павутиною, і навіть сьогодні переважна більшість громадськості не знає, що виграв нагороду китаець. !
Морда прем'єр-міністра
Відкритий лист ветеранів режиму поширився лише кілька годин у китайській мережі, перш ніж зникнути з усіх екранів, доступних з материкового Китаю. Вона вже зібрала більше п’ятисот підписів, переважно від членів партії. Саме проти "чорних рук" відділу пропаганди автори протестують дуже прямо і жорстоко. Витяги: Те, що Китай пишається тим, що "соціалістична демократія" стає "по-справжньому неприємним"; "Не тільки пересічні громадяни, але навіть найважливіші лідери комуністичної партії не мають свободи слова та публікацій"; "Навіть прем'єр-міністр нашої країни позбавлений свободи слова та преси".
І в листі конкретно нагадується, що 21 серпня 2010 року Вень Цзябао виголосив промову в місті Шеньчжень із закликом до політичної відкритості. "Ми повинні не лише наполягати на економічних реформах, але й сприяти політичним реформам. Без захисту, що забезпечується політичними реформами, здобуток, який ми отримали від економічних реформ, ризикує втратитись, і ми не зможемо досягти своєї цілі модернізації". Однак повідомлення від офіційного агентства "Китайське нове агентство", яке повідомляло про цю ключову промову, скоротило цей уривок про політичну реформу.
Через місяць, скориставшись своїм візитом до Нью-Йорка для Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй, прем'єр-міністр Китаю знову виступив, цього разу з діаспорою та китайськими ЗМІ, присутніми на американській землі, а також з Гонконгом та Макао на необхідність, на його думку, розпочати політичну реформу в Китаї, використовуючи практично ту ж промову, що і в Шеньчжені. Ця промова за кордоном допомогла охопити більшу аудиторію в Китаї, але знову ж таки офіційна преса материка "не змогла" згадати ці основні зауваження. 3 жовтня Вень Цзябао дав інтерв'ю американському каналу CNN. "Свобода слова є необхідною для всіх держав. Конституція Китаю передбачає наділення народу свободою слова. Попит людей на демократію не може перешкоджати", - сказав він. Але знову його слова зникли з інтерв'ю, що транслювалося в Китаї.
Невизначений результат
"Якщо ми спробуємо знайти винних, ми не зможемо знайти конкретну особу, денонсує лист. Вони є невидимими чорними руками. З власних причин вони порушують нашу конституцію. Ці невидимі руки є нашим центральним відділом пропаганди. Сьогодні відділ пропаганди розміщений над центральним комітетом і над Державною радою (урядом). Ми запитуємо: з яким правом це міністерство пропаганди може надувити зауваження прем'єр-міністра? Тому наше прохання полягає в тому, щоб система цензури була знято на користь системи юридичної відповідальності (керівників приватної преси) ".
Таким чином, прем'єр-міністр, який здавався дуже ізольованим від початку року у битві за політичну відкритість, єдиний спосіб, на його думку, вирішити зростаюче соціальне невдоволення, отже, знаходить значну підтримку в системі. Але, враховуючи співвідношення сил у режимі, не сказано, що він виграє свою справу, а також, що зміни не будуть негайними. Безладдя, спричинене врученням Нобелівської премії миру 2010 року ув'язненому інтелектуалу, що пояснює надзвичайну цензуру останніх днів, спочатку, здається, посилило течію найжорстокіших в режимі. Вони побоюються, що Захід намагається нав'язати свої цінності (західна демократія) і що занадто швидкий процес зруйнує стабільність і єдність Китаю. І навпаки, реформатори вважають, що настав час надати більше свободи вираження поглядів, інакше режим дискредитуватиме себе. Цим відкритим листом вони висловлюють свою відкритість (що не означає, що вони перетворилися на демократів, як ми це розуміємо на Заході) і прагнуть знайти підтримку громадськості.