Від Імперії Ангкор до Пол Пота рис невід’ємний від історії Камбоджі
Автор
Економіст, університет Екс-Марселя (AMU)
Інтерв’ю
Історик, Єльський університет, стипендіат 2018-2019, Екс-Марсельський університет (AMU)
Заява про розкриття інформації
Шарль Фігуер є членом-засновником та віце-президентом FAERE (Французька асоціація екологічних та ресурсних економістів). Він очолює підрозділ DialogEco AMSE. AMSE - це проект університету Екс-Марсель, обраний та фінансуваний як університетська наукова школа Міністерством вищої освіти, досліджень та інновацій в рамках PIA 3 (Інвестиції для майбутньої програми).
Партнери
Екс-Марсельський університет забезпечує фінансування як член The Conversation FR.
Conversation UK отримує фінансування від цих організацій
- Електронна пошта
- Месенджер
Клер Лапік, науковий журналіст, і Шарль Фігуер, економіст (Університет Екс-Марселя), зустріли історика Бена К'єрнана (Єль), запрошеного професора IMéRA та спеціаліста в Камбоджі під час безпрецедентного інтерв'ю про рис, невідворотну силу.
Ми всі маємо на увазі ці накладання різних відтінків зеленого, розміщені на сходах, малюючи картину рисових полів Південно-Східної Азії. Регіон виграє від кліматичних умов, які наділяють його неймовірним багатством.
Очікується, що в 2021 році лише на цій частині землі буде вироблено 128 мільйонів тон рису. Основна їжа, але також наріжний камінь кхмерської цивілізації, яка процвітала по всій імперії Ангкор з 9 по 13 століття; рис пережив віки. Її культура формувалася протягом багатьох років, коли чоловіки жонглювали адаптацією та трансформацією навколишнього середовища.
Історик Бен Кірнан простежив ці крихітні зерна рису, щоб знайти те, що з часів Льодовикового періоду сприяло багатству Камбоджі.
Чому тут, а не деінде, могла виникнути квітуча кхмерська імперія? Як рис був одночасно і фундаментом Ангкора, і каменем спотикання для червоних кхмерів, які зазнали економічного спаду ?
З перших поселень на людях вирощування рису залишається елементом, навколо якого обертаються різні способи осмислення довкілля та сільського господарства.
Криваве минуле
Сорок років кар'єри і десять книг пізніше Камбоджа досі не закінчила розкривати свої секрети Бену Кірнану. Його шлях вперше перетнувся в цій країні, коли він був докторантом в Австралії. У той час мало хто усвідомлював геноцидний характер диктаторського режиму, який називався Демократична Кампучія і очолював сумнозвісний Полпот, який з 1975 по 1979 рр. Вбив понад 20% населення Камбоджі.
Для цілей доктора історичних наук Бен Кірнан вивчив мову і, незважаючи на себе, криваву історію Камбоджі, поселившись на чотири місяці в сусідньому тайському селі. Він зустрічає камбоджійських біженців, які рятуються від жорстоких розправ, здійснених через кордон. З цього моменту його доля пов'язана з долею Камбоджі, і це посилання не буде скасовано.
Він загострює погляд на режимі Червоних кхмерів і застосовується до засудження того, що навіть сьогодні підлягає обговоренню: геноцид Камбоджі.
Камбоджійський геноцид, Бен Кірнан.
Лише у 2018 році К'є Самфан (глава держави Демократичної Кампучії з 1976 по 1979 рік) і Нуон Чі (номер два Центрального комітету Комуністичної партії Демократичної Кампучії), двоє вищих чиновників Червоних кхмерів, були засуджені за злочини, пов'язані з до камбоджійського геноциду, згідно з міжнародним правом.
Провівши роки боротьби за те, щоб геноцид був визнаний правосуддям, Бен Кернан заглиблюється у довгу історію Камбоджі, щоб встановити зв'язок між Імперією Ангкор та режимом Червоних кхмерів, особливо звертаючи увагу на різне сприйняття навколишнього середовища.
Зв’язок між імперією Ангкор та режимом червоних кхмерів
Повернувшись до початкової "кхмерської" назви, як називали цивілізацію імперії Ангкор, демократичний режим Кампучії бажає підтвердити блиск минулого. Останнє пожвавлюється націоналістичним почуттям славного минулого, підтримуваним французькою колоніальною політикою. У неї справжнє поклоніння культурі Ангкор, яке вона підносить і бажає зберегти. Він підсилює лінію розмежування між камбоджійськими та в'єтнамськими, надаючи першим привілейоване становище. Пройнятий цими ідеями, Пол Пот бажає відтворити успіх імперії Ангкор.
Колонії Азії Луїса Ботінеллі, станція Сен-Шарль у Марселі. J.-A. Mathiou/Wikimedia, CC BY-NC
Під час поїздки до Франції Пол Пот, ймовірно, пройшов повз статую "Колонії Азії" внизу сходів вокзалу Сен-Шарля в Марселі, прямуючи до Парижа і продовжуючи навчання.
Камінь вирізав дизайн французької колоніальної імперії. Ми бачимо лежачу камбоджійську жінку, яку обслуговують в’єтнамський хлопчик та лаоська дівчина. Це символ французького підтвердження верховенства камбоджійців над своїми сусідами.
Ця ідея влилася у свідомість кхмерських лідерів і підживила расистські розсадники, що призвели до масових вбивств камбоджійських меншин. Для Бена Кернана геноцид був натхненний як комуністично-маоїстською ідеологією, так і ксенофобським та расистським духом.
Амбіційний сільськогосподарський проект
Кхмерські лідери також примушували своїх людей до примусових робіт, намагаючись змінити навколишнє середовище. Масштаб цього сільськогосподарського проекту був підсилений, щоб відтворити ідею червоних кхмерів про престиж Ангкора. Щоб зрозуміти дієту, Бен Кірнан повертається до періоду льодовикового періоду:
«Я хотів помістити ці події в більш широкий історичний контекст. І не лише через довгострокову історію, але й під сумнів щодо економічних основ проекту «Червоні кхмери». "
Що зробило Ангкор такою процвітаючою імперією? Його велич усе ще відчутна через храми, що піднімаються в природі, ніби не стривожені рухами часу.
Проте історик дивується: "Імперія Ангкор мала справжній успіх, коли грунт не був таким родючим".
Що зробило Ангкор такою процвітаючою імперією? Helt/Wikimedia, CC BY-ND
Тому Бен Кірнан на довгостроковій перспективі розуміє, як сільське господарство могло потрапити в цю частину світу і стати основою такої процвітаючої цивілізації. Він датується найдавнішими ознаками людської діяльності, приблизно 10 000 р. До н. J.-C.
Три інструменти для повернення в минуле
Але як ми можемо повернутися так далеко у минуле? Історик використовує три інструменти для побудови своєї машини часу. Перш за все, археологічні джерела базуються на скелетах або свідченнях житла та людських життів, знайдених у землі.
Тоді природні архіви можна виявити завдяки осадковим ядрам, вилученим із дна озер. Вони виявляють попіл від пожеж або пилок, присутній в атмосфері протягом кожного періоду. Можна повернутися до більш ніж 8000 років до нашої ери. J.-C.
Ця техніка дає змогу визначити створення сільськогосподарського виробництва "обрізаного і спаленого" (оброблена земля після розмиття вогнем), оскільки пожежі розводилися приблизно кожні три роки.
Для підтвердження цієї гіпотези можна вивчити самі компоненти золи. В епоху мисливців-збирачів вогонь поширювався лісом для полегшення полювання і вражав усі види без різниці. Швидше за все, попіл, який ідентифікував ріжуче сільське господарство, походив від конкретних видів пилку, пов’язаних із цільовими полями. Вчені визначили, які перші сільськогосподарські села були виявлені завдяки відкриттю понад 50 кругових установок, де земля була змодельована так, щоб утворювати стіни.
Неймовірна порівняльна перевага
Ангкор користувався незаперечними перевагами. Навіть більше, ніж сусіди, Камбоджа відчуває кліматичні та географічні умови, сприятливі для сільського господарства.
Мусон, з травня по вересень, робить його сприятливим ґрунтом для зрошення. Країну перетинає річка Меконг, і в її центрі озеро Тонле Сап набухає і набрякає залежно від сезону дощів. Відомо, що цей водойма, поряд з Північним морем, є найбільшим запасом риби.
Оскільки країна рівна, вода, яка заливає грунт, може легко поширитися на всю територію. Перш за все, природна система перешкоджає поверненню води безпосередньо в море.Поєднання озера Тонле Сап і річки Меконг веде до відпливу і накопичення накопиченої води, що дозволяє країні все ще поливатися навіть після мусону.
Рибалки на озері Тонле Сап, 2015. Дмитро А. Моттл/Вікімедіа, CC BY-SA
Цю перевагу використали кхмери імперії Ангкор. Вони також дізналися, як зберігати воду у величезних басейнах, щоб запобігти затопленню та використовувати її повторно під час посухи. Вирощування рису та його високі врожаї були основою цього процвітання, що свідчить про сотні років адаптації до кліматичних небезпек.
Перетворіть природу або станьте одним цілим з нею ?
Що стосується навколишнього середовища, то бачення червоних кхмерів відрізняється від бачення їхніх предків. Це частково пояснює економічний провал, з яким стикався Пол Пот. Для нього зрошувальна система була основою величі Імперії. Повертаючись до аналізу, поширеного французами, червоні кхмери вважали, що побудовані в той час канали дозволяли постійне зрошення рису. З ідеєю копіювання моделі Ангкор вони зрошували поля тричі на рік.
Але насправді Імперія дозволила природі взяти свій шлях, пристосувавшись до неї. Люди впорались із посушливими порами року, коли річки чи ставки повільно пересихали, висаджуючи рис у водно-болотних угіддях, забезпечуючи тим самим високий урожай. Канали були побудовані не для зрошення водних полів, а використовувались для транспортування каміння для будівництва храмів !
Вірячи скопіювати модель Ангкора, режим червоних кхмерів зневажав знання та прийоми дрібних фермерів Камбоджі. Переслідуючи мету інтенсивного та сучасного виробництва, результат виявився справжнім фіаско.
Природа залишилася неспокійною для настроїв цих мешканців, пропонуючи однакові кліматичні умови, незважаючи на людські порушення. З цього камбоджійського минулого, понівеченого травмами, все ще піднімаються храми, які, якими б величними вони не були, не можуть змагатися з величчю незмінної природи.