Відповіді освітян на постанову хустки: «У нас є студенти з районів, де невіруючі
Група інтересів адміністраторів шкіл у Берліні жорстоко критикує рішення Федерального трудового суду.
Карина Єхніче вважає, що вирок "смертельний". Керівник початкової школи Крістіана Моргенштерна в Шпандау, навчального закладу з дуже високою часткою мігрантів, "не очікував, що Федеральний суд з питань праці скасує принцип нейтралітету в берлінських школах". Судді вирішили, що вчителі тепер можуть викладати і з хусткою, за умови, що це не порушить спокою в школі.
"Я не очікувала, що нейтралітет можна розглядати як дискримінацію", - каже Каріна Єхнічен. І вона не просто виступає в ролі керівника своєї школи, коли називає вирок «смертельним», вона також є заступником керівника Берлінської групи управління інтересами шкіл (IGB). Отже, мова йде про близько 300 провідних освітян.
Для Каріни Єхніче мова йде про символ хустки. Для неї найкраще впізнати проблему з судженням у власній школі: "У нас є студенти, які походять з кризових районів, де іслам є державною релігією і де воювали з невіруючими". Якщо така дитина бачить жінку з хусткою що це може бути вражено, а толерантність до інших релігій зменшиться, сказав Єхніче. Вчитель - це чудова людина, якій можна довіряти, особливо для дітей. «Ми повинні працювати над тим, щоб усі релігії були толерантними. Ми мультикультурне суспільство, і саме тому школа повинна випромінювати нейтралітет ".
У школі Моргенштерн "навчають учнів з 49 країн, - каже Каріна Єхніче, - тут представлені всі світові релігії". Цілком зрозуміло, що від вчителя можна очікувати "нейтралітету як відношення". Якби комусь було дозволено носити хустку, тепер інші релігії також повинні стати помітними. Але вона цього не хоче.
Вона вже зареєструвала, що батьків-мусульман на батьківських вечорах або на зборах представників батьків турбував той факт, що директорка не одягнена в ісламському стилі - іншими словами: з довгою спідницею. Каріна Єхніче також бачила, як мусульманські школярі тиснуть на мусульманських школярок, щоб вони носили хустки.
Проблеми з дуже консервативними батьками
Тільман Кеттерхайнріх-Ведекінд також розглядає вирок як проблему, принаймні для своєї школи. "Як школа, ми багато виграли від закону про нейтралітет, коли мова заходить про перемир'я", - говорить директор гімназії Ернст-Аббе в Нойкельні. «Тут викладач у хустці був би фатальним, - каже він, - тому що ми зберігаємо напругу через взаєморозуміння між собою та спілкування з молодими дівчатами». У школі багато учнів з турецьких, арабських та боснійських мусульман Сімейні.
Іншими словами: якщо ви одягнетеся у західний одяг як мусульманська дівчина, ви отримаєте проблеми від студентів. Багато з його "дуже суворо консервативних, мусульманських батьків розглядали вчителя з хусткою як позитивний зразок для наслідування", говорить Кеттерхайнріх-Ведекінд. І навпаки, освічені люди, одягнені на Заході, будуть знецінені.
Kötterheinrich-Wedekind вже проводив дискусії та конфлікти на теми молитви, спортивного одягу або питання: Наскільки релігія може вплинути на школу? Для нього це все теми, які не належать до його навчального закладу, що відволікає від реального завдання школи.
[У наших інформаційних бюлетенях ми щотижня повідомляємо про дванадцять районів Берліна. Ви можете замовити бюлетень безкоштовно тут: people.tagesspiegel.de]
Кеттерхайнріх-Ведекінд наголошує, що він виступає лише за свою школу. Якщо вчитель із хусткою викладає в Далемі із зовсім іншою структурою учнів, ситуація зовсім інша. Таких проблем та питань, мабуть, немає.
Директорка в Нойкельні "в жаху"
В іншій школі в Нойкёльні завуч "вражена" вироком. За її словами, "школа також існує, щоб учні формували власну думку". Перш за все, людина проповідує толерантність до всіх релігій. Але це вже не можна чітко впізнати, якщо хтось більше не є явно нейтральним ". Є також невербальні повідомлення ".
Вона теж бачила, як мусульманські школярі тиснуть на мусульманських школярок, щоб вони носили хустку. Потім викладачі негайно втрутились і провели дискусії з учнями та їх батьками. "Але це дуже складний і тривалий процес".
докладніше на цю тему
Федеральний суд з питань праці вважає, що дискримінація Берліна є предметом суперечки щодо хусток для вчителів
Вона знає випадок із дев’ятирічною дівчинкою, яка пояснила одягненому на Захід палестинському педагогу: «Я не дозволяю вам мені нічого говорити, ви не носите хустки, ви не справжній мусульманин». У такому випадку спокій у школі був серйозно порушений. Оскільки батьки хлопчика взагалі не виявляли порозуміння, хлопчикові довелося залишити школу. Шкільна інспекція в своє обґрунтування написала: "Порушення шкільного миру".