Вихід на пенсію; Sciencecope

Наведений нижче текст в основному стосується базових (державних) пенсійних схем в Японії (перша частина) та у Франції (друга частина). Перша версія датується 2003 роком. На той час французи, які працювали в Японії більше 3 років, але без впевненості, що перебували там принаймні 25 років, опинились у жахливій дилемі.
Але в 2004 році між адміністраціями було досягнуто певної гармонізації французької та японської базових систем. Ця конвенція повинна набути чинності наприкінці 2005 року. Я додаю в додатку останній текст (досі дуже загальний) посольства з цього питання. Здається, це не угода, яка об'єднує внески, а просто полегшує отримання пенсії обома сторонами.

Основний японський відступ (кокумін ненкін)

Ось деяка інформація, яку я міг мати в японській ратуші, і яка не обов'язково є у стандартних путівниках для іноземців:

Будь-яка людина може брати участь, навіть не японці, якщо вони перебувають у віці від 20 до 60 років і проживають у Японії. Система виділяє три категорії людей:

Кішка 1: Самозайняті (торговці, вільні професії, студенти, арубайто тощо)
Кішка 2: Співробітники
Кішка 3: Утриманці (переважно домогосподарки)

Примітка: Студенти та опублікуйте документи, ви маєте право робити внески! (На відміну від французької дієти.) Але ця реєстрація не є обов’язковою (на відміну від японської секунди). Ви повинні подати заяву до ратуші.

Внесок

Проблема, яка зачіпає іноземців в Японії і яка повинна бути виправлена для французів конвенцією F-J: мінімальна тривалість внеску, що дає право на пенсію, становить 25 років! (шляхом додавання всіх періодів у різні категорії). Нижче Японія не виплачує жодної пенсії. Більше того, ви не можете робити внески з-за кордону, якщо ви не японець. Тобто, якщо ви зробили внесок 20 років і повернетесь, ви не можете продовжувати робити внесок 5 років, щоб досягти 25 років.

Переваги

Нормальний вік виходу на пенсію - 65 років. Щорічна пенсія у віці 65 років обчислюється наступним чином: (2003)
804200 Y x/
Однак вихід на пенсію можливий у віці від 60 до 70 років з корекційною ставкою пенсії. (при 60, - 30%. При 70 + 40%)
Японську пенсію можна виплатити за кордоном (не забудьте подати заявку перед виїздом з Японії.)

Яку адресу?

Роботодавцю (кат. 2 або 3) або ратуші (кат. 1 або 3). Вони надають синій (ненкин техо) пенсійний буклет.

Сприяти у Франції

Чи повинні ми робити внески на французьку основну пенсію? (у Французькому Каїсі де Етренджер)

Всюди є рекомендації зареєструватися в Касис Франс де Етренгер (CFE). CFE пропонує можливість внеску на французьку основну пенсію, коли ви перебуваєте за кордоном (але не на додаткові пенсії.) Вибір платити чи не платити, проте, непросто.

Короткий зміст французької системи для приватного сектору

Внесок: пропорційний зарплаті в межах граничної заробітної плати (приблизно 15 кФ/місяць у 2003 році). Ставка становить близько 16% для ЗЗСЄ.
Умова для виходу на пенсію за "повною ставкою": внесок у 160 кварталів (40 років) АБО досягнення 65 років (можна виїхати раніше, але пенсія суттєво зменшується).
Пенсія = середня заробітна плата за найкращі 25 років внесків x 0,5 x (кількість кварталів внесків/160)
АЛЕ в межах мінімальної пенсії (

3300 F) та максимальну зарплату (

Чи є сенс робити внески на основну пенсію, якщо вона не є обов’язковою?

Відсотки повинні відповідати вартості. Ось повчальний випадок з П’єром Анрі та Марі Бернадетт: П’єр Анрі не хоче робити свій внесок. Замість секунд він щороку відкладає суму а протягом n років і змушує її працювати на x% (відсотки - інфляція). Він отримує остаточну величину * (1-x ^ n)/(1-x) (геометрична послідовність)

15000 F * 12 * 16%), n = 40, x = 1,03 (3%)>. Після 40 років терпіння П’єр Анрі має капітал 2187 кФ, що приносить йому відсотки 5467 ф/місяць. Але Марі Бернадетт цього не чує. Як хороша цивільна особа, вона стільки ж дає пенсійному фонду. Через 40 років Марі Бернадетт отримує пенсію 7350F/місяць, тобто 1883 F більше, ніж П'єр Анрі та Гаус. Ось що відповів П’єр Анрі: Бідна Марі Бернадетт, у вас немає капіталу! Щоб не бути невдахою, вам потрібно повернути принаймні 2187 кФ, які я маю перед тим, як покинути цей світ. Зберігаючи свою перевагу

1883 F * 12), x = 1,03 (3%)>,

у віці 80 років (n = 15) ви відновите 420 кФ,
у віці 100 років (n = 35) ви відновите 1366 кФ,
у 111 років (n = 46) ви відновите 2180 кФ,

Висновок, дожив до 111 років, перш ніж знущатись з мене!

Ця ілюстрація для демонстрації того, наскільки висока ставка внеску, запропонована CFE. Це був би єдиний пенсійний фонд бенефіціара. (згідно з інформацією з http://www.assemblee-afe.fr/) Треба сказати, що відвідування їхньої квартири у 8 окрузі Парижа залишило у мене гіркий смак ...
В основному, якщо підсумувати, то внесок - це все одно, що зробити інвестицію зі ставкою близько 1% (протягом 80 років життя). Деякі вважають за краще впоратися самі. Слід також сказати, що пенсія - це особлива інвестиція, яка користується певним захистом від держави.

Внесок може також дозволити вам вийти на пенсію раніше 65 років, якщо ви почали працювати до 25 років (25 + 40 = 65). Але це слід розглядати в кожному конкретному випадку. У випадку тривалих досліджень, так чи інакше неможливо досягти 40 років внеску до 65 років. У 65 років пенсія під заставу пропонується за повною ставкою незалежно від тривалості внеску.
Викуп років невкладених внесків іноді можливий, але за умови суворих умов (наприклад, ЗЗСЄ відмовив мені в тому, що я роблю внесок у свої роки дисертації як державний стипендіат Японії, монбушо).
Важливо також розуміти, що отримання повної ставки базової пенсії (отриманої у віці 65 років або після 40 років внеску) обумовлює виплату додаткових (приватних) пенсій. Часто відсотки - це не стільки сама основна пенсія, яка не платить багато, скільки право на отримання додаткових пенсій.