Ввічливість у різних куточках світу
Ввічливість у різних частинах світу може здатися принаймні дивним, якщо не ввічливістю для деяких з нас, вихованих у європейській культурі, не кажучи вже про румунську ....
Ввічливість у різних частинах світу може здатися принаймні дивним, якщо не ввічливістю для деяких з нас, вихованих в європейській культурі, не кажучи вже про румунську ....
Ввічливість у різних частинах світу може здатися принаймні дивним, якщо не грубістю для деяких з нас, вихованих у європейській культурі, не кажучи вже про румунську.
"Бути ввічливими!" це вираз, з яким виросли більшість з нас.
Нещодавно я дивився фільм "Індіана Джонс і проклятий храм" зі своїми двома дітьми. Одного разу виникає сцена, в якій після їжі гості голосно кричать на знак «поцілунку руки за стіл». Мої діти голосно засміялися, кажучи, що це був огидний жест, але я обережно пояснив їм, що в деяких культурах рев - це ознака вдячності за їжу, а не хамства. Ось як звучить ввічливість у різних частинах світу:
Рев компліментів у східній культурі
"Відпустити" гучний сплеск після обіду - надзвичайно грубий жест у багатьох частинах світу. Однак у Туреччині та Саудівській Аравії прийнято відригувати після обіду, що повідомляє шеф-кухареві, що ви з’їли достатньо і що насолоджувалися кожним ковтком. Можна вважати грубим не ревати в деяких будинках, де господарі доклали значних зусиль, щоб приготувати смачну їжу. Це один із тих випадків, коли потрібно не говорити, а доводити.
Він плює, щоб привітатись в Африці на південь від Сахари
Ця сумнозвісна сцена з фільму "Ace Ventura: When Nature Calls" була натхненна звичаями племені масаїв у Кенії. У той час як більшість культур вважають плювання дуже грубим та негігієнічним (плювання можна передавати дуже легко), племя масаїв використовує це як знак прихильності, удачі чи привітання. Вони плюють при зустрічі, з поваги. Батько буде плювати на дочку в день весілля, як знак удачі та процвітання в шлюбі. Члени племені також плюють на новонароджену дитину, щоб переконатися, що малеча не була проклята. Якщо ми добре вміємо думати, це також плюється у нашій популярній традиції: "Птіу, плюй так, щоб воно не було поза увагою". Для багатьох це звучить дивно, але дехто з нас приймає. І те, що нам здається нормальним, може бути недоречним і грубим щодо інших культур.
Не вітайтесь лівою рукою на Близькому Сході!
Хоча більшість із нас вітається правою рукою, це ніколи не здасться надзвичайно грубим або образливим, якщо в якийсь момент ми простягнемо ліву руку, коли комусь «даруємо удачу».
Однак на Близькому Сході це образа. У цій культурі руки мають певні функції. Права рука використовується для їжі, а ліва - для витирання після користування туалетом. Якщо ви знаєте, що простягати руку лівою рукою, якою б чистою вона не була, все одно, що пов’язати це з цим жестом. Якщо ви лівша і подорожуєте на Близький Схід, обов’язково простягайте праву руку кожного разу, коли когось вітаєте. І очевидно, що з тієї ж причини він не їв лівою рукою.
Якщо ви даєте чайові в Японії, ви робите образливий жест
У більшості країн на цій планеті чайові є звичайною практикою. У деяких місцях ви даєте чайові, коли послуги були винятковими, але в інших, як це має місце в Румунії, де офіціанти живуть здебільшого за чайові, майже не грубо не пропонувати хлопцеві.
Однак в Японії чайові вважаються образою. Даючи чайові, ви фактично говорите: "Гей, ось трохи додаткових грошей. Ідіть тренуватися з ними, бо вам потрібно ». Якщо є люди, які все ще не вважають чайові грубістю, вони, безсумнівно, будуть дуже розгублені, чи то мова йде про таксистів, офіціантів чи службовців.
Він ніколи не демонстрував підошву взуття в арабській культурі!
Ви, мабуть, пам’ятаєте інцидент, в якому брали участь колишній президент Джордж Буш та журналіст Мунтадар аль-Зейді, в якому останній закидав черевиками американського гостя, коли він щойно закінчив свою політичну промову. Багатьом з нас це здавалося б неправильним жестом. Але в арабській культурі це дуже зневажливо. Показати комусь підошву взуття - це серйозна образа, незалежно від того, робите ви це стоячи, схрестивши ноги, чи витягуючи ноги перед кимось. Взуття вважається брудною, особливо підошва, тому обов’язково, коли ви заходите в деякі місця, щоб зняти взуття.
Потягуйте і плескайте, щоб показати свою насолоду Китаєм
Страви з макаронних виробів та локшини дуже популярні у всьому світі, але те, як ви демонструєте свій апетит та захоплення до них, різниться в різних частинах світу. У західній культурі ми їмо якомога тихіше. Видавати будь-який шум вважається грубим для оточуючих.
В Китаї працює протилежне. Якщо ви задоволені стравою з локшиною, покажіть це, потягуючи. Спочатку це може здатися важким, але якщо вам це вдасться, ви дасте чудовий комплімент шеф-кухареві. Потягуючи та плескаючи, це рівнозначно наступним словам: «Це абсолютно смачно. Мої компліменти шеф-кухареві! ".
Ви запрошуєте, ви платите в Гані
Будьте обережні, коли запрошуєте когось випити чи повечеряти, коли ви перебуваєте в Гані. Ви можете прокинутися і сказати: "Гей, що ти думаєш, якщо пізніше підемо на пиво?" Якщо ви це зробите, переконайтесь, що ваші кишені повні, бо той, хто це скаже, схожий на сказане: "Гей, я дам кожному випити пізніше". Якщо ви не заплатите, вас вважатимуть дуже грубим, і ви можете втратити когось із друзів.
Не просіть солонку в Єгипті!
На столах єгипетських ресторанів зазвичай не зустрінеш солонок. Якщо ви відчуваєте потребу попросити додаткової солі, краще утримайтеся, бо це означає образу для шеф-кухаря. Це все одно, що ляпати його по обличчю і говорити: «Ця їжа жахлива, ти не приправив її належним чином».
Не вливайте себе в Японію!
У нашій країні та в багатьох інших країнах ви наливаєте власний напій, коли відчуваєте спрагу. Менше дам, тому що той чоловік, який наливає напій у жіночий келих, вважається чемним. В Японії того, хто наливає себе в келих, вважають жадібним, самозакоханим і навіть асоціальним. Іншими словами, ви дуже грубі. Краще налийте інших у келихи, і вони повернуть вам ваш жест.
Ви пізно ввічливі у Венесуелі
Для мене, хто завжди намагається дістатися до місця призначення за кілька хвилин до запланованого часу, це щось немислиме. Запізнення - це те, що я особисто вважаю грубим та егоїстичним жестом, оскільки ви буквально витрачаєте час іншої людини.
Це не так у Венесуелі. Там, якщо ви з’явитеся вчасно, вас вважають нетерплячим, а якщо ви вчасно їдете на захід з їжею та напоями, вас позначають ненажерливим. Вам потрібно спланувати свій час так, щоб ви прибули на 15-20 хвилин пізніше, ніж останній раз у програмі, звичайно, якщо це не похорон чи концерт.
Він не приносить вина на вечірку у Франції!
Приносити пляшку вина на вечірку в багатьох місцях вважається жестом хорошого тону, але не у Франції. У Франції є домом хороших вин, і будь-який господар захоче пишатися власним вибором вин. Якщо ви приносите пляшку вина на вечірку, надішліть повідомлення, що вино, яке пропонує господар, недостатньо хороше. Краще принесіть букет квітів (не жовтого кольору, бо вони припускають невірного партнера) або щось солодке.
Знак "ОК" не годиться у Німеччині, Південній Америці та Туреччині
"Як ти?" - це питання, на яке найчастіше відповідають зі знаком «ОК»: торкаючись вказівним пальцем великого пальця, утворюють букву «О». Однак у деяких культурах цей жест є ознакою поганих манер і може втягнути вас у фізичну суперечку. Це можна інтерпретувати як знак, що представляє задній прохід, або як образу, подібну до тієї, в якій ви вказуєте середній палець. У Туреччині цей знак використовується, щоб агресивно сказати комусь, що він гей.