Вже 50 років вода стікає в будинки

Власний внесок громадян: Новий фонтан у центрі села Тейнфельд.

"> '> Фото: Бауерншуберт | Власний внесок громадян: Новий фонтан у центрі села Тейнфельд.

Сільська книга Тейнфельда Оскара Тейна описує колишній сільський фонтан як важливий для людей та тварин. Довгий час Theinfelder отримував тут свою воду для щоденного використання. Тим часом, проте, йому довелося поступитися місцем сучасному віку. Оскільки в ході загальної модернізації шляхом так званого економічного дива після Другої світової війни багато сільських підприємств влаштували власне побутове водопостачання у вигляді побутової свердловини.

Для подачі води з будинку свердловиною по трубах у будинок та стайню використовували мотопомпу. Наслідок: Сільський фонтан у Тейнфельді використовувався лише для набору води для змішування пестицидів для боротьби з бур’янами в сільському господарстві. Ще було кілька винятків: кілька домогосподарств все ще користувались водою, але вона була питною лише після кип’ятіння.

За ініціативою відділу охорони здоров’я районного управління Бад-Кіссінгена держава провела бактеріологічні дослідження у всіх будинкових та сільських колодязях. Результати випробувань були представлені Державному управлінню охорони здоров’я і були вкрай низькими: якість води була явно низькою.

Зараз департамент охорони здоров’я закликав побудувати центральне водопостачання або підключення до нього. Незважаючи на те, що більшість власників земель не хотіли і бажали і надалі отримувати воду з власної криниці, районне управління зобов'язало місцеву раду зайнятися цим питанням та забезпечити кращу питну воду.

Тоді у Штадтлаурінгені потрібно було побудувати центральне водопостачання. Було засновано асоціацію спеціального призначення, до якої приєднався незалежний на той час муніципалітет Тейнфельд. Почалися переговори щодо центрального водопроводу. 15 муніципалітетів приєдналися до асоціації в 1959 році. Після тривалих переговорів з офіційними органами будівництво розпочалося 50 років тому влітку 1963 року. Додаткові лінії, необхідні через Ротхаузен, Тундорф, Тейнфельд та Зюбрігсгаузен, були побудовані в жовтні 1967 року. Робота була затьмарена смертельною аварією поблизу Тейнфельда: Трохи захищена траншея обвалилася і поховала Адольфа Лутца з Кайстена під собою.

Вода тече, нарешті, її викликали в червні 1969 р. Будівництво водопроводу було закінчено, і придатну для пиття воду можна було відвести. Оскільки багато власників будинків все ще відмовляються приймати воду, досягти цього можна лише за допомогою примусових заходів. Ще два роки знадобилося для всіх домогосподарств Тейнфельда, щоб придбати воду з нової лінії. Результатом стали фінансові прогалини в асоціації.

Тоді підключення коштувало 1100 D-марок на домогосподарство, плата за воду 60 пфенігів за кубічний метр, а орендна плата лічильника - 2,60 марки.