Загрози санкцій проти Ірану Обама та Медведєв чинять тиск - DER SPIEGEL

Президенти Обама та Медведєв: Зведення рядів з ядерних питань

санкцій

Фото: ДМИТРІЙ АСТАХОВ/AFP

Прага/Нью-Йорк - Об'єднавши зусилля, Вашингтон і Москва посилюють тиск через нього. Президент США Барак Обама та його російський колега Дмитро Медведєв були рішуче єдиними, коли в четвер підписали нову угоду про ядерне роззброєння. І вони використали зустріч, щоб направити чітке повідомлення і Тегерану.

"Ми працюємо разом у Раді Безпеки ООН, щоб прийняти нові жорсткі санкції", - сказав Обама. Медведєв сказав, що хоча санкції рідко дають результат, "іноді ми не можемо обійтися без них". "На жаль, Тегеран не реагує на багато компромісів, які були запропоновані. Ви не можете на це закривати очі, і Рада Безпеки ООН знову обговорить це питання", - сказав президент Росії.

У четвер в Нью-Йорку повинні розпочатися переговори щодо каральних заходів Ради Безпеки ООН. За повідомленнями посольства Німеччини ООН, до цього залучені п'ять постійних членів найпотужнішого органу ООН - США, Росії, Китаю, Великобританії та Франції, а також Німеччина. Переговори "в даний час посилюються", заявила посол США Сьюзен Райс.

Погрози з боку Тегерану

Загрози санкцій не вплинули на Тегеран. Іран не дозволить себе відмовити від своєї ядерної програми, заявив президент. "Якщо ви не дасте нам палива, ми його будемо виробляти самі", - сказав він в інтерв'ю телебаченню RTL. "Ми можемо обійтися без країн, які тиснуть на нас", - сказав Ахмадінежад. Це також стосується Німеччини як одного з найважливіших торгових партнерів Ірану: "Ми хочемо як з Європейським Союзом мати хороші економічні відносини, так і культурні, але ми можемо обійтися без них".

Загрози надходили від керівника збройних сил Ірану Хасана Фірусабаді. Він застерігав США від військового втручання. Якщо це так, Іран націлить на американські війська на Близькому Сході. Тоді жоден із американських солдатів у регіоні не повернеться додому живим, заявив генерал-майор напівофіційного інформаційного агентства Fars.

Роками міжнародне співтовариство намагалося перешкодити Тегерану розробляти ядерну зброю, погрожуючи санкціями. Зараз США здебільшого погоджуються з Росією з цього питання. Уряд США також намагається переконати Китай у каральних заходах.

В інтерв'ю RTL Ахмадінежад сказав, що ядерна програма Ірану служить виключно цивільним цілям: "Ми принципово проти ядерних бомб. Для нас зброя масового знищення є нелюдською", - сказав він.

Проте західні держави звинувачують Іран у роботі над ядерною зброєю під виглядом цивільного використання атомної енергії. Вони закликають Тегеран зупинити збагачення урану в країні і до повної співпраці з Міжнародним агентством з атомної енергії (МАГАТЕ).