Жорстоке потоплення Києва - Ле Темпс

Україна

Країна знаходиться на межі банкрутства, а її скарбниця порожня

києва

Жорстоке занурення України

Доповідь про країну на межі банкрутства, домогосподарства з низьким рівнем доходу та важку промисловість, приголомшені цінами на газ

Армія занепадає

Політичні реформи в глухий кут

Оксана дістає зі своєї кишені нагрудний знак і стрічку в кольорах українських революціонерів. Вона більше не носить їх у петлі, бо революція не призвела до змін, на які вона сподівалася. За останній місяць все сильно змінилося, але на гірше, за її словами: Крим розхитався, Росія використовує газ як економічну зброю, а ціни ростуть. Погані новини також наростають для уряду: грошовий потік на половині щогли, галузі занепадають, а інвестори відвертаються. Навіть фінансова допомога, придумана Міжнародним валютним фондом (МВФ), більше не викликає ентузіазму, оскільки цього може бути недостатньо.

Міністр фінансів Олександр Шлапак не може бути чіткішим: "Цього року ми всі збідніємо". Насправді державна скарбниця порожня, навіть три з половиною мільярди доларів, надані Росією в грудні, зникли, пояснює міністр: «Віктор Янукович [президент України, скинутий у лютому], залишився з фондом. Ми поки не знаємо віднятих сум, але це десятки мільярдів доларів ». На додаток до грабунку держави на користь вищих керівників, широко поширена корупція також переслідує економіку. «Режим Віктора Януковича жив у кредит. Він використовував бюджети місцевих органів влади, пенсійні фонди та валютні резерви, щоб підтримувати країну. Але сьогодні ми на межі банкрутства », - нарікає Олександр Шлапак. Гірше того, що всі установи, від правової системи до охорони здоров'я, страждають від браку засобів, додає міністр: "На відновлення нормального функціонування нам знадобляться роки".

Для подолання надзвичайної ситуації МВФ вирішив надати допомогу на 18 мільярдів доларів. У поєднанні з американськими та європейськими сумами міжнародна допомога становитиме 28 мільярдів доларів протягом двох років. Цей випадок супроводжується жорсткими заходами та структурними реформами, включаючи припинення внутрішніх газових субсидій, які поглинали майже 2 мільярди доларів на рік, за словами Ілляра Газізулліна, енергетичного експерта, що базується в Києві: 1 травня фізичні особи будуть платити за газ 80 і 200 доларів за тисячу кубометрів. У середньому щомісячний рахунок кожної родини зменшиться з 10 до 20 доларів ".

Прем'єр-міністр пообіцяв випустити соціальну допомогу для найбідніших домогосподарств, які не можуть задовольнити свої енергетичні потреби. Але це не зможе повністю компенсувати заявлене збільшення. Оксана, яка платить в еквіваленті 20 доларів на місяць, або 8% свого доходу, побоюється, що вона не потрапляє до категорії тих, хто матиме право на соціальну допомогу: «Я заробляю мало, але більше середнього. На жаль, я живу в старому, погано ізольованому HLM, і мої рахунки за газ високі ". Найбідніші будинки, побудовані в радянських будинках або в сільській місцевості, найбільше постраждають від збільшення.

Оксана намагається звести кінці з кінцями: "Ціни зростають майже щодня, коли наша валюта кришиться". У п’ятницю гривня торгувалася на рівні 13 гривень до 1 швейцарського франка, тоді як на початку року вона становила 9. На думку уряду, ціна може стабілізуватися, коли МВФ фактично випустить перший транш допомоги. Олександр Шлапак заявив, що в 2014 році інфляцію слід контролювати до 12 або 13%. Але інші менш оптимістичні показники оцінюють її на рівні близько 20%. На знак занепокоєння агентство Moody's знизило рейтинг України з Caa2 до Caa3 у п'ятницю. Український борг потрапляє в спекулятивну категорію, яку вважають ризикованою для інвесторів.

Ще одне занепокоєння української промисловості полягає в тому, що вона теж зазнає подорожчання газу. Російська компанія "Газпром" фактично вирішила підвищити ціну за тисячу кубометрів з 268 до 485 доларів. Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк протестував проти такого кроку, який він розглядає як політичну помсту. Основні галузі промисловості, розташовані на сході країни та активні в галузі нафтохімії та металургії, надзвичайно енергоємні. Збільшення рахунку за газ може змусити багато заводів закритись. Кілька оголосили про масові звільнення на найближчі тижні.

Економіка України орієнтована на Росію, свого основного торгового партнера, на частку якого припадає 23% її експорту. Росія також є основною країною імміграції для українських робітників: принаймні два мільйони з них працюють сезонними працівниками або проживають там. Ця залежність ще більш помітна на сході країни. По-перше, тому що багато робітників обирають працювати в Росії, де заробітна плата вища. По-друге, тому, що металургійний комбінат та важка промисловість в основному експортують до колишньої радянської республіки. Москва навмисно застосовує санкції: їх наслідки будуть найболючішими у східних регіонах, де вже невдоволено новою владою Києва.

"Ціни зростають майже щодня, коли наша валюта кришиться"