Зміна звичного місця проживання та законодавство, що застосовується до адвокатів блогу шлюбних режимів

Зміна закону, що застосовується до шлюбного режиму, через встановлення нового

звичайне проживання подружжя в державі спільного громадянства, діє лише для

майбутнє. Отже, майно, що належить подружжю до цієї зміни, не є

відповідно до законодавства, що застосовується зараз.

Французька пара одружилася 29 липня 1999 року на Манхеттені, штат Нью-Йорк (США)

в той час як чоловік був направлений до ООН. Пара жила в Нью-Йорку рік тому

повернутися, щоб оселитися у Франції. У жовтні 2007 року чоловік призначив дружину на розлучення

перед французькими судами.

Версальський апеляційний суд застосував Гаазьку конвенцію 1978 року та застосував її

визначив французьке законодавство компетентним у повному обсязі приймати рішення щодо компенсаційної виплати

передбачуваної або передбачуваної спадщини подружжя після ліквідації шлюбного режиму. Внутрішній дворик

апеляція фактично вважала, що подружжя підпорядковувалось французькому режиму громади

законний завдяки спільному проживанню у Франції. Однак Касаційний суд має

частково скасував це рішення на тій підставі, що Апеляційний суд неправильно застосував

Гаазька конвенція 1978 р. Ця Конвенція, підписана 14 березня 1978 р., Становить сьогодні

французьке колізійне правило в питаннях режиму власності подружжя з моменту набрання ним чинності

1 вересня 1992 р. Це стосується шлюбів, які святкуються після цієї дати.

Згідно зі статтею 4 цієї Конвенції, подружжя, яке не призначилося до шлюбу,

законодавство, що застосовується до їх шлюбного режиму, див. останнє підпорядковується внутрішньому законодавству держави

на території яких вони встановлюють своє перше звичне місце проживання після одруження. Стаття 7

Конвенції вказує, що цей закон залишається чинним до тих пір, поки подружжя цього не роблять

призначити іншого, навіть якщо вони змінюють свою національність або змінюють місце

місця їх постійного проживання. Однак пункт 2-1 цього положення передбачає a

можливість автоматичної зміни чинного законодавства для подружжя, які змінюють своє

звичне місце проживання. Законодавством держави, в якій вони встановлюють своє звичайне місце проживання, стає

автоматично застосовуються замість того, до якого був їхній шлюбний режим

подані раніше. Однак ця зміна залежить від потрійної умови, що подружжя

не визначили чинне законодавство, ані уклали шлюбний договір, і, перш за все, державу, в якій

вони встановлюють своє нове місце проживання, громадянином якого вони обоє є.

У цьому випадку пара одружилася в Нью-Йорку, де вони заснували своє перше місце проживання.

звичайний. Їх встановили у Франції, країні, громадянином якої вони обоє були

призвело до автоматичної зміни законодавства, що застосовується до їхнього шлюбного режиму. Такий

зміна, що не має зворотної сили, майна, що належить подружжю, до цього

зміни, залишається підпорядкованим старому чинному законодавству (тобто законодавству штату Нью-Йорк).

Іншими словами, французьке законодавство, новий закон, застосовний до їх шлюбного режиму, не міг

управляти своїм майном з дня їх одруження

---