Зоряний шлях Наступне покоління - Об’єднання Франції

Дата: 06.02.2004 о 02:53

Автор: Стефан Лакомб

шлях

У 1987 році Джином Родденберрі та Ріком Берманом була створена нова серія, до якої незабаром приєднався Майкл Піллер. Під назвою "Зоряний шлях: Наступне покоління" в ньому представлений абсолютно новий екіпаж на абсолютно новому кораблі "Зоряного флоту" - США Підприємство NCC-1701-D (Пізніший Enterprise-C "зник" протягом першої половини 24 ст.). Випускався безперервно до 1994 року, "TNG" включає 178 серій, розподілених протягом 7 сезонів. Однак Родденберрі бачив лише перших чотирьох людей після смерті в 1991 році. Як він хотів, його творіння пережило його. Цей серіал, який майже 10 років залишається нечуваним у Франції (за винятком кількох рідкісних епізодів, випущених на відео в дубльованих версіях, найчастіше катастрофічних), нарешті виходить на канал Джиммі з грудня 1996 року (з розрахунком один, тоді два щотижневі епізоди), і його слід ретранслявати на цьому ж каналі у 2002 році.

Це «нове покоління» склалося наприкінці 24 століття. Офіційно запущений в 2363 році, Enterprise-D справді перекреслив космос з 2364 року. Їм командував видатний офіцер французького походження капітан Жан-Люк Пікар (включаючи роль, однак, не довірену французькому акторові, а британському акторові) Патрік Стюарт), якому допомагав командир Вільям Т. Райкер (його виконав актор і реалізатор Джонатан Фрейкс). Радником корабля є напівлюдина, напівбетазоїдна жінка (що надає їй значні телепатичні сили) на ім'я Діана Трой (втілена англійською актрисою Маріною Сіртіс). Серед 1012 також андроїд на ім'я Дані (Брент Спайнер), головний інженер Джорді ЛаФордж (ЛеВар Бертон), сліпий від народження, доктор Беверлі Дробарка (Гейтс Макфадден), його син Уеслі (Уілл Уітон) і клінгонський Ворф (Майкл Дорн) членів екіпажу цього корабля (вісім разів перевищує розмір оригінального Enterprise) та тисячі цивільних пасажирів, що живуть у його блюдці (знімний у бою).

Кілька інших персонажів також регулярно втручаються: лейтенант Таша Яр (роль виконала Деніз Кросбі), керівник служби безпеки в 2364 році, доктор Кейт Пуласкі (Діана Мулдаур), яка тимчасово замінює Берверлі Дробилку протягом 2365 року, Гуінан (роль якої утримував знаменитий Вупі Голдберг), Ель-Оурієн, якому Жан-Люк Пікар довіряє управління "Десять вперед" (бар Enterprise), медсестра Алісса Огава (Патті Ясутаке), прапорщик Байоран Ро Ларен (Мішель Форбс), Лейтенант Реджінальд Барклай (Дуайт Шульц), не кажучи вже про шеф-кухаря Майлза О'Брайена (Колм Міней), відповідального за телепорт, або про його дружину Кейко (Розалінд Чао), ботаніку.

Серед особистостей, з якими зустрічається Пікар, Q (у виконанні Джона де Лансі), свого роду макіавелліст, що приймає випадкові людські форми, видно на видному місці, як і мати Дінни. крім того, що вона зіграла роль "Номер один" у першому пілоті класичної серії, а потім у капелі медсестер, надає свій голос бортовим комп'ютерам "Зоряний шлях"). Капітан Enterprise-D також має можливість послідовно зустрічатися з доктором Маккой (ДеФорест Келлі), який отримав звання адмірала і у віці 137 років, шановним Сареком та його сином Споком (Леонард Німой), який, у свою чергу, став послом планети Вулкан, не забуваючи про дивовижного Монтгомері Скотта, відомого як "Скотті" (Джеймс Духан), головний інженер, який супроводжував капітана Кірка століттям раніше і який залишався в'язнем телепортатора майже 80 років. Кілька зіткнень із "братом-близнюком" Дейта (і прототипом), Android Lore (який також грав Брент Спінер), нарешті додають цим чудовим головам до голови

За століття Федерація ніколи не переставала об'єднуватися з новими народами, і кораблі "Зоряного флоту" курсують у напрямку до все більш віддалених місць (що пояснює, чому офіцерам, що служать на борту, дозволено супроводжувати всю їх сім'ю).

Якщо клінгони більше не представляють реальної загрози (вони офіційно «союзуються» з Федерацією з 2293 р.), Ромуланці все ще прагнуть розширити свою імперію і примножити місії шпигунства. Надаючи допомогу купці клінагонів-відступників, вони сподіваються непоправно дестабілізувати пацифістський політичний режим більшості своїх сусідів.

Зоряний флот також стикається з новими загрозами. Ференгі (народ недобросовісних торговців) не соромлячись атакувати кораблі Федерації, коли з’являється така можливість. Кардасіанці (невблаганні рептилії на вигляд гуманоїдів), здається, без попередження припинять перемир'я, про яке вони погодились домовитись. Що стосується грізних Боргів (істот, що виживають завдяки кібернетичним імплантатам, зчепленим з їх органічними тканинами) з Дельта-квадранту, вони продовжують зловісний проект асиміляції всіх інших форм життя Галактики, щоб вони приєдналися до свого тривожного Колективу.

01 Зустріч у Farpoint (1)
02 Зустріч у Farpoint (2)
03 Компанія в божевіллі
04 Кодекс честі
05 Останній форпост
06 Де людина перевершує людину
07 самотня
08 Справедливість
09 битва
10 Кеш-кеш
11 Хейвен
12 Довге прощання
13 Дані та знання
14 Ангел Один
15 11001001
16 Занадто коротка мить
17 Коли гілка ламається
18 Рідний ґрунт
19 Вік розуму
20 слава і батьківщина
21 Арсенал
22 Симбіоз
23 Суть зла
24 Париж завжди буде Парижем
25 Змова
26 Нейтральна зона

27 Дитина
28 Трюм мовчання
29 Елементарно, дорогі мої Дані
30 Окона Пишний
31 Вибух пошепки
32 Подвійна особистість
33 Неприродний відбір
34 Питання про честь
35 Бути чи не бути
36 Ла Дофін
37 Зараза
38 Казино Royal
39 Часова петля
40 Ікар
41 Листування
42 Лікар Q
43 Пастка самарян
44 Новий крок
45 Полювання на людей
46 Емісар
47 Військові ігри
48 Тіні

49 Еволюція
50 Команда
51 Вцілілі
52 спостерігачі спостерігали
53 Походження
54 Пастки
55 Ворог
56 Ціна
57 Помста
58 Перебіжчик
59 Втікач
60 Нагір’я
61 Дей Q
62 Питання перспективи
63 Підприємство з’явиться вчора
64 Лал
65 Гріхи Отця
66 Вірність
67 Капітанні канікули
68 Олов'яна людина
69 Голографічні фантазії
70 іграшок
71 Сарек
72 Домогосподарство в Трою
73 Преображення
74 Найкраще з обох світів (1)

75 Найкраще з обох світів (2)
76 З родиною
77 Брати
78 Людина, раптом
79 Згадай мене
80 Спадщина
81 Зустріч
82 Майбутній недосконалий
83 Остання місія
84 Втрата
85 День даних
86 Забій
87 Данина демону
88 Підказки
89 Перший контакт
90 Зоряна дитина
91 Нічні жахи
92 Криза ідентичності
93 Ступінь Нієма
94 Кпідон
95 Слухання
96 Півжиття
97 Ведучий
98 Погляд розуму
99 Теоретично
100 Погашення (1)

101 Викуп (2)
102 Дармок
103 прапорщик Ро
104 Кришталевий аватар
105 Катастрофа
106 Гра
107 Об'єднання (1)
108 Об'єднання (2)
109 Справа часу
110 Новий старт
111 Культ героя
112 Згвалтування
113 Модельне суспільство
114 Загадка
115 Баланс сил
116 Етика
117 Ізгої
118 Причини та наслідки
119 Перший обов’язок
120 Ціна життя
121 Ідеальний партнер
122 Уявний друг
123 Х'ю, Борг
124 Фазовий зсув
125 Внутрішнє освітлення
126 Стріла часу (1)

127 Стріла часу (2)
128 Панування Страху
129 Трибун
130 Реліквії
131 Розколи
132 Q чи ні ?
133 Маленькі розбійники
134 За жменьку даних
135 Життя та смерть Екзокомпа
136 Ієрархія (1)
137 Ієрархія (2)
138 Корабель у пляшці
139 Аквіель
140 Справжнє обличчя ворога
141 Гобелен
142 Права аборигенів (частина 1)
143 Право аборигенів (частина 2)
144 28 хвилин до життя
145 Уроки музики
146 Таємниця
147 Стан душі
148 Додатки
149 Законний спадкоємець
150 Другий шанс
151 Стоп-кадр
152 нащадки (1)

153 Спуск (частина 2)
154 Посилання
155 Інтерфейс
156 Гамбіт (частина 1)
157 Гамбіт (частина 2)
158 Фантазії
159 Темні часи
160 Посилання
161 Сила природи
162 Спадщина
163 Паралельні всесвіти
164 «Пегас»
165 Повернення додому
166 Суб Роза
167 Нижні мости
168 Сам
169 Маски
170 Око свідка
171 Буття
172 Кінець подорожі
173 Старійшина
174 рядки
175 Поява
176 Запобіжний напад
177 Все хороше (1)
178 Все хороше (2)

Оригінальна назва: Star Trek - The Next Generation

Створення: Джин Родденберрі

Виконавчі продюсери: Джин Родденберрі, Майкл Піллер

Співпродюсери: Роберт Левін, Венді Нойс

Асоційовані продюсери: Фонтана Д.К., Пітер Лорітсон, Рональд Д.Мур, Герберт Райт

Фотографія: Едвард Р. Браун, Джо Шах, Томас Ф. Денув, Кріс Кроскове, Марвін В. Раш, Джонатан Вест

Художнє керівництво: Ендрю Нескіримний, Сенді Венеціано

Музика: Джеррі Голдсміт, Джей Чаттейвей, Олександр Кураж, Дон Девіс, Джон Дебні, Рон Джонс, Денніс Маккарті, Джордж Романіс, Фред Штайнер

Набори: Джон М. Дуайер

Костюми: Роберт Блекман, Елейн Шейдерман, Джанет Стаут, Ед Санлі, Вільям Уере Тейс, Дурінда Вуд

Макіяж: Майкл Вестмор

Спецефекти: Девід Стіпес, Майкл Баккаускас, Ден Каррі, Роберт Легато, Дік Браунфілд

Режисери: Джонатан Вест, Гейтс Макфадден, ЛеВар Бертон, Нарен Шанкар, Джеймс Л. Конвей, Ден Каррі, Адам Німой, Олександр Сінгер, Пітер Лорітсон, Роберт Ледерман, Пол Лінч, Патрік Стюарт, Девід Лівінгстон, Марвін В. Раш, Гарольд Аптер, Рональд Д. Мур, Джо Меноскі, Роб Боуман, Том Бенко, Роберт Легато, Чіп Чалмерс, Джонатан Фрейкс, Тімоті Бонд, Роберт Шерер, Девід Карсон, Габріель Бомон, Роберт Вімер, Лес Ландау, Кліфф Боул, Вінріч Кольбе