Звичайний режим спільноти власності

Подружжя, які бажають укласти шлюб за режимом, відмінним від режиму участі в присяжних справах (звичайний правовий режим), повинні укласти шлюбний договір перед нотаріусом (ст. 181 ЦК, див. Також).

Таким чином, режим спільноти власності (статті 221 - 246 ЦК) обирається подружжям за взаємною згодою.

Спільнота майнового режиму включає три меси (ст. 221 ЦК):

загальні товари (універсальна громада або мала громада),
власне майно чоловіка та
власне майно жінки.

Відповідно до пункту 1 статті 222 ЦК, коли подружжя обирають універсальну спільноту, маса загальних благ об'єднує все майно та весь дохід подружжя, за винятком майна кожного з подружжя (стаття 225, параграф 2 ЦК ).

Шлюбним договором подружжя може домовитись про інші заходи щодо визначення спільних благ (ст. 223 та 224 CCS) та вибору режиму зменшеної спільноти.

Власні легальні товари завжди виключаються з маси загальних благ (в режимі загальної громади, як у режимі зменшеної громади). Власні активи (пункт 2 статті 225 ЦК):

Предмети виключно для особистого користування подружжя. Це рухомі предмети, такі як одяг, ювелірні вироби, спортивний інвентар, предмети туалету, професійні та особисті книги, сімейні спогади, музичні інструменти тощо. Домашні тварини вважаються "особистими речами", якщо вони присвоєні лише тій з подружжя.
Позови про відшкодування моральної шкоди (ст. 41 та 49 ЗО). Ця ситуація виникає, зокрема, коли подружжя стає жертвою нещасного випадку і отримує від своєї страховки компенсацію за заподіяння шкоди своїй особистості або компенсацію за заподіяння шкоди своїй фізичній цілісності

Однак, коли подружжя обирають обмежений режим спільноти, шлюбним договором можуть бути створені інші категорії особистого майна:

Пожертви від третіх осіб (ст. 225 ал. 1 ЦК); пожертви, спадщини тощо ...
Стаття 224 ЦК наводить приклади "певних товарів або видів товарів", які можуть бути виключені шлюбним договором: нерухоме майно, продукція роботи подружжя або товари, які використовуються для здійснення професії або функціонування подружжя бізнес. Подружжя уповноважене включати до маси власного майна лише ті категорії майна, які передбачені законом (ст. 198 ЦК).

Маса загальних благ належить обом подружжям (пункт 1 статті 222 ЦК), тобто подружжя спільно володіють цими товарами (стаття 652 та наступні КК). З іншого боку, власне майно належить індивідуально кожному з подружжя. У режимі універсальної громади дохід від власного майна включається до загальних благ (ст. 223, п. 2 ЦК), тоді як при режимі зменшеної громади дохід від власного майна не включається до спільних благ, якщо не погоджено інше між подружжям (ст. 224, п. 2 ЦК).