10 найкращих книг, якими ви займаєтесь; так і не вдалося закінчити
Закрити Created with Sketch.
Яка книга, яку вам так і не вдалося закінчити? Ми задали вам запитання в соціальних мережах, і ви відповіли нам більше трьох тисяч. Ось 10 найкращих книг, які випали вам з рук.
Альфред Хічкок позіхає перед книгою, в 1965 році в Нью-Йорку • Подяки: Беттманн - Гетті
Рідко ми бачили стільки бруківки на столах продавців книг! Не обов'язково існує зв'язок між складністю читання книги та її товщиною. Однак цей літературний повторний вихід, багатий на великі обсяги, надихнув нас на опитування, яке ми розпочали в наших соціальних мережах 27 вересня: ми хотіли знати, які романи вам так і не вдалося закінчити. Ось 10 найкращих книг, які випали з ваших рук. Ті, хто тримає на долоні нудьгу, складність або занепокоєння. ! Від "Улісса" Джеймса Джойса до "Подорожі Селіна" до кінця ночі.
Для теми @franceculture: що це за книга, яку вам так і не вдалося закінчити? Чому? #RT оцінив pic.twitter.com/4Ub8BuQP5R
- Hélène Combis (@sibmoc) 27 вересня 2017 р1. "Улісс", Джеймс Джойс
Приз за найскладнішу для завершення книгу, безсумнівно, отримує Джоліс-Улісс. Якщо це може привести до деяких скрупул, зверніть увагу, що коли вона була опублікована в 1922 році, сама Вірджинія Вулф вважала це "претензійним" і "вульгарним" !
Я не можу цього зробити. Я протестував два різні переклади. Я навіть пробував англійською. Я все пробував. Неможливо. Для мене цей текст не має жодного сенсу. Я ніколи не виходив за межі сторінки 50. Марі-Клод
На сотій сторінці стає нудно. А їх набагато більше! Але я пробував тричі. Востаннє я був у Туреччині: книга там залишилася. Торгували на трилер у корчмі. Менш добре написаний, але читабельний ! Дельфін
Занадто довго сиділа для мене, знеохочуючи, коли ти думаєш, що ці тисячі сторінок представляють лише один розповідений день ! @Antilabe
Дуже пишний, досить непрозорий, вимагає, я думаю, того, щоб його добре розуміли, мали міцні знання літературного мистецтва, або в будь-якому випадку мали дуже розвинене літературне тло, щоб оголити архітектуру роману. Олексій
Усі вони кажуть, що це величезна кількість, але коли ви берете книгу з полиць, зі сторінки 10 - це папір Кансона. @xabicasto
Якщо ви хочете приборкати «Улісс» Джеймса Джойса, ви можете почати з прослуховування цих «Нових шляхів до знань» з жовтня 2014 року. Щоб поговорити про роман, Адель Ван Ріт прийняла Жака Оберта, академіка та видавця творів Джойса (та Вірджинії Вулф) в бібліотеці Плеяда:
слухати (53 хв.) 53 хв
2. "Les Bienveillantes", Джонатан Літтел
Джонатан Літтелл присвячує свій роман "Les Bienveillantes", 23 вересня 2006 р., У Маноске • Подяки: Анн-Крістін Пужула - AFP
Срібна медаль для Les Bienveillantes, премія Гонкура 2006 р., Яка, за твоїми свідченнями, викликала у вас нудоту! Зокрема через ототожнення з оповідачем (колишнім СС), який зазнав труднощів.
Піднесене перо. Але в підсумку я ототожнюю себе з «Я». і я кидаю. Неможливо зробити крок назад, оскільки написання потужне. Джеральдін
Я поширював свої читання протягом дев’яти місяців. попри все, неможливо дійти до кінця. Занадто довгий, занадто важкий, занадто негідний, забагато абревіатур, які посилають читача кожні чотири абзаци до глосарію в кінці книги (все німецькою мовою) ! Мені це не вдалося, і я не хотів ознайомитись із усім цим. Жанна
Ця книга поглинула мене монстром. Поки не переслідував мене вночі, у вигляді кошмарів. Я неохоче зупинив його, бо виявив, що він такий захоплюючий, як і тривожний. Анаїс
Безумовно бажаний розрив між жахом згаданих фактів та холодністю історії був для мене нестерпним. Більше того, профіль оповідача здався мені не надто достовірним і нецікавим: понад дев’ятсот сторінок, він довгий. Стефане
Я не знайшов сітку для читання, не зрозумів значення. Відсутність емоцій, навіть негативних. Каталог продезінфікованих жахів. Якщо хтось може допомогти мені зрозуміти, чим він заробив Prix Goncourt, я приймаю. Джеффрі
У грудні 2006 року, в рік видання "Les Bienveillantes", програма "Répliques" запитала, шокуючи чи ні успіх цього історичного роману про геноцид євреїв під час Другої світової війни. За мікрофоном журналістка Наталі Кром, яка описала цей роман як "дивовижний", але також один із недоброзичливців книги, філософ Мішель Терестченко, який вважав його "сумішшю загальнолюдських місць, банальностей та кліше":
слухати (50 хв.) 50 хв
3. "У пошуках втраченого часу", Марсель Пруст
Бронза, як не дивно, переходить до Марселя Пруста, відомого у всьому світі своїми нескінченними вироками, та до його соборної роботи "У пошуках втраченого часу". Нагадаємо, що в 1913 р. Галлімард спочатку відмовився публікувати "Ду Кот де Чез Суонн".
Це нерозбірливо. Абзаци завдовжки п’ять сторінок, речення, які ніколи не закінчуються. Сучасний видавець ніколи б не видав його ! П’єр
Я довго лягав рано. читати, але цей мене повністю приспав. @Tlih_Eilerua
Коли мені було 15-16 років, він навіть пройшов крізь вікно і приземлився на вулиці. Я знайшов цю книгу нестерпною. Олів'є
Він настільки багатий і гарний, що прочитавши сторінку, ви повинні насолодитися нею та розміркувати над нею, перш ніж переходити до наступної. І після десяти сторінок я відчуваю переповнення, якусь хворобу. Ремі
Ах, "Пошуки". Заарештований на час відновлення ! @TataMarceline
Чи не було читачам ХХ століття також важко увійти до Пошуку втраченого часу? Щоб дізнатись, прослухайте це «Місця пам’яті», яке транслювали на нашій антені в 1997 році. Антуан Компаньйон та Жан-Ів Таді розповіли про своє перше читання «La Recherche» та пояснили, як викликати бажання читати цей твір. це досить добре !
слухати (59 хв.) 59 хв
4. "Володар кілець", Дж. Р. Р. Толкіна
«Володар кілець: Повернення короля» (фільм 2003 р.) • Подяки: Архіви 7-го мистецтва - AFP
Велику підтримку отримала і трилогія Толкіна, опублікована між 1954 і 1955 роками! Багато з вас не змогли вийти за рамки дуже довгої преамбули, присвяченої звичаям Хобітів та їхньому життю в Ширі.
Відчувши, що я все життя блукав у лісі, я кинув справу. @manel_bertrand
Стиль, довжина, нудьга. ! Я намагався пропустити уривки на початку, як мені порадили. Але нічого робити, мені так і не вдалося в це влізти. І все ж я легко читаю "Хоббіта", а також інші фантастичні твори. Сандрин
В середині третьої книги я втратив інтерес до знання, чи переможе добро над злом. @emilycsergent
Толкієн, подобається нам це чи ні. Але слід визнати, що письменник був надзвичайно винахідливим, здатним створити цілий Всесвіт, наділений своєю особливою географією та особливими мовами. У 1985 р. Культура Франції була зацікавлена в його натхненні - від англосаксонської поеми Бевульфа до кельтських легенд, включаючи старі валлійські книги:
слухати (29 хв.) 29 хв
5. "Belle du Seigneur", автор Альберт Коен
Ви не пішли задньою стороною ложки, щоб висловити свою нездатність дійти до кінця роману-річки франкомовного швейцарського письменника, опублікованого в 1968 році! Джозеф Кессель, проте, назвав це "абсолютним шедевром".
Мені здавалося, що я бачив, як автор поплескував себе по спині і споглядав себе під час написання. Рідко я читав щось таке задоволене і самовдоволене. Не один персонаж наздоганяє іншого, ми, у свою чергу, хочемо ляпати їх а-ля Бад Спенсер. Насправді немає гумору, немає місця для самозниження, Коен сприймає себе занадто серйозно. Самія
Мені дуже хотілося сподобатися цій книзі. Але сцена, коли її почуття до молодої людини розгойдувалась, була настільки швидкою та нелогічною, що все зіпсувало для мене. Я знайшов усім пиріг, я зупинився через двісті сторінок і не пошкодував. Солена
Неможливо, незважаючи на три спроби та роки. Нічого робити. Занадто мляве написання, надмірно метафоричне, деталей удосталь. Мені, великому читачеві та професору літератури, неможливо оцінити цей роман, однак привітаний усіма. Франсуаза
У 2006 році в «Кочовій записниці» художники, дослідники та фанатики Альберта Коена прийшли розповісти своє особисте читання сеньйори Белль дю. Багато з них знайшли в цій книзі "гумор, запал та розум". Чи зможуть вони вас переконати ?
слухати (1h29) 1h29
6. "Людина без якостей", Роберт Музіл
Випущений у 1932 році недобудований роман австрійського письменника Роберта Музіля також отримав консенсус. Тисяча вісімсот сторінок. ми не вважаємо вас дуже витривалими !
Перші розділи порадували мене: цей стиль і цей Всесвіт дуже швидко застали мене. Чому тоді, поступово, це відчуття заглибленості, стерильних повторень, абсурду, марнославства? І незважаючи на все вражаюче відчуття, що я втрачаю щось величезне, для чого я не був би готовий. Патрік
Повільні та нескінченні уривки та деякі геніальні сплески, які змусили мене протриматися до половини (першого тому), це вже вистава. Мелі
Я раз за разом намагався, щоб він падав з моїх рук і завжди опинявся під моїм ліжком ! Мартін
Перші сторінки приголомшливі, потім магія зникає. Мусіль теж не закінчив ! @BrouLou
А ви, чи досягли ви кінця великої роботи Мусіля, де представлені амбівалентні персонажі у пошуках рівноваги в мінливому світі? Можливо, прослуховуючи цю програму Une vie, une oeuvre, випущену в ефір у 1989 році, ви вирішите спробувати чи спробувати її прочитати. !
слухати (42 хв.) 42 хв
слухати (42 хв.) 42 хв
7. "Червоне і чорне", Стендаля
Жюльєн Сорель прибуває до мадам Де Реналь. Ілюстрація з роману Стендаля "Le Rouge et le Noir", гравюра 19 століття • Подяки: Приватна колекція. Гравірування/Фото Джоссе - AFP
Для британського письменника Вільяма Сомерсета Моема це один із десяти найбільших романів, коли-небудь написаних. Однак великий класик Стендаля, опублікований у 1830 році, падає з ваших рук! Можливо, це занадто багато вивчається на уроці ?
Я тріснув через кілька глав. Одна-дві сторінки для опису гобелену вітальні або передпокою. просто не можна пити ! Наталі
Я постійно хотів розхитати головних героїв, нестерпних їх м’якістю, споглядати їх почуття та емоції з будь-якого боку (я залишаюся ввічливим). Я ненавиджу їх. У підсумку я кинув рушник, чого зі мною ніколи не буває. Одружений
Читати його зобов'язаний у школі два роки поспіль, тому що та сама вчителька французької мови. Не думаю, що я пройшов весь шлях, і це викликало у мене почуття огиди до класичної літератури. ! Крістін
Чи зможе професор французької літератури Ів Ансель примирити читачів зі Стендалем? Він прийшов у 2014 році, щоб поговорити про цей знаменитий роман у «Нових шляхах знань»:
слухати (49 хв.) 49 хв
8. "Мадам Боварі", Гюстав Флобер
Ілюстрація Шарля Леандра до книги «Мадам Боварі» Флобера, вигравірована кольором Ежена Десісі, 1931 р. • Кредити: Шарль Леандр, суспільне надбання (Вікіпедія)
Він не міг не бути частиною цієї топ-10! Слід сказати, що Флобер простягнув палицю, щоб бити її: написавши цей роман, опублікований у 1856 році, його передбачуваною метою справді було "зробити книгу ні про що".
Хоча я дуже люблю Флобера - я любив "Саламбо"! -, мені так і не вдалося закінчити "Мадам Боварі". Думаю, Флобер так добре описує нудьгу Емми, що це мене теж зачепило. Це персонаж, який мене турбує і дратує. Звичайно, з особистих причин ! Кароліна
Всі герої посередні, боягузливі, дурні, з ними не можна ототожнюватись. Мені доведеться спробувати ще раз ! @ AudeJavel1
Я ніколи не міг вийти за межі шлюбу. Мені це занадто нудно. Книга, яка тримається лише за своїм стилем, мене не цікавить. Щось повинно відбуватися. Можливо, я занадто парижанин ? Кароліна
У серпні 2017 року ми присвятили статтю про те, як Флобер здійснив революцію в написанні романів разом із мадам Боварі. Оскільки він був опублікований у 1856 році, роман спочатку вразив своїм стилем, ще до того, як наступного року його винесли на суд за його "розпусний" характер. Щось, щоб заспокоїти непокірливу аудиторію !
9. "Сто років самотності", Габріель Гарсія Маркес
Забагато символів, і переклад для деяких вважається "копітким". Великий твір Габріеля Гарсії Маркеса (Нобелівська премія за літературу в 1982 р.), Опублікований у 1967 р., Збентежив багатьох з вас! Зрештою, мабуть, можна бути задоволеним першим реченням роману, відомим як один із найвідоміших в літературі: "Багато років по тому, зіткнувшись із стрілецьким загоном, полковник Ауреліано Буендія, мабуть, згадав той далекий день, коли його його познайомити з морозивом ".
Блискуча робота, в якій я занурився з головою. А потім, не пам’ятаю коли, перестав читати це на пару тижнів. І коли я хотів повернутися до цього, я вже не знав, хто є хто в цій історії (клята Буендія з переплутаними іменами!), І я відмовився. Лукас
Мені захотілося ступити у спотворений світ з нескінченними гореми, я вже не міг терпіти. Енн Софі
Не знаю, чому редактори не включають генеалогічне дерево! Це те, чого не вистачає, щоб закінчити його. Ді Ді
У 1970 році на тему "Культура Франції" програму "Les Voix internationales" зацікавила "Сто років самотності": "Іноді буває, що книга відмовляється від свого стану книги. Стан тому, який кожен відкриває або ставить за бажанням. вриватися в щоденне життя читача, рішуче влаштовуватися у мріях, а також у сімейній вечірній розмові ", - прокоментував літературознавець Унь Карвеліс.
слухати (41 хв.) 41 хв
10. "Подорож до кінця ночі", Луї-Фердинанд Селін
Перше видання "Voyage au bout de la nuit" Луїса-Фердинанда Селіна, представлене в Друа в червні 2011 року до 50-ї річниці смерті письменника • Подяки: AFP
"Подорож до кінця нудьги", каламбур легко, але багато хто з вас наважився! У квітні 1932 року Селін все ж пообіцяв Гастону Галлімарду, що його роман є "хлібом для цілого століття літератури" !
У мене було і досі складається враження, що стара Селін вискакувала зі своєї скриньки, як пекло, при кожній пунктуації, хихиканні, образі та писку. Це повторюване зір все ще лякає мене, просто думаючи про це. Це єдина книга, яку я через страх і лють кинув через кімнату. Єдиний роман, який повертає мене до вічного краху. Олена
Хоча я вважаю почерк Селін захоплюючим і надзвичайно розумним, остання третина завжди залишає моє серце на краю моїх губ. Я завжди йду трохи далі, але ніколи не закінчую. Стефані
Я двічі пробував: цінував стиль, але це контекст, мені ніколи не вдається утримувати свою увагу, коли об'єкт розповідає про війни 20 століття. Я б навіть не знав, нудьга чи відраза для цього періоду. Ода
Можливо, цей "Листок з вухами", створений Оділ Дереудре та Аннелізо Синьоре, полегшить підхід до цього роману для неохочих читачів:
Також для прослуховування: у червні 2014 року савойр Le Gai присвятив себе філософській критиці «Voyage au bout de la nuit», «величезного шедевра, піднесеного, відразливого, чия краса не прибирає бруд, а доброта не пригнічує жодного поганого почуття ". Програма з уривками з твору, прочитаного Денисом Подалідесом: