Алергія на пилок дерев інсультує щодня
Алергія на пилок дерев? Введіть кількість інсультів, призначених лікарем, тут: ТЕРАПІЯ З ПРОЗРИДОМ Продовження лікування від 3 до 5 сезонів поспіль інсультів щодня 1639 Станом на 04/2018 STALLERGENES GmbH Carl-Friedrich-Gauß-Str. 50 47475 Kamp-Lintfort Тел .: 0 28 42-90 40-0 Факс: 0 28 42-90 40-165 www.stallergenesgreer.de Інформація про пацієнта для успішної імунотерапії алергенами Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 2-3 Пилок дерева СЛІТ 10.10.2018 18: 22
ЩО ТАКЕ АЛЕРГІЯ? Алергія - це надмірна захисна реакція імунної системи проти сама по собі нешкідливих речовин навколишнього середовища, тобто організм бореться з ними, хоча вони не представляють ризику для здоров'я. До речовин, що викликають алергію, так званих алергенів, також відноситься пилок, такий як Пилок дерев. Оскільки кількість пилку відбувається лише в певний час року, його ще називають сезонною алергією. Захисна реакція власної імунної системи організму викликає типові симптоми алергії, наприклад: нежить, закладеність носа, напади чхання, свербіж у носі та/або горлі, часто кон'юнктивіт, який проявляється сльозами, почервонінням та печінням в очах з боку шлунково-кишкового тракту та утрудненим диханням. indd 6-7 Труднощі з концентрацією уваги та втома Пилок дерева СЛІТ 5 10.04.2018 18:22
ЩО ТАКЕ СТАРАЛЬНЕ? Staloral - це рідкий препарат, виготовлений з речовин, які можуть викликати алергію. Застосовується для поступового послаблення або усунення алергічної чутливості і тому є однією з алергенних імунотерапій. Staloral призначений для використання у дорослих, які страждають алергією на пилок (береза або береза / вільха/ліщина). Загальними симптомами алергії є: нежить (риніт), кон’юнктивіт (кон’юнктивіт) та/або легка астма 10 Пилок дерев СЛІТ 11
МОНТАЖ ДОЗУЮЧОГО НАСОСУ 1 Ваші краплі Staloral видаються через дозуючий насос. Будь ласка, встановіть це на пляшку. Ви знайдете окремий дозуючий насос для кожної нової пляшки у вашій упаковці. Дозуючий насос упакований у поліетиленовий пакет і відкривати його слід лише тоді, коли ви хочете встановити його на пляшку. 1) Зніміть кольорову пластикову кришку з металевої капсули. 2 2) Потім витягніть металеве кільце і повністю зніміть алюмінієвий ковпачок. Щоб зібрати дозуючий насос, виконайте наведені нижче дії: 3 3) Зніміть сіру гумову пробку. 4 4) Вийміть дозуючий насос з упаковки. Поставте пляшку на рівну поверхню і міцно тримайте пляшку однією рукою. Потім візьміть насос другою рукою і міцно натискайте на пляшку, поки вона не клацне на місце. 5 12 Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 14-15 5) Зніміть помаранчеве стопорне кільце. Пилок дерева SLIT 13 10.04.2018 18:22
ЯК ВИ ПРАВИЛЬНО ВИКОРИСТОВУЄТЕ СТАРАЛЬНУ? 6 7 6) Натисніть кнопку насоса кілька разів, щоб заповнити насосну систему. Після натискання приблизно 5 разів система попередньо заповнюється і з’являються перші краплі. 7) Тримайте мундштук під язиком, як показано нижче. Сильно натисніть кнопку насоса, щоб виконати один хід. Повторюйте процес, поки не досягнете дози, призначеної лікарем. Потримайте ліки під язиком протягом 2 хвилин, а потім проковтніть. Краплі слід приймати протягом дня, але не під час їжі та пиття. Тримайте краплі під язиком протягом 2 хвилин, а потім проковтніть їх. Порада. Примітка біля чашки зубної щітки нагадує регулярно приймати краплі. 14 Пилок дерева СЛІТ 15
ВАША АЛЕРГІЙНА ТЕРАПІЯ СТАЛОРАЛОМ Десенсибілізація за допомогою Staloral складається з 2 етапів: Початкове лікування Продовження лікування Існує два варіанти проведення Вашого продовження лікування: до/сезонне лікування, тобто до і під час сезону пилку протягом усього року лікування протягом року На початковому етапі лікування ви отримуватимете щодня збільшувану дозу алергену протягом 11 днів (при попередній/сезонній терапії) або 9 днів (при цілорічній терапії). Потім ви приймаєте максимальну дозу, яка добре переноситься щодня. Ваш лікар вирішить разом з вами, який режим терапії вам підходить. Будь ласка, пам’ятайте, що вам слід проводити терапію без перерви, якщо це можливо. Крім того, слід організовувати регулярні візити до лікаря. Будь ласка, обговоріть будь-які проблеми з його прийомом із лікарем. 16 Пилок дерева СЛІТ 17
ІНСТРУКЦІЯ З ДОЗУВАННЯ а.) ВСТУП ЛІКУВАННЯ Ви починаєте терапію інсультом із 10-мірної пляшки (синя етикетка на пляшці). Кількість ударів збільшується щодня. Коли ви досягли 10 ударів через 6 днів, перейдіть на пляшку 300 ІЧ (фіолетова етикетка на пляшці). Ця схема терапії є орієнтовною і може бути скоригована вашим лікарем. Збільшуйте щоденну кількість затяжок наступним чином: Вступне лікування Кількість затяжок на день ІНСТРУКЦІЯ ДОЗУВАННЯ b.) ПРОДОВЖЕННЯ ЛІКУВАННЯ Під час продовження лікування доза залишається постійною. Ваш лікар визначить кількість інсультів під час продовження лікування індивідуально з вами, наприклад на основі особистої сумісності. Продовження лікування Рекомендована доза при 300 ІР/мл 4 інсульту 1 раз на день протягом усього року 8 інсультів 1 раз на день до- та позасезонне 10 ІР/мл 300 ІР/мл 10 8 8 6 6 4 4 2 2 1 1 день 1 день 2 день 3 день 4 День 5 День 6 День 7 День 8 День 9 День 10 День 11 18 Пилок дерева ЩІЛКА 19
ЯК ВИ ЗАМОВЛЯЄТЕ STALORAL? Регулярний прийом дуже важливий для успіху терапії. Тому, будь ласка, завжди замовте ваш пакет продовження заздалегідь Як отримати Staloral: Ваш лікар випише вам рецепт. Будь ласка, призначте своєчасну зустріч для цього в його практиці. Будь ласка, передайте рецепт у свою аптеку, яка потім замовить вам ліки, якщо їх немає в наявності. Коли відкриється остання пляшка, будь-ласка, замовляйте наступну упаковку. ПРОПУСКАНИЙ ПРИЙОМ ТА ПРИПИНЕННЯ ТЕРАПІЇ Якщо ви перервали вступну фазу, продовжуйте терапію приблизно половиною останньої дози та збільшуйте дозу, як планувалося. Якщо ви забули прийняти дозу, продовжуючи лікування, ви можете продовжувати лікування приблизно половиною останньої прийнятої дози. Потім знову збільшуйте дозу відповідно до схеми дозування, поки не досягнете своєї старої добре переносимої підтримуючої дози, і продовжуйте приймати щодня, як зазвичай. Забуті краплі ніколи не слід приймати додатково. 20 ЩІЛКА ПИЛУ ДЕРЕВ 21