БАБЕЛ ДЛЯ НОВОЛЬСЬКОЇ ПРИГОГІНИ ІЛІ ВИКУДАЄ ВТРАТИ - Le Soir
Дуже просто. Просто перегляньте рівняння Ейнштейна. І ввести поняття часу на задній двір фізики. - пояснює сам Пригожин.

Молода людина грає на фортепіано. Він планує зробити музичну кар'єру, але, зіткнувшись зі складністю "Варіацій" Брамса, він вагається. І звертається до закону з прагненням захищати злочинців, але для цього він повинен поглибити свої знання з психології. І психологи підтримують свої зауваження щодо хімії. Що веде його прямо до фізики. Наприкінці кар'єри цього студента, в 1977 році, Ілля Пригогін був нагороджений Нобелівською премією з хімії; свого відкриття, він називає це "дисипативними структурами".
Ілля Пригожин народився в Москві 25 січня 1917 року, в розпал більшовицької революції. Його батько, хімік і власник невеликої миловарні, стурбований поворотом революції, виїхав із цієї Росії, яка стала СРСР, до Берліна. Там також події швидко стали тривожними, антисемітські заходи посилилися, і сім'я Пригожин прибула до Брюсселя одного дня в 1929 році.
Можливо, саме ця постійна близькість до хаотичної реальності лежить в основі його досліджень. Все починається з термодинаміки, цієї науки про машини та тепло, винайденої в 19 столітті і яка справді є дисципліною промислового розвитку. Один з його принципів стверджує, що будь-яка ізольована система неминуче еволюціонує до рівноваги, стану без порядку або структури, що веде її до максимального безладу. Ця еволюційна концепція передбачає, що будь-яка система деградує, отже, Всесвіт, починаючи з ідеально впорядкованого стану, йде до безладу. Ось Пригожин.
Посилаючись на їхні дослідження Ньютона, Декарта та Ейнштейна, він ввів у фізику суттєвий вимір, який вона до того часу евакуювала, і який є часом. Це революція, вчені якої не закінчили визначати ступінь, оскільки вона ставить під сумнів самі основи фізики. Вперше Пригожин передбачає і, перш за все, демонструє творчу роль часу. Це дослідження, яке проводилось більше двадцяти років за співучастю Пола Глансдорфа, буде освячене присвоєнням Нобелівської премії, останньої з короткого списку бельгійського Нобеля. Важливість його роботи є вирішальною. Звичайно, для фізики, яка (пере) знаходить час, але також і тому, що вона дозволяє суттєве примирення між природничими і природними науками. Це "Новий союз", з назви книги, написаної у співпраці з філософом Ізабель Стенжер, і в якій він повідомляє про філософські та метафізичні наслідки своїх відкриттів. І правда, що ця одержимість часом ставить його за межі традиційної науки. Відкриття Пригожина вимагають нового погляду на Всесвіт. Ледь шістдесят чи сімдесят років тому ми думали, що все відкрили, і тепер все ставиться під сумнів.
Член сорока наукових установ, лікар "honoris causa" двадцяти університетів, стільки ж наукових премій та відзнак, не рахуючи Нобеля, справді на зустріч зі світилом, яка запрошує нас Філіппа Дегуента та Пола Данблона. Між часом і вічністю.