Баланс торгових відносин в агропродовольчому секторі (EGALIM) (№ 902) Поправка

Шукати в базі даних поправок

Поправка № 922

  • Цільовий текст:Текст № 902, прийнятий комітетом, щодо законопроекту про баланс торгових відносин у сільськогосподарському та харчовому секторі та здоровій та стійкій їжі (№ 627)
  • Етап читання: 1-е читання
  • Переглянуто:Національні збори (відкрите засідання)

секторі

Абзац 47 запишіть так:

“III. - За умови дотримання положень Регламенту Ради 1234/2007 від 22 жовтня 2007 року про спільну організацію ринків у сільськогосподарському секторі та конкретних положень щодо деяких продуктів цього єдиного сектору, що стосуються цукрового сектору, I не застосовується на контракти, укладені з цукровими компаніями виробниками буряків або цукрового очерету. "

Навіть якщо регламент про ООП (стаття 125, додаток X) містить конкретні заходи, що стосуються умов закупівлі буряка, з точки зору контрактів на продаж буряка, національне законодавство завжди застосовувалося з урахуванням європейських норм.

Таким чином, виключення буряків та очерету з вигоди нових положень, що стосуються договорів купівлі-продажу сільськогосподарської продукції на тій підставі, що застосовуватиметься лише законодавство Співтовариства, не відповідає практиці Суду - тлумачити законодавство ЄС згідно зі статтею 267 Договору - згідно з якою "хоча загальна організація ринків передбачає загальні правила, що стосуються купівлі-продажу буряка, тим не менш чітко виявляється, що згадані угоди та контракти продовжуються, за умови відповідність зазначеним загальним правилам, що регулюється національним законодавством договорів, за якими вони укладаються »(очікується № 8 рішення від 16 січня 1979 року, справа № 151/78).

Положення про ООП дозволяють вказати та доповнити контракт положеннями, які не можуть йому суперечити (Додаток X, пункт X); він не вказує, яка сторона надсилає пропозицію контракту іншій, і передбачає коригування ціни за попередньо узгодженими сторонами (пункт II.2.): отже, не існує суперечності із застосуванням положень цієї статті до цукровий сектор.

Щоб сектор цукрових буряків та цукрового очерету скористався авансами, передбаченими цією статтею, і надалі посилювати свою контрактуалізацію без ризику для законодавця зіткнутися з несумісністю з європейським законодавством, досить нагадати, що застосовується національне законодавство '' за умови дотримання положень регламенту про ООП.

Нарешті, положення, про які йдеться тут, жодним чином не суперечать міжпрофесійній угоді, підписаній буряково-цукровою промисловістю, що зараз застосовується; Тут не йдеться про сумнів у цій угоді. І навпаки, досягнення цього законопроекту могли б корисно доповнити майбутню міжпрофесійну угоду, яка діятиме з 2020 року.