Безпосередньо, по-справжньому; з гумором про фейкові новини в журналі «Золотий вік» 22
"Фейкові новини в золотому віці" - це загадка-розповідь про антиполітику, за допомогою якої люди створюють "оазиси свободи і нормальності" в умовах жахливого тоталітаризму.
На цю ж тему
Іншими словами, є кілька шарів, у яких поміщені значення цієї прожитої історії комунізму, розмовна/письмова історія (з відстороненістю, з дуже добрим знанням як великих деталей, що складають румунський комунізм, так і "установок" чудово »; останнє, але не менш важливе, з великим гумором), як це не було до цього часу з будь-яким іншим. Я вкажу на деякі з них нижче - маючи на увазі, що вони також є можливими клавішами читання/сітками інтерпретації гучності.
"Я не буду виконувати роль судді Демократичного народного суду, скоріше, буду наступним рядком посадовою особою нотаріуса з питань пам’яті", - зазначає Йоан Т. Морар у "короткому поясненні" (аргумент книги, по суті, ) щодо конкретної різниці зізнання, яке він практикує в цьому обсязі. Слід додати, що цей дискурс про комунізм, про пресу, цензуру і взагалі про життя, прожите в румунському комунізмі, є різновидом грайливості; нагадування, відкрите, чесне запрошення активізувати (навіть маючи терапевтичну роль) добру пам'ять про румунський комунізм - це (цілі) реалізовані тут "по правді" (румунський комунізм виходить як по частинах, так і в цілому, як того заслуговує - як людсько-соціальне лихо), з проникливістю і, водночас, зі стилістичним захопленням, що систематично обходить впертий, похмуро-допитливий дискурс.
Особисте (підзаголовок книги - "спогади та історії про комуністичну цензуру"), з гумором у носія, недавня історія, про яку розповідає ця книга, - про румунський комунізм - подвійно вишукана, так би мовити. По-перше: ми маємо на сторінках цього тому достатньо терміналів, щоб адекватно зафіксувати, що таке румунський комунізм за останні два десятиліття. Отже, книга історії “Fake News. ”На іншому рівні - це також книга контрісторії:“ нас сердечно запрошують піти шляхом, яким альтернативна Румунія - сповнена гумору, з підкресленим відчуттям гротеску, винахідливості, барвистості, іронії - вражає сірістю брудна від комуністичної ідеології »(Мірча Міхеєв). Біноміальна "історія проти історії" вказує (зобов'язує навіть, можна сказати) до іншого безпосередньо відносно цього обсягу. "Фейкові новини в золотому віці" - це загадка-розповідь про політику тих часів, а також про антиполітику, за допомогою якої люди влаштовували свої "оазиси свободи і нормальності" в межах (проте, не забуваймо цього!) Жахливого тоталітаризму . Оскільки багато «тематичних досліджень», що ілюструють історію та контрісторію румунського комунізму у другій половині, проводяться різними «медіа-судами», ми з поважною причиною можемо прочитати цей том як ескіз у реєстрі правда, певна панорама нашої преси того періоду; друкованої та друкованої преси, особливо.
І останнє, але не менш важливе: “Фейкові новини. ”Це також тонкий документ етики; або, використовуючи відомий і такий потужний каламбур, який посилається на ім’я Моніки Ловінеску, східно-етичний документ. Простіше кажучи: книга, розглянута з цього боку, про те, як відмовитись від рабства. "Коли мене поставили в ситуацію вибору, я намагався зробити це таким чином, щоб не стати співучасником системи. (.) Я не був героєм, я не бив стулом по столу, у мене були дрібні боягузтва, але також дрібні хвилини страху раптово переростали у непослух. Я виходив із ситуацій, які мали розірвати мене на шматки. У плутанині цінностей я був на боці цінностей, а не плутанини ", пише Йоан Т. Морар.
Блискучий і чудовий приклад побічного дискурсу про комунізм - ще раз, без терміну порівняння для нашого (широкого) жанру (літератури) нашого роду, - "Фейкові новини в золотому віці", книга, яка нещодавно вийшла ринку, вже є однією з найбільш обговорюваних і улюблених книг цього року. //
Фейкові новини в золотому віці. Спогади та історії про комуністичну цензуру
Видавництво Поліром, Бухарест, 2020, 336 сторінок