Білорусь, банкрутська диктатура

Починаючи з 2010 року, президент Лукашенко занурив Білорусь у стрімкий порив безпеки. Країна безкровна: державна скарбниця порожня, інфляція галопує. І Росія використовує можливість посилити свій вплив.

Автор Пьотр Смолар

Опубліковано 18 лютого 2012 р. О 14:51 - Оновлено 19 вересня 2012 р. О 11:10 ранку

Час читання 11 хв.

Спільний доступ
Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Анонімний, дещо напівзруйнований котедж на околиці Мінська. Новонароджена дитина Анії спить у своїй колясці, яка розміщена на вулиці при -15 o C. Це, здається, добре для кровообігу дитини. На кухні воду для чаю підігрівають у старій емальованій каструлі. Володя, брат Ані, злиться на бабусю. Вона не допомагає їй у демонстрації. Володя хоче переконати нас у очевидному: 2011 рік був кошмаром у житті білорусів. Національна валюта втратила дві третини своєї вартості по відношенню до долара, інфляція склала 108%.

- Нам досить їсти, - шепоче бабушка з вицвілими блакитними очима, пристосовуючи рожевий халат. "Що ви говорите?" Онук продовжує, викручуючи руки, через тривожну присутність незнайомця під її дахом. Ви живете на кислому молоці та хлібі! Його холодильнику ". Дійсно: домашні консерви, виготовлені з овочів з саду знаходяться на самоті в гудінні, поряд із залишками масла. "Останнє куплене м'ясо було місяць тому! - додає Аня на підтримку Володі. - І частина ліків більше не відшкодовується".

Аня, 25 років (ім’я родини за її бажанням замовчується), працює в яслах. Єдиний президент, якого вона пам’ятає, - це Олександр Лукашенко. Вона заробляє 50 євро на місяць. Це змушує його жити зі своєю бабусею та Володею, враховуючи ціну квартир. На щастя, її чоловік вказує на Мінський тракторний завод, який забезпечує кращий дохід. Володя - таксист. Навіть взимку в таку сувору погоду багато людей відмовилися від розкоші платної поїздки.

19 грудня 2010 року, ввечері президентських виборів, які дозволили пану Лукашенко надати собі четвертий термін, допитливість підштовхнула Володю до Майдану Незалежності. Тут зібралося майже 30 000 демонстрантів, розгніваних на шахрайство. Він був заарештований серед сотень інших, включаючи лідерів опозиції. П'ятнадцять днів в'язниці, вісім на камеру, посередині туалети: остаточна вакцина проти "Батки", батька народу. "Є ще два-три роки, всі пенсіонери, як моя бабуся, проголосували за Лукашенко, тому що він підвищив їм пенсії. Сьогодні його ніхто не підтримає, крім 5% фанатиків".

Довгий час білоруський міраж захоплював більшість населення. Він мав назву: стабільність. Далеко від конвульсій Росії в 1990-х, Мінськ стверджував, що йде безпечним шляхом. Шлях, на якому своїх громадян захищала і контролювала всемогутня держава. Приватний сектор становить менше 30% економіки; і знову, там також процвітають вищі чиновники.

Перед самими президентськими виборами режим вирішив щедро збільшити зарплати та пенсії. Цей популістський маневр, коли скарбниця була порожня, а економіка відстала, був тупиком для бочки пороху. З березня білоруський рубль почав руйнуватися. Замість того, щоб прийняти пряму девальвацію, режим все ще заперечує. Паніка перед обмінними пунктами, танення валютних резервів. "Протягом семи місяців, до вересня 2011 року, ми прожили період великої адміністративної дурості, пояснює економіст Сергій Чалий. Хоча було потрібно якомога швидше прийняти плаваючий курс рубля, влада довгий час підтримувала штучний курс, щоб запобігти реальні доходи від колапсу. З тих пір ми повернулися до реальності, до нашої неефективної економіки. Середня зарплата в 300 доларів - це максимально можливий. Нам більше не потрібно витрачати час, потрібні радикальні заходи ".

Це повернення до реальності відбулося за допомогою щедрого та зацікавленого учасника: Росії. Білорусь схожа на курця, який тріщить: гарячково шукає свою дозу кредиту. Ці гроші його не рятують; це змушує його пройти день, не змінюючи рівняння його повільного розкладання. "Сьогодні ситуація краща, ніж кілька місяців тому, визнає економіст Олег Романчук, який був кандидатом у президенти в 2010 році. Але це лише тимчасово, як пиво, яке дають алкоголіку. Ми повинні повернути цього року 12 мільярдів доларів, з яких 1,7 безпосередньо з боку держави. Однак наші валютні та золоті запаси складають лише близько 8 мільярдів ".

Нещодавно представник Міжнародного валютного фонду в Мінську зізнався у своєму збентеженні, читаючи офіційні прогнози зростання (5,5%) на 2012 рік. Ввічливий спосіб сказати: цифри навіть більш вперті, ніж ви, партія закінчена. Уряд підготував перелік компаній, що підлягають приватизації, на загальну суму 2,5 мільярда доларів. Продаж сімейних коштовностей триває, не думаючи про майбутнє.

Ринок Зановичі - це величезний торговий район на півдні Мінська. Є лавки з м’ясом, овочами та фруктами, а також електроніка та одяг. Вражають ціни, які дуже високі для звичайних білорусів. Кілограм яловичини грубого помелу становить 60000 рублів, або 6 євро.

У модних барах та ресторанах Мінська сумна фауна переходить на бінарну музику. Красиві дівчата з плоским животом підтримують минулих незнайомих людей з круглими животами, які підтримують їх по-своєму: коктейлями, грошима, прикрасами. Іди. Де завгодно, а не тут, бажано в Росії, де трава, схоже, росте швидше. Молоді підприємці, втомлені жадібною бюрократією, воліють селитися по той бік кордону. "У Могильєві, у моєму рідному місті, є конкретні місця, де ви можете набрати робітників, щоб вони поїхали працювати на кілька місяців до Росії, пояснює аналітик Дзяніс Мельянцов з Білоруського інституту стратегічних досліджень (BISS). Влада задоволена: ці працівники відправляти гроші своїм сім'ям додому, а потім вони не брали участі в демонстраціях ".

Андре Карпунін, керівник холдингу Registr тринадцять років, є одним із білоруських підприємців, яких можна побачити. Видавнича справа, рекламне агентство, будівельний сектор: все успішно, незважаючи на уповільнення темпів у 2011 році через зникнення імпортної продукції. Цей 36-річний підприємець каже, що він песимістичний, одночасно контролюючи свої зауваження. Місяць тому ціла команда програмістів покинула його і вирушила до Москви. "Я не можу друкувати гроші", - зітхає він. Андре Карпунін - турботливий і незалежний начальник. "Я не звільнив жодного працівника, який демонстрував проти режиму в грудні 2010 року. Я навіть давав вихідні дні тим, хто перебуває під адміністративним арештом, на п'ятнадцять днів. На Новий рік їх відірвали від сімей". Коли цього десятка юристів та економістів віком від 25 до 35 років випустили з в'язниці, він чекав їх із коньяком.

Андре Карпунін часто подорожує. Він порівнює. Він засмучений. Мине час для реформування білоруської системи. "Проблема не в тому, щоб знати, керує нам Лукашенко чи" Пукашенко ". Над компаніями є 80 різних контрольних органів, він зітхає. Якщо вони застосовують силу, це органи безпеки. Якщо вони посміхаються, це це податкові служби. Але, привіт, тут тихіше, ніж три роки тому, коли існував конкретний план видобування 10% від кожної компанії ". Підприємець вважає, що поточний стабілізаційний період, після хаосу першої половини 2011 року, може закінчитися до кінця березня. "Навесні потрібно буде профінансувати аграрну роботу, тобто 15 млрд. Рублів у бюджеті. Цих грошей не існує, їх доведеться виготовляти". Звідси можливий новий цикл інфляції.

Ми хотіли побачити зблизька один із флагманських проектів Олександра Лукаченка: агрогородки, сільськогосподарські села. Для держави мова йде про створення та підтримку сіл з метою пожвавлення сільських територій. Пан Лукашенко хоче побудувати 1500, щоб 30% населення продовжувало жити в сільській місцевості. Щоб дістатися до міста Журавліні, у західному регіоні Бреста, вам потрібно попросити дозвіл у керівництва однойменної компанії, яка включає три села. Є три школи, два дитячі садки, три "палаци культури", дві клініки та три православні церкви, йдеться на веб-сайті. Щастя на свіжому повітрі. Проблема: щоб побачити це щастя, вказує електронною поштою юрист компанії, необхідно отримати дозвіл відділу на ідеологічну роботу району. Цього ніколи не станеться.

Режим підтримує інфантилізаційне уявлення про людей, обов'язково добрих, особливо сільських, прив'язаних до свого фольклору, своєї родючої землі та своїх цінностей. Олександр Лукашенко - директор цього великого колгоспу. Громадяни є його працівниками, філіями. Білоруський режим пройшов стадію комунізму. Він лише зберіг дирижизм, контроль за масами та вулицями з радянськими назвами. На кожному заводі, у кожному колгоспі, у кожній адміністрації у начальника є заступник, відповідальний за знамениту ідеологічну роботу. Ідеології немає. Йдеться про виявлення активістів, порушників проблем.

Ті, хто не ходить вертикально, також часто є єдиними, хто стоїть. Вони знайдені в містечку Мікачевичі, що за 200 км на південь від Мінська. У цьому муніципалітеті є легеня, компанія «Граніт», назва якої вказує спеціальність. Він показує рентабельність 40%. У грудні 2011 року сталася неймовірна подія, висвітлена національними ЗМІ. Дві сотні робітників (з 3000) вирішили створити новий профспілку. Їх вимоги: краща заробітна плата, більш шанобливі стосунки з ієрархією. Ця емансипація супроводжувалася жестом непокори: вони подали декларації про вихід з офіційного профспілки - Федерації профспілок Білорусі, яка об'єднує 4 мільйони членів та тисячі місцевих організацій. Ця федерація багата: вона має всі види готельних, медичних та спортивних споруд. Найменше турбує захист своїх членів, оскільки вона є першим партнером держави, навіть її переростанням.

У грудні, коли рух набрав обертів, тиску не бракувало. Оскільки зневага не спрацювала, керівництво організувало індивідуальні співбесіди. Родичам повстанців загрожували; 80 із 200 працівників у підсумку забрали свої картки Федерації. Місцевий лідер протестуючих Олег Стахаєвич, водій вантажівки, зазнав цікавої процедури порушення правил дорожнього руху. Згідно з відео, він не пропустив би пішохода. Востаннє я чув, тут його звинувачують у тому, що він був напідпитку. Він ризикує призупинити дію ліцензії, тож свою роботу. Але він не з тих, хто відмовляється. Звільнення кількох лінійних керівників - це перша перемога.

Бетонна дорога між Мінськом та Мікачевичами пряма, але неякісна, межує рядами ялин. Прибуття в місто відбувається під блідим сонцем, яке надає чарівність старим зрубам, поряд із недавніми цегляними будинками, побудованими без догляду. Ми передаємо статую на славу партизанам проти нацистів, ще одного Леніна, бродячого собаки, кілька супутникових антен. Вдалині фабричний димар псує небо. Чим ближче ти до неї наближаєшся, тим більше брудно-сірих будівель, перегрітих та безпривабливих, де живуть робітники.

Саме в квартирі Анатолія Литвинка (36) деякі дисиденти зустрічаються біля чаю, мандаринів та тістечок. "Зараз ми схожі на кроликів, які бігають навколо, - сказав він. - Вони хочуть, щоб нам дали реєстрацію та приміщення відповідно до закону". Група із задоволенням розповідає про умови праці на величезному майданчику "Граніт", який, на їх погляд, продовжує погіршуватися. Але будьте обережні: "ми не хочемо говорити про політику, інакше, писк!", - стверджує Дмитро, який воліє залишатися анонімним, імітуючи бійню: "Тут, у селі, всі знають один одного. Ми відразу погрожуємо звільнити ваша дружина або ваш батько, якщо ви рукавиці ".

Дмитро працює у компанії вже п’ятнадцять років. Він отримує 2,7 мільйона рублів на місяць, або близько 250 євро. Як і інші, готуючи пельмені, він додає до м’яса багато черствого хліба, враховуючи його ціну. Сидячи поруч з ним, Олександр Кучнеревич, балакучий 27-річний хлопець, трохи заможніший, коли йдеться про зарплату. Він керує новою 55-тонною вантажівкою, забезпечуючи багато обертань. "В управлінні така корупція, що вони навіть грошей на запчастини не дають, - бурчить він. Погодні умови тут такі погані, що ми як би смертники. Влітку температура піднімається до 50 ° C у наших кабінах без кондиціонера. Взимку зуби електричної лопати ламаються через мороз ".

Перш ніж стати батьком і фінансувати своє господарство, Олександр був безтурботним, радісним. "Я жив для свого задоволення". Траплялося, що він проголосував за Лукашенко як подяку за його 800 євро зарплати, що дозволило йому придбати старий BMW 2001 року, який добре витримує обледенілі дороги. Автомобіль змушує його дражнити його друзів, які прозвали його "олігархом". Але сьогодні він виступив проти всіх цих нечутливих владних структур: керівництва "Граніту", муніципалітету, який висміює сім'ї та не будує площі чи житла. Для цього архаїчного режиму найнебезпечнішою опозицією є опозиція власних дітей, яких він уже не встигає належним чином годувати.

Переглянути внески

Спільний доступ
Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено