Caisse des Français de l Etranger - Генеральне консульство Франції у Вашингтоні

Фонд французької закордону (CFE) це структура, присвячена французам, які проживають за кордоном: вона охоплює медичне обслуговування та підтримує витрати на вагітність та вагітність. Таким чином, це дозволяє емігрантам надалі користуватися французьким соціальним забезпеченням.

генеральне

Членство у ЗЗСЄ добровільний, вона орієнтована на всіх емігрантів (службовців, самозайнятих працівників, людей без діяльності, студентів, пенсіонерів). Його головна перевага полягає у збереженні безперервності прав за обов'язковою французькою системою соціального забезпечення. Реінтеграція до французької системи соціального забезпечення полегшується у разі повернення до Франції.

Вартість членства та внесків до ЗЗСЄ залежить від доходу членів.

Веб-сайт CFE: www.cfe.fr

  • Що таке ЗЗСЄ ?
  • Умови членства
  • Різні категорії
  • Вигодонабувачі страхувальника
  • Внески
  • Допомога у доступі до ЗЗСЄ для людей зі скромними доходами (допомога 3-ї категорії)
  • CFE та вимоги Американського закону про доступну допомогу (відомий як "Obamacare")
  • Повернення коштів
  • Де це дізнатись ?

Що таке ЗЗСЄ ?

CFE Caisse des Français de l'Etranger - це орган соціального забезпечення, прямо передбачений законодавцем для управління соціальним захистом емігрантів.

Як і всі фонди соціального страхування, CFE є приватним органом, відповідальним за державну службу. Фінансово автономна, вона регулюється Кодексом соціального забезпечення та під наглядом двох міністерств: Міністерства соціальних справ та Міністерства бюджету.

Фонд добровільного страхування, C.F.E. покриває три ризики:
Хвороба-материнство-інвалідність
Трудові аварії-професійні захворювання
Похилий вік

Залежно від свого професійного статусу (працівник чи самозайнятий), місцевих особливостей, а також їх фінансових можливостей, емігрант може обрати підписку на один або декілька з цих ризиків.

Умови членства

бути французьким громадянством або громадянином держави-члена ЄС за певних умов.
проживають за кордоном
не зможуть скористатися системою обов'язкового французького соціального забезпечення.

Різні категорії

заробітчани (від французької або іноземної компанії).
самозайняті робітники (торговець, ремісник, фермер, самозайнятий працівник тощо)
студенти: до 28 років на день зарахування, навчання за кордоном.
пенсіонери: пенсіонери з одним або кількома основними французькими планами на загальну суму мінімум 20 чвертей внесків.
інші категорії: люди, які не займаються професійною діяльністю (власник заміщаючого доходу, пенсії на випадок нещасного випадку або пенсії по інвалідності, вдівець (ві), розлучені, розлучені незастрахованими тощо)

Вигодонабувачі страхувальника

Подружжя або партнер, який:
становить повний, ефективний або постійний заряд; крім того, партнер повинен імперативно постійно жити під тим самим дахом, що і застрахований
не здійснює професійної діяльності
не має пенсійного, пенсійного або ануїтетного виплат на особистій основі
не користується жодною системою обов'язкового французького або іноземного страхування соціального страхування.

Діти, які перебувають на утриманні в школі до 20-річчя (шкільний сертифікат надається старше 16 років).

Внески

У разі бездіяльності окремі члени вносять внески відповідно до своїх професійних доходів або домогосподарств. Членство в C.F.E. не звільняє від сплати внесків, сплачених за примусовою схемою країни еміграції.

Допомога у доступі до ЗЗСЄ для людей зі скромними доходами (допомога 3-ї категорії)

Допомога у доступі до ЗЗСЄ може бути надана людям зі скромними доходами (менше половини річної межі соціального страхування, тобто 20 262 євро станом на 01.01.2019). Цей захід спрямований як на людей, які вже є членами ЗЗСЄ, так і на тих, хто ще не є або вже не є членом.

Ця допомога складається із сплати частини внеску до третьої категорії (члени з найменшими ресурсами) на добровільне страхування здоров’я та материнства, запропоноване ДЗЗЄ, на пропорцію, встановлену щороку указом міністрів. З моменту створення системи це становило третину суми внеску.

Щоб скористатися цим пристроєм, необхідно:
для реєстрації в реєстрі консульства
подати файл заявки в соціальну службу консульства [email protected]/212 944 6195, що містить форму заявки та підтверджуючі документи на ваші ресурси та витрати.

CFE та вимоги Американського закону про доступну допомогу (відомий як "Obamacare")

CFE не сумісний з вимогами, що містяться в американському законі ACA (Закон про доступну медичну допомогу), оскільки французьке законодавство про соціальне забезпечення суттєво відрізняється від американського, і CFE не може бути затверджено як страховик на американській території.
Однак ЗЗСЄ продовжує компенсувати вам лікування, незалежно від того, проходило воно в США, Франції чи решті світу, як і раніше (а саме на основі французьких ставок соціального забезпечення).

Тому для дотримання законодавства США щодо медичного страхування (яке вимагає покриття затвердженого страхування) особи, застраховані Фондом у США, мають кілька варіантів:
попросіть додаткове страхування у ЗЗСЄ з’ясувати, чи відповідає це страхування умовам, передбаченим законом ACA,
зв’язатися зі страховим менеджером, який обслуговує емігрантів, з якими ЗЗСЄ домовився про партнерство (CFE + додаткові),
зв’яжіться з будь-якою американською страховою компанією, уповноваженою в США.

Повернення коштів

CFE відшкодовує, як і будь-який Фонд соціального забезпечення, на основі французьких тарифів. У Сполучених Штатах, де вартість медичного обслуговування значно перевищує норму відшкодування, необхідно забезпечити додатковий захист, який дозволяє відшкодування з урахуванням фактично понесених витрат. ДЗЗСЄ уклала договори про управління із взаємними та додатковими страховками.

Де це дізнатись ?

Фонд для французів за кордоном
BP 100
77950 Рубель
Телефон 33 1 64 71 70 00
Факс 33 1 60 68 95 74
Написати електронною поштою [email protected]
www.cfe.fr

Постійність
12, Rue de la Boétie
75008 Париж
Телефон 33 1 40 06 05 80
Факс 33 1 40 06 05 81