Certificado de vida - З відповідями

Hola, yo cobro una pensión en Пенсійне страхування ytra pensión en Agirc-arrco, y no me queda claro si sólo hay que enviar Сертифікація ООН про випуск для лос дос сітіо, puesto que hasta ahora tenía que enviar un certificado de vida para CADA sitio.
Me pueden підтвердження, з боку, ви маєте unificado y соло tengo que enviar сертифікація ООН видається ЦЕНТР ЗАЛІГ ІНОЗЕМНОГО ПЕНСІЙНОГО ВІДПОВІДАЛЕННЯ y Серія Валідо пара лос 2 сіті?, O si por el contrario es como hasta ahora y debo enviar un certificado de vida cada sitio?
Muchas gracias y un saludo.

certificado

Альфонса

З листопада 2019 року пенсіонери, які проживають за кордоном, тепер отримують єдину анкету на все життя, яка охоплює всі обов’язкові пенсійні плани у Франції, такі як пенсійне страхування та додаткові пенсійні фонди Agirc-Arrco.

Для цього зацікавлені сторони отримають цей документ або поштою, або в дематеріалізованій версії, депонованій безпосередньо в їх особистому просторі на www.info-retraite.fr або безпосередньо на сайті їх пенсійного плану.

Таким чином, якщо ви отримали опитування про життя, ви можете відповісти на нього, увійшовши у свій особистий простір в одному зі своїх планів або на непередбачуваному сайті в розділі «Моя пенсія за кордоном».

Щоб отримати додаткову інформацію, я рекомендую зв’язатись із такими планами:

  • загальна схема соціального забезпечення на 09 71 10 39 60 (вартість міжнародного дзвінка),
  • ваш фонд Agirc-Arrco. Ви можете знайти його контактні дані, натиснувши ТУТ