Чехова в товаристві нудьги «Гамбургер Шауспільхаус»
Коли меланхолія безсило передається іншим: Карін Беєр ставить "Іванова" як зустріч втрачених фігур.
Зображення жодної події та безнадії: Сцена з “Іванова” Фото: Арно Деклер
ГАМБУРГ таз | У найнижчій точці своєї меланхолії, мабуть, у найтемніший момент своєї душі, Іванов стає непередбачуваним чудовиськом. Саша, дочка сусіда, щойно зізналася йому в безумовній любові, несамовито поцілувала його в обличчя і міцно обійняла.
На сцену виходить його дружина Анна Петрівна. Хвора на легені, бліда - шкіра така біла, як нічна сорочка, - і зі страхітливим поглядом виявляє обман, кричить і б'є Іванова, нестримно і з ослабленими від споживання руками.
Хрипким голосом вона реве своїм відчаєм поза втраченим життям, втраченою вірою, втраченим ім’ям. Про все, що вона, єврейка, кинула заміж за Іванова. Спочатку Іванов спускається, а потім, коли Анна ледь не зригує від бурхливого нападу кашлю, видає сильний зустрічний удар. Він штовхає її через порожню сцену, ображає, і незабаром вони обидва б'ють одне одного з ненавистю.
Це словесно і фізично жорстока психологічна війна між подружньою парою, в кінці якої Іванов гавкає діагноз смерті на обличчі Анни - і вона завмирає з розплющеними очима.
Це сцена, подібна до твору Едварда Олбі "Хто боїться Вірджинії Вульф?", Сучасної класики, яку Карін Беєр вивела на сцену театру рік тому. Також з Девідом Стриусом у головній ролі чоловіка. Гострими психологічними малюнками вона розповідала про любов і ненависть, про огиду та еротизм. Приниження, образи та образи обстрілювали бурбоном, тепер горілка, природно, тече в чеховському "Іванові". У величезних кількостях.
Карін Беєр "Іванов"
Субота, 1 лютого, 20:00, Гауспільхаус Гамбург; наступні вистави: 6 лютого, 23 лютого, 26 лютого.
Той факт, що розправа над шлюбом Альбі приходить на думку в середині виробництва "Іванова" Беєра, пов'язана не тільки з Девідом Стрисовим. Насправді режисер також змальовує понад 100-річних персонажів Чехова подібним чином: сьогодні і зрозуміло, що це люди. Почерк режисера той самий: обережно психологічний, і оскільки персонажі Чехова набагато замкнутіші в собі, ніж Албіс, по-іншому втомилися від життя і в першу чергу апатичні та меланхолійні, цей бурхливий спалах настільки вражає. Він гаряче розкриває небезпечні енергії, що ховаються глибоко в ледачому Іванові Стрийові, яке невдоволення і яка агресія. Насправді нікого не дивує, що Анна Петрівна загинула в наступному акті.
Через життя безцільно
Карін Беєр інсценує чеховського "Іванова" як ледачу компанію нудьгуючих і загублених. Його центром є Іванов, котрий регулярно прославляється як єдиний справжній хлопець у країні, але насправді несе в собі вірус меланхолії і передає його необережно і безсило всім іншим.
Стрішов Іванов здебільшого мовчить. Коли він безцільно хитався по життю, він тримається за свою сіру куртку (вірніше, тримається за неї), очі порожні, волосся скуйовджене. Часто він також стоїть зовсім один і загублений у кімнаті, "стоїть там, як гриб, мовчки", - якось кажуть.
Цей Іванов не знає, куди пішла його життєлюбність, куди пішли його плани - і, звичайно, не куди з собою. Дуже рідко спалахує енергія, виникає іскра любові та ентузіазму - до того самого Саші, який Ен Шварц з дивовижною рішучістю, зухвала поведінка та передбачувана ясність молодіжних п'єс.
У віці 27 років Антон Чехов написав цю, свою першу п’єсу. Прем'єра прем'єри відбулася в Москві в 1887 році як комедія, а незабаром після цього він перетворив її на трагедію. Зрештою, він веде переговори не менше, ніж життя людей у всій його абсурдності, безглуздості, доленосності та безнадії. Головний герой виступає проекцією та символічною фігурою для Еннуя та ледачого небажання взяти під контроль своє життя. Він є жертвою своїх страхів і своєї нерішучості.
Теми та занепокоєння Іванова настільки позачасові, що Беєр для запису сьогодення потрібно лише декілька фотографій (а насправді не іноземних текстів, які вона не втручала). У сюжетах, присвячених драматичній комедії, вона розповідає про поверхневе суспільство поцілунок-ліво-поцілунок-право, з пишними позами на подіумі гедоністичного самовираження, з похмурою техно музикою Йорга Голлаша та розв'язаними танцюючими акторами з апокаліптичним настроєм. Тихіші сцени супроводжує живий музикант Влатко Кучан з кларнетом, саксофоном та меланхолійними мелодіями. Не складний інструмент, але він працює.
Феноменальний ансамбль
Грандіозні актори оживляють цю постановку. Іноді вони витончено малюють Єву Маттес та Майкла Віттенборна як батьків Саші, а іноді вони карикатують (Ліна Бекманн навряд чи може щось інше) на кожну окрему (другорядну) фігуру. Це егоцентричне суспільство наближається до вас через цей феноменальний ансамбль, завдяки гравцям із великим задоволенням і точністю.
Тригодинний "Іванов" Беєра буває досить кітчавий із музикою клезмерр та білими повітряними кулями, але також, можливо, саме завдяки цьому, атмосферний та зворушливий. Він зображує відсутність подій і безвихідь, це розпусний і атмосферний вечір, в якому вечірка - навіть після невдалих весіль, великих ридань і самогубства головного героя - просто продовжує тремтіти нервами.