Ці молоді іспанці, нові засуджені до Bordeaux Grands Crus L Humanité
Звіт. Від Медока до Сотернеса на ринку виноградників працює велика кількість сезонних працівників, половина з яких - молоді мігранти, переважно з Іспанії. Живучи у мікроавтобусах і піддавшись нестабільним контрактам, вони сподіваються вижити таким чином і допомогти своїм сім'ям.
Жиронда, спеціальний кореспондент. Протягом трьох років вони прибувають у Жиронду все більше, зі своїм фургоном лише для даху та однієї мети: працювати у винограднику з березня по листопад. До економічної катастрофи 2008 року, яка призвела до довготривалого безробіття 26% робочої сили Іспанії, молоді люди збирали урожай на піренейських землях. Але дуже швидко погодинна ставка різко впала. "За ту саму роботу в Іспанії я отримую 5 євро на годину, тоді як у Франції - 9,50 євро. Це легко побачити, - сказала Кароліна, двадцять сім, із Мелілії. Встановлена в районі для мандрівників у Сен-П'єр-д'Оріллаку, що за кілька кілометрів від Лангона, ця молода жінка сама по собі символізує покоління нестабільних молодих людей, які стикаються з однією з найсильніших криз, коли-небудь переживаних іспанцями.
Підписання договору - це захист. В Іспанії це дефіцитний товар. Незадекларована робота вибухнула: понад 4 мільйони людей не зареєстровані, а підпільна економіка становить 21,5% ВВП. «Я вважаю за краще жити у своєму фургоні зі своєю собакою, заробляти еквівалент 1200 євро на місяць і відкладати трохи грошей, а не рабувати без жодної безпеки. В Іспанії є лише місячне світло. Крім того, чи слід нам залежати від банків, які завалили країну? Я відмовляюся. »Майтена, вихователь за освітою, уважно слухає слова Кароліни. Вони зустрілися на цій крихітній ділянці. “Мені двадцять п’ять, а сектор соціальної роботи в Іспанії зруйнований. Ми всі тут за обов’язком. Все дорожче, їжа, оренда, транспорт ... З зарплатою 800 євро ви не можете жити », - каже вона. Кароліна згадує молоду матір іспанської родини, яка минулого року перетнула шлях і приїхала в регіон, щоб нагодувати своїх дітей. "Як ми дійшли до цього? Люди голодують, а інші викидають їжу в смітник, це реальність Європи! "Вона злиться, обурюється.
По обидва боки доріг проходять виноградники. Між невеликими фермами та великими урожаями, такими як дуже відомий замок Chateau’Yquem, попит на ручний збір урожаю величезний. О шостій ранку Кароліна починає видаляти виноград з виноградної лози о 7:30 до 15:30. Сім годин роботи на корточках, зігнувши спину, щоб позбавити лозовий запас гілок та сприяти дозріванню плодових гілок. Сім годин без належного спорядження: ні рукавичок, ні води, ні окулярів, ні захисту від дощу та вітру. "Якщо ви їх не принесете, деякі замки нічого не дадуть", - наполягає вона, показуючи чорні від винограду руки та нігті. Двадцятивосьмирічний Ісус регулярно живе в цьому регіоні, куди він їздив протягом трьох років. Причини його міграції зрозумілі: «Я тут для своєї родини. Обидва мої батьки безробітні. Я надсилаю їм те, що заробляю. Ми робимо ту роботу, яку не хочуть робити молоді французи. "
Від цього тихого містечка на краю Гарони вам потрібно лише піднятися на сто кілометрів на північ від Медоку, щоб знайти ті самі проблеми. У Пойяку, на лівому березі лиману Жиронди, селі, обрамленому Шато Лафіт-Ротшильдом і Шато Латур, двом найбільшим урожаям Медок, КГТ веде запеклий бій проти неоплачуваної понаднормової роботи або звільнення за непрацездатність, дуже часто в виноградник. “Тут це дуже бідний географічний район для працюючих людей, але такий багатий для купки забезпечених. Це регіон, де всі знають і де ніхто не наважується сказати ", - стверджує Ален Курот, профспілковий представник КГТ протягом тридцяти років. Сидячи за столом у маленькому місцевому жителі, він автоматично дістає червону кишеню під назвою «Сезонна пошта 2013 року». Ален Курот фіксує там поштові адреси іспанських сезонних працівників. Тридцять три імена, усі іспанські, плюс одне італійське, віком від двадцяти до тридцяти п’яти.
“Одного разу я побачив двох іспанських дівчат, яких вивантажили із субпідрядника. За контрактом вони мали доступ до душу та туалету. Виноградник повний сульфату, тому це майже обов’язково. Коли вони просили їх, їх били », - каже він. Без розміщення на місці молоді люди сплять у вантажівках, на стоянках, у лісі чи в наметі. "Замки хочуть змусити їх працювати, але хотіли б, щоб вони були невидимими, без адреси чи соціального забезпечення. «Раптом CGT дозволяє їм мати місце проживання на місцевому рівні, щоб відкрити банківський рахунок. «Взамін я запитую їх адресу в Іспанії, - продовжує Ален Курот, - і ми підтримуємо зв’язок, щоб повідомити їх про свої права. »Олена, молода італійка з двадцяти дев'яти років, непомітно штовхає двері кабінету. Його робочий день закінчився. Вона приходить за своєю поштою. Очі потемніли, вона довіряє: «Зараз я живу на стоянці Леклерка. Я приймаю роботу, яку мені дали, але знаю, що вона не може тривати роками. Нестійкі контракти не дозволяють мені оселитися тут. Тим не менше, я не сумую за заздрістю. "