D; Немає доказів реклами зі зменшенням ваги має бути науковим через проблеми зі здоров’ям
Тут реклама продукту для схуднення віджирала: мова йшла про рекламу активних капсул, які нібито сприяють схудненню. LG Aschaffenburg (рішення від 24 липня 2018 р., Az. 1 HK O 16/18) вирішило, що рекламу з втратою ваги слід класифікувати як рекламу з інформацією, пов’язаною зі здоров’ям - з наслідком того, що положення Положення про охорону здоров’я (HCVO) повинні використовуватись, а наслідки схуднення, приймаючи певний продукт, повинні бути науково доведеними.
Зміст
Реклама: Чи здорове схуднення?
Продукти для схуднення дуже популярні в періоди достатку - ось чому продукти часто рекламуються з успіхом клієнтів. Це теж має місце тут. Йшлося про застосування активних капсул. Їх рекламували через канал продажів "Home Shopping Europe" (HSE) із такими висловлюваннями:
"... Активний специфічний ... Для стегон і талії! Ви хочете знову бути у формі? Тоді ви абсолютно праві з 2 капсулами. Містить Морізил, природну речовину, перевірену дослідженнями. А що він робить? Це повертає форму ",
“Це надає форму. Це зменшує талію, до 7 сантиметрів ... Перевірено в плацебо-подвійному сліпому дослідженні ... 7 сантиметрів! Стегно, 6 сантиметрів! Все менше! ",
"Сьогодні з 7 сантиметрів менше ми маємо майже на 2 розміри сукні менше",
“Це формувач для стегон і талії. І це інгредієнт, який був перевірений в ході досліджень. Моросил - його звуть. Отримується з апельсинів крові Моро ... ",
"... на 3,8 кілограма менше на 12 тижнів!",
“Окружність талії, на 7 сантиметрів менше! 12 тижнів, на 7 сантиметрів менше ".,
"Окружність стегон, на 6 сантиметрів менше!",
"Працює проти накопичення жиру та збільшення ваги",
"Це результати ... це плацебо-подвійне сліпе дослідження",
"Група плацебо ... А тепер слідкуйте за 12 тижнями ваги тіла мінус 0,41 кілограма. Тож нічого. Тут 3,8 кілограма в групі Моросил ",
"Окружність талії в ... групі плацебо 0,8 см, так що нічого. І 7 сантиметрів у групі Моросіл ",
"І окружність стегон ... 0,7 сантиметра ... і мінус ... 6 сантиметрів менше",
"Це до двох розмірів одягу",
"А природний матеріал просто показує, що він працює, що об’єм стегон зменшений, обхват талії зменшений, що люди після цього носять на 2 розміри менше",
«А подивіться, скільки там було проведено досліджень! ... Це безліч досліджень, щоб ви також мали певний захист, коли отримуєте доступ до xy 3 активного тут. 24 дослідження…. Ви приймаєте 2 капсули на день з водою ",
"І ваша талія задоволена, тому що форма повертається",
"Але приємніше відновити талію і стегна без стресу, а саме за допомогою 2 капсул на день",
“Xy Aktiv дуже ... специфічний ... у поєднанні ви знову отримаєте лінію талії. Ви знову отримаєте стегно. Ви знову отримаєте форму ... вона повернеться ",
Клуб змагань не сподобався цим рекламним претензіям і був попереджений та поданий до суду.
На думку позивачів, ці заяви є твердженнями, пов’язаними зі здоров’ям, оскільки вони не обмежуються лише твердженням про те, що використання рекламованого товару є суто косметичним. Згідно зі статтею 10 (1) HCR, заяви, пов’язані зі здоров’ям, заборонені, якщо вони не були дозволені відповідно до статті 13 HCR та не включені до переліку санкціонованих заяв.
Жир: рекламні повідомлення містять інформацію, пов’язану зі здоров’ям
LG Aschaffenburg надав позивачеві право і визнав, що перелічені рекламні заяви містять інформацію, пов’язану зі здоров’ям.
Згідно зі статтею 10 (1) HCR, заяви про здоров'я заборонені (якщо вони не дозволені відповідно до статті 13 HCR та не включені до переліку дозволених заяв). Інформація, пов’язана зі здоров’ям, - це вся інформація, яка пояснюється, припускаючи або лише побічно виражаючи, що існує зв’язок між категорією продуктів харчування, харчовим продуктом або одним із його компонентів, з одного боку, та здоров’ям, з іншого, на думку суду.
"Інформація, пов’язана зі здоров’ям, включає кожен зв’язок, який передбачає поліпшення стану здоров’я завдяки споживанню їжі (див. Рішення BGH від 26 лютого 2014 р., 1 ZR 178/12). Вирішальним фактором є те, як споживач розуміє інформацію, про яку йде мова, при цьому слід враховувати розуміння звичайно поінформованого, уважного та розумного середнього споживача. Передбачається загальне враження від рекламного матеріалу. Зі статей 13 та 14 ВКЛ випливає, що заяви, пов’язані зі здоров’ям, стосуються сприяння певним функціям організму. Під функцією організму розуміють усі фізіологічно виявляються процеси в організмі людини (див. OLG Celle, рішення від 24 листопада 2016 р. - 13 U 91/16). Відповідно до статті 12 b HCR, заява про здоров’я не допускається, якщо вона містить інформацію про тривалість та ступінь втрати ваги ".
Суд припустив, що "наслідки для споживачів", наведені тут, - це претензії, пов'язані зі здоров'ям. Оскільки зменшення маси тіла має не лише естетичні причини, але й наслідки для здоров’я, особливо у випадку наявної надмірної ваги, судді продовжують:
“Стрункість - це не лише ознака здоров’я, але й, як справедливо заявляє обвинувачений, особливість зовнішності. Особливо молоді люди, які купують та вживають їжу для схуднення, мало або зовсім не думають про своє здоров’я, але хочуть отримати привабливий вигляд. Але навіть згідно з цим поглядом, відповідна інформація не може бути виключена із сфери дії статті 10 HCR. Включивши всю інформацію про втрату ваги у сферах застосування статті 13 HCR (пор. Пункт 1 c), законодавець чітко дав зрозуміти, що хоче заборонити таку інформацію в принципі ".
Згідно зі статтею 10 (1) HCR, однак, як зазначалося вище, заяви, пов’язані зі здоров’ям, заборонені лише в тому випадку, якщо вони не мають дозволу відповідно до статті 13 HCR та включені до переліку санкціонованих заяв. Закон передбачає:
"Заявки на охорону здоров'я, крім інформації про зменшення ризику захворювання
(1) Заяви щодо здоров’я, що містяться у переліку, передбаченому в параграфі 3, який
а) значення поживної речовини чи іншої речовини для росту, розвитку та функцій організму,
б) психічні або поведінкові функції, або
в) Без шкоди Директиві 96/8/ЄС, властивості їжі для схуднення або контролю ваги, або зменшення голоду, або посилення почуття ситості, або зменшення споживання енергії через споживання їжі
опис або посилання на нього можуть бути зроблені без підлягання процедурі дозволу, зазначеної у статтях 15-18, якщо вони
i) базуються на загальновизнаних наукових знаннях та
ii) бути належним чином зрозумілим пересічним споживачем.
2. Держави-члени повідомляють Комісію не пізніше 31 січня 2008 року про переліки інформації, зазначені у частині 1, разом із умовами, що застосовуються до них, та посиланнями на відповідне наукове обґрунтування.
3. Після консультації з Органом Комісія приймає, відповідно до процедури, зазначеної у статті 24 (2), не пізніше 31 січня 2010 року, список дозволеної інформації Співтовариства відповідно до пункту 1 та всі необхідні умови для використання цієї інформації .
(4) Зміни до переліку відповідно до параграфа 3, які базуються на загальновизнаних наукових знаннях, приймаються після заслуховування повноважень з власної ініціативи Комісії або на запит держави-члена відповідно до процедури, зазначеної у пункті 2 статті 24.
(5) Додаткова інформація, що базується на нових наукових даних та/або містить заявку на захист захищених даних, повинна бути включена до переліку, згаданого в параграфі 3, відповідно до процедури у статтях 15-18.
Як зазначив суд, ні зазначений продукт, ні активний інгредієнт, екстракт апельсина крові, не були включені до переліку статті 13. Отже, відповідач не може покладатися на цей виняток.
Необхідне підтвердження ефективності
Відповідно до пункту 1 статті 5 HCR, прийнятність тверджень, пов’язаних зі здоров’ям, повинна бути доведена харчовою фізіологічною ефективністю на основі загальновизнаних наукових доказів - означає: Рекламна заява допустима лише в тому випадку, якщо заявлений науковий ефект, заснований на загальновизнаних наукових знаннях, вже відповідає Доведений час, за який робиться інформація. Той, хто рекламує ефекти продукту, пов’язані зі здоров’ям, повинен пояснити та довести, що рекламовані ефекти є науково доведеними (BGH GRUR 2002, 182; OLG Zweibrücken, v. Рішення від 16.3.2010, 4 U 146/09).
І коли ефект є загальновизнаним науковим знанням? Важко сказати: які докази тут слід створити, завжди залежить від обставин конкретного випадку - коли реклама робиться із заявами про здоров’я людини, судова практика встановлює суворі стандарти щодо правильності, однозначності та чіткості рекламних тверджень. Якщо застосовувати суворі стандарти реклами ліків, то «рандомізоване, контрольоване плацебо подвійне сліпе дослідження з адекватним статистичним аналізом, яке було включено в процес обговорення в професійному світі шляхом публікації» (BGH, рішення від 6 лютого 2013 р. - I ZR 62/11 Чи застосовуються ці суворі вимоги до таблеток для схуднення, можна розглядати по-різному від справи до справи та від суду до суду.
Якщо ви хочете дізнатись більше: У цій докладній статті ми узагальнили всі юридичні проблеми, що стосуються регулювання вимог щодо охорони здоров’я.
порада: Чи є у вас запитання щодо внеску? Не соромтеся обговорювати це з нами в підприємницькій групі ІТ-юридичної фірми на Facebook.