День Японії 2020 скасовано

День Японії також скасовано через вірус корони. Зображення: Сумікай

скасовано

Організатори Дня Японії оголосили сьогодні, що захід буде скасовано цього року.

Також ще не вирішено, чи може відбутися цьогорічний Бізнес-день у Японії.

За словами організаторів, рішення прийнято, оскільки в день Японії підвищений ризик зараження через велику натовп.

Наступний день Японії 29 травня 2021 року

Томас Гейзел, лорд-міський голова міста Дюссельдорфа щодо скасування: «Ми не полегшили собі скасування Дюссельдорфського дня Японії/NRW 2020. День Японії - це найбільший фестиваль такого роду в Європі, який має велике значення для дружби між Японією та Німеччиною. Однак у нинішній ситуації просто неможливо провести подію, яка щороку залучає близько 600 000 гостей ".

Професор доктор Андреас Пінкварт, міністр економіки, інновацій, оцифрування та енергетики штату Північний Рейн-Вестфалія щодо відмови: «День Японії Дюссельдорф/Північний Рейн-Вестфалія - ​​це фестиваль тісної дружби між Північним Рейном-Вестфалією та Японією, який встановлюється вже багато років. Тому рішення про скасування було для нас дуже важким, але здоров’я численних гостей є головним пріоритетом. Навіть якщо нам, на жаль, доведеться пропустити особисті зустрічі цього року, ми майже щодня контактуємо з нашими японськими друзями в Північному Рейні-Вестфалії та Японії за допомогою телефонних та відеоконференцій ".

160-річчя німецько-японських відносин буде відзначатися в 2021 році

Кімінорі Івама, генеральний консул Японії в Дюссельдорфі, про відмову: "Я справді шкодую, що перший День Японії для мене повинен бути скасований, але на даний момент важливо стримувати поширення коронавірусу з усіма можливими заходами. Разом ми подолаємо кризу, а потім зможемо відновити підготовку. Я вже з нетерпінням чекаю - також з урахуванням майбутньої 160-ї річниці німецько-японських відносин у 2021 році - організувати великий культурний фестиваль та фестиваль зустрічей з усіма причетними ".