Діти Люссова Шодіно повинні залишатися вдома
Перешкоди через коронарну кризу занадто великі: візит Білорусі до регіону перенесений на наступний рік.
Це переривання давньої традиції: Через поточну епідемію корони цього року жодних дітей з Шодіно в Білорусі не запросять до регіону. "З сьогоднішньої точки зору, відпочинок дітей у червні неможливий", - пояснює Томас Кертінг, який роками опікується цим проектом церковного округу.
Суспільне життя тут зайшло в глухий кут, і ми не знаємо, як воно буде в червні.
Він бачить численні перешкоди, які в даний час неможливо подолати: кордон ЄС зараз закритий. Крім того, медичне страхування для дітей, швидше за все, буде встановлено занадто високим. Департаменту охорони здоров’я також довелося б вивезти будинок у Люссові для проживання. “І в даний час вони мають абсолютно інші проблеми. Суспільне життя тут зайшло в глухий кут, і ми не знаємо, як воно буде в червні », - пояснює Кертінг. Саме тому він порадився з колегами-учасниками кампанії та вирішив не запрошувати дітей. Було написано лист, і відповідальні в Шодіно були проінформовані про це рішення.
Нам дуже шкода, але ми також не хочемо підвищувати сподівання.
Томас Кертінг, організатор проекту церковного округу
"Нам дуже шкода, але ми також не хочемо підвищувати очікування", - пояснює він. Катаріна Ланге, яка була вчителькою російської мови в Шодіно в лютому, вже організувала тут деякі пункти для дитячої програми. Усе це зараз застаріло. Однією з можливостей могло б бути перенесення візиту. "Однак у серпні будинок у Люссові зайнятий, тож і це неможливо", - пояснює Томас Кертінг.
Дитячий відпочинок на майбутнє не ставиться під сумнів. Але навпаки. Організатори повідомляють нам, що дітей, яких уже відібрали на цей рік, слід запросити наступного року.
Церковна служба в Люсовській церкві
Вже наступного місяця, ймовірно, 10 травня, заплановано богослужіння о 10 ранку у церкві в Люсові. У лютому делегація привезла до Люссова невелику копію головної ікони православної церкви в Шодіно. "Ми хотіли б показати наш зв'язок із Шодіно в цій службі", - підкреслює Кертінг. Це може бути здійснено лише у тому випадку, якщо до того часу були зняті обмеження на поїздки та заборони на контакт.