Домашня сторінка Федеральної асоціації німецьких товариств Заходу та Сходу

30 листопада в Берліні о 13:00 в конференц-залі 611 в Російському будинку науки і культури розширене засідання ради, відкрите для членів
Засідання робочої групи Захід-Схід обмін спеціалістами/сталий розвиток міст та культура робочої групи відбудеться о 10:30 у залі засідань 611. Запрошуємо всіх бажаючих.
модифікація! Засідання робочої групи з візових питань відбудеться лише до наступного засідання ради в 2009 році.

товариств

29 листопада о 10.30 у виставковому залі 1 Руського дому в Берліні
зустрічі «Регіональна конференція Північний Схід. Партнерство з Росією, Білоруссю та Україною - підведення підсумків, створення мереж та нові сторони співпраці »
Ми хочемо представників ініціатив громадянського суспільства та муніципалітетів, які мають партнерські стосунки з містами Білорусі, України та Росії Берлін, Бранденбург і Мекленбург-Передня Померанія злиття. На лекціях, панелях та дискусіях ми хотіли б надати можливість дізнатись про поточну підтримку та можливості фінансування, встановити контакти та обмінятися досвідом. Одночасно ми хотіли б надати вам можливість відвідати Обмін проектами вітрина.
Програма у форматі PDF станом на 26 листопада 2008 року

17 жовтня з 9:00 ранку конференція “Зустріч німецько-білоруського міського та партнерського партнерства. Баланс між партнерськими конференціями " у співпраці з посольством Білорусі в Берліні
Основною метою конференції є сприяння обміну ідеями та встановленню контактів між німецьким містом та партнерами проекту, а також підготовка наступної німецько-білоруської міської партнерської конференції у Могильові у 2009 році.
Місце: Посольство Республіки Білорусь
Am Treptower Park 32, 12435 Берлін
Програма у форматі PDF

20 червня о 10.30 регіональна конференція NRW "Північний Рейн-Вестфалія та Росія: Партнерство - безперервність та зміни", за підтримки Державної канцелярії Північного Рейну-Вестфалії
Місце проведення: Відкрита площа на 11 поверсі Державної канцелярії, штаттор 1, Дюссельдорф
Програма у форматі PDF

9-12 жовтня 1-а німецько-українська конференція з питань побратиму міст, Одеса
Організатор: Фонд Захід-Східні зустрічі • Німецько-український форум, е. В. • місто Одеса
у співпраці з:
Федеральна асоціація німецьких західно-східних товариств • Ukraine-Kontakt e.V.
Інформація про поточну програму конференції доступна у організаторів або у:
УКРАЇНА - КОНТАКТ e.V.
c/o Renate Voigt
Große Fleischergasse 12, 04109 Лейпциг • Тел .: 0341/1234198 • Факс: 0341/1234199
Заключне комюніке 1-ї німецько-української конференції з питань побратиму міст у форматі PDF 1-а половина 2009 р. Конференція BDWO "Питання та проблеми побудови громадянського суспільства в Центральній Азії та формування відносин громадянського суспільства з Казахстаном, Киргизстаном, Таджикистаном та Узбекистаном" (Робоча назва)

Червень 2009 р. У Волгограді
X. Німецько-російська міська партнерська конференція
Конференція проводиться спільно BDWO та Німецько-Російським форумом.

Уповноважений представник: Iris Trübswetter
к.о. Ердманн
Шлерштрассе 34
80634 Мюнхен
Тел .: 08151-962020
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.bayerische-ostgesellschaft.de

У Мюнхені заплановано 7 заходів з виправлення помилок на теми у таких сферах: культура, література, політика, сучасна історія, гуманітарна допомога

18-20 січня "Центральна Азія: Бідність - самодержавство - європейські інтереси"
Щотижневий семінар у Haus Buchenried
27 лютого Грузія - Історія країни та культури від античності до пострадянського сьогодення
19 березня Dr. Іріс Кемпе: Росія після президентських виборів
Лекція з подальшим обговоренням
27 лютого
4 липня Запрошення на відкриття художньої виставки «Галюцинація» Ербола Мельдібекова та Нурбола Оріса з Казахстану в Кунстверейн Розенхайм, Клепперстр. 19-го
5 липня Семінар: Національна та культурна ідентичність у контексті глобалізованого сучасного мистецтва, Kunstverein Rosenheim.
23 липня, Брітта Волленвебер, Берлін: Казахстан та головування в Раді ЄС
Липень Дитячий літній табір в Україні. Тритижневі канікули для 30 українських дітей (7-14 років) у власній країні
24 вересня Подорожній звіт Анни Ленгенфельдер про Гуманітарну допомогу в Україні та про неї
29 жовтня Франк Мершель, WWF Франкфурт/Майн:
Німецька участь WWF в різних регіонах Росії: Кавказ, Амурська область, Камчатка
27 листопада Ганспетер Нойнер, WOG Штутгарт: Російська професійна галузь, не просто постачальник сировини

Фрідріхштрассе 176-179, кімната 729, 10117 Берлін
Тел .: 030 206 730 77 • Електронна пошта: [email protected]
Інтернет: www.berliner-freunde-russlands.de

Заходи з цікавими гостями з Німеччини та Росії на актуальні, історичні та культурні теми зазвичай проводяться кожної третьої середи місяця з 17:30 у кімнаті 511, 5 поверх

Клуб друзів російської мови
Події відбуваються кожного 2-го вівторка місяця у кімнаті 511, 5-й поверх. З актуальними темами можна ознайомитись у щомісячному програмному буклеті Російського дому.

Вхід: 14.30, лекційний зал 3038
15:00 Ділова етика в новій Росії
Публічна лекція Олена Панфілова, Потім керівник Transparency International Russia, за яким відбулася дискусія, вступ та керівник дискусії: Лікар. Ганс Янус (DAMU та VDRW)
Лекція та дискусія будуть перекладені одночасно

Круглі столи продовжують відбуватися у першу п’ятницю місяця.

з/о Дагмар Хайль
Макс-Планк-вул. 5, 36093 Künzell
Тел .: 0661 31245

Березень Студентський обмін із містом-побратимом Сергієвим Посадом
Травневе читання з Габріеле Кроне-Шмальц
Липневий молодіжний проект: 1 стипендіальний літній університет

c/o Доктор Горе Мартіна
Rückertstrasse 8
98527 Зуль
Тел .: 03681 708030
Інтернет: http://www.ThFG.de

Місцева група Ерфурт
Січень - 5 листопада х регулярний стіл у російському ресторані з дискусіями на різні теми, презентацією країн
8 травня меморіальна подія біля радянського меморіалу на головному кладовищі в Ерфурті
Травневий концертний вечір з російською музикою
Вересень Запрошення народних художників з Бреста/Білорусі

з/о Карін Бадельт
Альфред-Дельп-Кільце 24/1601
99087 Ерфурт
Тел .: 0361 7461071 • Факс: 0361 2623154

Місцева група Зуль
Дата все ще відкрита: запрошення від Тетяни Кущтевської. Читання з її нових книг
Підготовка до 40 років міського партнерства Зуль-Калуга (у 2009 р.)
Червень запланував поїздку до Калуги
Обмін студентами (учнями гімназії Гердера) з учнями Калуги

c/o Доктор Еккарт П. Браун
KohlmeyerstraЯe 25
29223 Целле
Тел .: 05141 34068
Електронна пошта: [email protected]

з/о Ральф Ліндіг
Теодора-Шторма-вул. 32
27474 Куксхафен, Німеччина
Тел .: 04721 29538 • Факс: 04721 392863
Електронна пошта: [email protected]

c/o Доктор Болко Шуберт
Гутенберг-вул. 38, 49076 Оснабрюк
Тел .: 0541 62186

c/o Доктор Хайнц Вехмаєр
Ринок 4
06886 Лютерштадт Віттенберг
Тел./Факс: 03491 406 318
Електронна адреса: [email protected]

зустрічі
28 квітня Габріеле Кроне-Шмальц "Що відбувається в Росії?"
Читання книг та обговорення

Ритуали Самова (ч):
Березень професор Петро Крупніков "Німці при царському дворі"
6 травня «Росія наближається» - День російської мови та культури, Єссенська середня школа

Концерти:
13 квітня “Розенкавальє”, Р. Штраус - шкільний оперний тур Deutsche Oper Berlin 17:00
4 травня російський концерт з московським православним чоловічим хором «Святий Володимир» у міській варті
9 квітня фортепіанний концерт з професором Михайлом Легоцьким. Malsaal, Schloßstr. 1
3 - 15 червня Російське музичне літо - віртуози з Мінська та Могильова у Віттенберзі та окрузі
6-8 червня «Весілля Лютера» - Могильовський лицарський клуб на міський фестиваль
Груднева балетна академія Пермі "Лускунчик" у Феніксі
27 жовтня - 2 листопада вокальний ансамбль “Ad libitum”
26 грудня заключний концерт «Святий Володимир» у замковій церкві

Міжнародні зустрічі молоді
2 - 12 травня Музична молодіжна біржа Віттенберг - Бекескаба (Угорщина) - Могильов (Білорусь) - Санкт-Петербург (Росія)
2-12 травня майстерня живопису Віттенберг - Могильов (Білорусь)
5 - 12 жовтня танцювальна майстерня Віттенберг - Мозир (Білорусь)
Жовтневий екомайстерня Віттенберг - Мозир (Білорусь)

c/o Доктор Олександр Хайзер
Колдіцштрассе 34-36
12099 Берлін
Тел: 030 7002 4940 • Факс: 030 336 96 00
Електронна адреса: [email protected]

c/o Fa. Radlspaß, M. Schäur, Saarburgstr. 1, 86899 Ландсберг
Тел .: 08191 33818 або 089 62001369
Електронна адреса: [email protected]

в/о Гельмут Гінріхс
Гартенвег 40
26209 Хаттен-Сандкруг
Тел./Факс: 04481 7323

з/о Анжеліка Кюппер
Мюленвег 61, 45289 Ессен
Тел .: 0201 570340 • Факс: 0201 5457186
Електронна адреса: [email protected]

c/o Доктор Максиміліан Мьєнт'єс
Офіс у міському будинку I, кімната 376
Klemensstrasse 10, 48143 Мюнстер
Тел .: 0251 492 10 49 • Факс: 0251 492 79 48
Електронна пошта: [email protected] • Інтернет: www.muenster.org/drg

23 січня «Громадянське суспільство в Росії - зобов’язання, сфера дій, перспективи» Лекція доктора Хеллер, Інститут досліджень миру при Гамбургському університеті
27 лютого Захоплення Грузією. Мультимедійна лекція про сьогоднішню Грузію на тлі її культури та історії з Карлом та Гудрун Вольфами
Березень грузинський автор бестселерів Ака Морчиладзе читає «Санта-Есперанцу» зі свого божевільного і зухвалих роману в 36 буклетах кольорів веселки
Травневі загальні збори, лекція про Азербайджан
Жовтневий фестиваль сучасних російських фільмів
Осіння 20-та річниця ДРГ Мюнстер

з/о Віра Салданья
Шварцвальдштрассе 17, 69124 Гейдельберг
Тел .: 06221 782674 • Факс: 06221 782547
Інтернет: www.ostbehabenrheinneckar.de.vu/

Дати Stammtisch 2008 року
Регулярний стіл проводиться кожного першого понеділка місяця о 19:00 у ресторані MARUBA, Feudenheimer Str.2 в 68167 Mannheim

c/o Доктор Дітер Бах
Дюссельдорферштрассе 282
47053 Дуйсбург
Тел .: 0203 666 564 • Факс: 0203 6694392
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.initiativepskow.de

c/o Brunhild Hilf
Schelpsheide 12, 33615 Bielefeld
Тел .: 0521 889282

c/o Доктор Гартвіг Меннен
Schwarzer Weg 35, 49536 Lienen
Тел .: 05484 962 222 • Факс: 05484 962 221
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.logoev.de

c/o Асоціація партнерства Шпандау
в Kulturhaus, Mauerstr. 6-й
13597 Берлін
Тел./Факс: 030 361 92 84

к/о Рудольф Рітчел
Backhaushohl 16a, 55128 Майнц
Тел .: 06131 35677

7 лютого фортепіанний вечір з Башимом Аннакурдовим, Тель-Авів
14 лютого авторський вечір з Володимиром Куніним
1 березня Авторський вечір з Девідом Безмозгісом у рамках Весняного тижня книги
6 березня робочий вечір у сатирика Олександра Мерліна
27 березня концертний вечір з єврейською музичною групою "Штеле"
10 квітня концертний вечір з Лотаром Фрейнд, Домрою та Наталією Анчутіною
7 травня авторський вечір з Олексієм Макущинським
25 травня У співпраці з Центром освіти дорослих у Мюнхені “Російська історія і сучасність у Мюнхені - відвідування бібліотеки Толстого”

c/o Доктор Юрген Кох
Blumberger Damm 12/14, 12683 Берлін
Тел .: 030 562 926 12 • Факс: 030 562 926 20
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.pro-social.de

з/о Майкл та Ренате Гофман
Грабенштрассе 12б, 76698 Убштадт-Вайгер
Тел .: 07253 1819

в/о Гельмут Тіенвібель
Filderstrasse 21, 73734 Esslingen a.N.
Тел .: 0711 345 17 61 • Факс: 0711 345 17 65

з/н Гернот Ерлер, член Бундестагу
Günterstalstr. 33
79102 Фрайбург
Тел .: 0761/382629 • Факс: 0761/24865
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.wog-suedbaden.de

Товариство Захід-Схід Тюбінген е. В.
КЛУБ МАЯКОВСЬКИЙ

c/o Доктор Йорг Бозе
Ланге Гассе 62, 72070 Тюбінген
Тел .: 07071 38402 • Факс: 07071 38249
Електронна адреса: [email protected]
Інтернет: www.club-majakowski.de

з 7 травня по 30 липня виставка "Центральна Азія - пейзажі міст людей"
Фотографії Брітти Волленвебер та Пітера Франке
Плакат та прес-реліз (PDF)

у суботу 26 липня з 16:00. Закриття виставки спільно з Центром освіти дорослих Віктора Голанча в Штегліц-Зелендорфі, Федеральною асоціацією німецьких товариств Захід-Схід, Німецько-таджицьким товариством та Німецько-Казахстанським товариством.
Запрошення до фіналу (PDF)