Європейський парламент закликає заморозити процес; приєднання Туреччини
Члени Європарламенту в четвер проголосували дуже великою більшістю за пропозицію про закінчення переговорів про членство в Туреччині через розгони, що тривали після невдалого перевороту в липні.
Опубліковано 23.11.2016 о 18:45, оновлено 24.11.2016 о 16:02
Кореспондент у Брюсселі
Туреччина та Європейський Союз наближаються до точки неповернення. Євродепутати проголосували в четвер за заморожування переговорів про членство з Анкарою, в той час як Реджеп Таїп Ердоган невблаганно укріплює своє авторитарне президентство, наповнюючи в'язниці та замовчуючи опозицію.
У Страсбурзі резолюція зібрала дуже велику більшість парламентаріїв. "Репресивні заходи, вжиті урядом Туреччини в рамках надзвичайного стану, є непропорційними, порушують основні права та свободи, закріплені в Конституції Туреччини, підривають основні демократичні цінності Європейського Союзу", - йдеться в тексті. Євродепутати також попереджають, що "відновлення смертної кари урядом Туреччини повинно призвести до офіційного припинення процесу вступу".
Соціалісти, поки вагаючись, вирішили приєднатися до голосів двох інших основних груп - консерваторів та лібералів. Парламентське подання, яке не є обов’язковим, не змусить руку ні комісії Юнкера, ні двадцяти восьми столиць, майже всіх зарезервованих. Але це перший чіткий політичний сигнал ЄС Туреччині після невдалого військового путчу та чотирьох місяців безперервної чистки.
Якщо президент Ердоган наполягатиме, "ми додамо більш жорсткі заходи до цього тимчасового заморожування", попереджає бос соціалістичної групи Джанні Пітелла. В іншому тон є більш визначеним. Манфред Вебер, лідер консерваторів ЄНП, вважає "нездатністю міністрів закордонних справ прийняти необхідне рішення" загадковим. Для його центристського колеги Гі Верхофштадта "неможливо зберегти ілюзію режимом, який з кожним днем стає більш авторитарним".
Між ЄС та Туреччиною зрив переговорів, розпочатий у 2005 році, можливо, не на завтра. Однак недовіра парламенту, здається, гарантує, що це питання буде просунуто до наступного європейського саміту, 15 та 16 грудня. Поки що лише Австрія, підтримана словами, висвітленими Люксембургом, хоче зупинити процес приєднання, відновлений минулої зими. Це дуже далеко від більшості.
“Було б великою помилкою припинити переговори. Саме діалог дозволяє найсучаснішій і демократичній частині Туреччини відчувати підтримку »
Жан-Марк Еро, міністр закордонних справ ФранціїФранція і особливо Німеччина, яким заважає міграційний пакт, підписаний з Анкарою, проти. "Припинення переговорів було б глибокою помилкою", - нещодавно аргументував міністр Франції Жан-Марк Еро. Саме діалог дозволяє найбільш сучасній та демократичній частині Туреччини відчувати підтримку ".
І все-таки надзвичайний стан, свавілля згідно з декретами та ув'язнення десятків тисяч "терористів" та інших "диверсантів", схоже, нарешті розірвали образ Туреччини в пошуках Європи, сучасності та примирення між ісламом та демократією. . Натомість президент Ердоган розглядає інші моделі, Кремль, навіть китайську партію. Приїзд Дональда Трампа до Білого дому також може дати йому перепочинок.
Тон піднімається між Анкарою та ЄС, загрози зростають, але всі все ще стримують свою кінноту. В очах європейців оголошення війни передбачає відновлення Туреччиною смертної кари та/або відмова від обіцянки заборонити Егейське море сотням тисяч біженців та мігрантів, затриманих на анатолійському березі з 1 минулої зими . В очах президента Ердогана, casus belli мав би перетворити ЄС на явну відмову від небажання скасовувати візовий режим, накладений на громадян Туреччини, порушуючи зобов'язання, прийняте двадцять вісім у березні минулого року. Цей курс подвійного зіткнення не є неминучим. Але з обох сторін внутрішня політична сцена не піддається компромісам.
Посилення вже досягає НАТО, Туреччина була східним стовпом з 1952 року. Єнс Столтенберг, генеральний секретар, щойно визнав, що з часу путчу турецькі офіцери просили притулку в країнах, до яких вони перебувають. Альянс не має права його надавати, але питання, поставлене до європейських столиць, таке саме, як і в Страсбурзі: чи все ще Туреччина є верховенством права?