Європейський портал електронного правосуддя
Процес розслідування кримінальних справ служить для з’ясування фактів та обставин кримінального правопорушення.

Як правило, слідство проводить поліція. У виняткових випадках Рада міністрів або Генеральний прокурор можуть залучити експертів для розслідування. Рішення про притягнення до кримінальної відповідальності зазвичай приймається поліцією, яка повинна дотримуватися загальних вказівок Генерального прокурора. У разі особливо тяжких злочинів Генеральний прокурор приймає рішення про обвинувачення.
Попереднє розслідування розпочинається, коли поліція дізнається про скоєння злочину.
Потім поліція проводить розслідування місця злочину та збирає відповідну інформацію та докази. У ньому також фіксуються заяви всіх осіб, які можуть надати інформацію про злочин.
Якщо докази показують, що ви брали участь у злочині, поліція може допитати вас до або після арешту.
Якщо, на думку поліції, ви можете надати цінну інформацію про злочин, вас можуть попросити піти до відділення міліції, щоб зробити заяву або представити відповідні документи. Якщо ви не виконаєте це прохання, поліція може викликати вас письмово. Невиконання такої повістки без виправдання є кримінальним злочином.
Якщо вас підозрюють у вчиненні злочину, перед допитом вам слід надати такі права: «Вам не потрібно давати показання, якщо ви не хочете давати показання, але все, що ви говорите, фіксується в письмовій формі і може бути протистояне Вони використовуються ". Будучи неповнолітньою, ви повинні бути проінформовані про своє право на зв’язок з батьками чи опікуном.
Вас можуть заарештувати на підставі судового ордера на арешт, але за певних умов навіть без такого ордера. Порівняйте тут.
Ви повинні бути проінформовані про причини вашого арешту, якщо тільки бурхлива реакція з вашого боку не робить цього неможливим.
Ви повинні бути передані судді протягом 24 годин, якщо вас не звільняють заздалегідь.
Європейський ордер на арешт повинен бути належним чином виданий судовим органом у державі-заявнику. Ви можете знайти більше інформації тут.
Якщо поліція вважає, що ви повинні залишатися під вартою, вони повинні звернутися до окружного судді, який може призначити запобіжний захід у вигляді тримання під вартою максимум на вісім днів. Цей термін може бути продовжений, але загальна тривалість попереднього ув'язнення не повинна перевищувати трьох місяців.
Суд може призначити запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, якщо є негайна підозра щодо вас. Суд зважить вимоги попереднього слідства та ваше право на свободу.
Ви можете оскаржити рішення протягом десяти днів.
Якщо ви скористаєтеся своїм правом відмовитись давати показання, це не повинно трактуватися на вашу невигідність.
Допит у поліції не повинен містити спроб залякування чи повторних запитань.
Ви не маєте права викликати адвоката під час допиту в міліції. Після арешту ви можете негайно поговорити з обраним вами адвокатом по телефону без слухача.
Відповідно до закону, вам повинен бути наданий перекладач для мови, якою ви зможете адекватно спілкуватися.
Ви маєте право зв’язатися з родичем або іншою особою на ваш вибір. Якщо ви неповнолітній, ви можете поговорити зі своїми батьками або опікуном у присутності поліції. Поліція повідомить ваших батьків або опікунів про ваш арешт.
Ваші контакти з друзями та родичами можуть затриматися на дванадцять годин, якщо є обґрунтовані підозри, що негайне здійснення цього права призведе до негайних наслідків після арешту,
- що докази знищені
- що запобігається арешту однієї або кількох інших осіб у зв'язку з тим самим злочином, або
- що інші підозрювані можуть втекти або вчинено інший злочин.
Якщо ви іноземець, ви маєте право звернутися до свого посольства чи консульства. Якщо у вашій країні немає представництва, ви можете зв’язатися з офісом кіпрського омбудсмена або кіпрською організацією з питань захисту прав людини.
Якщо вам потрібна медична допомога, коли вас заарештовують або перебувають під вартою, поліція повинна забезпечити, щоб вас оглянув лікар і, якщо потрібно, госпіталізували до лікарні. Ви маєте право на вільний вибір лікаря.
Якщо ви проживаєте за кордоном, ви не маєте юридичного зобов'язання перебувати на Кіпрі під час розслідування. Участь у розслідуванні за допомогою відеосигналу ще не передбачена законом.
Якщо немає ордера на ваш арешт, ви можете залишити країну.
Обшук у вашому домі чи бізнесі може проводитись лише після видачі ордера на обшук, якщо ви не дали письмової згоди на обшук.
Їх може обшукати особа тієї самої статі. Порівняйте тут.
Якщо ви перебуваєте в СІЗО, поліція уповноважена проводити вимірювання в рамках розслідування, фотографувати вас, робити відбитки кінчиків пальців і долонь, вимагати зразки вашого почерку, а також брати зразки нігтів, волосся та слини.
Якщо ви відмовляєтеся дати свою згоду, ви підлягаєте притягненню до відповідальності і можете бути покарані тюремним вироком або штрафом. За вашою згодою поліція також може взяти кров і попросити пробу сечі. Якщо ви не дасте своєї згоди, можна отримати судовий наказ про те, що поліція може взяти ці зразки під наглядом лікаря.
Якщо вас затримали законно, поліція може попросити вас допомогти у конфронтації.
Скарга на міліцію може бути подана до незалежного управління скарг.
Якщо в кінці розслідування є достатньо доказів, поліція може порушити проти вас кримінальне провадження. Перш ніж з вас зможуть стягнути плату, вам слід повідомити про свої права. Ви можете визнати свою провину чи не винною або залишити за собою право зробити заяву щодо цього в суді. Потім обвинувальний акт передається до суду.
Окремі платежі можуть відрізнятися від початкових.
Якщо ви вже були засуджені за злочин або виправдані за звинуваченням, за цим звинуваченням вас більше не звинувачують. Ви не можете бути визнані винними у вчиненні чи бездіяльності, яке не каралося на момент його вчинення.
Немає закону, що забороняє судити вас у судах двох різних штатів. Однак така справа буде вкрай незвичною, і ви можете подати апеляцію до одного із судів.
Після того, як вас викликають на судове засідання, ви маєте право ознайомитися з показаннями свідків, документами, зібраними в ході поліцейського розслідування, та письмовими матеріалами, затвердженими в суді.
Своєчасно повідомивши захист, прокуратура може викликати додаткових свідків під час слухання справи.
Під час судового розгляду зазвичай не подаються докази судимості.
Якщо є судимість, попередні судимості за подібні правопорушення враховуються при визначенні покарання (див. Інформаційний аркуш 5).
Згідно з Конституцією Кіпру, особа може бути законно затримана лише після того, як було видано належним чином обґрунтований ордер на арешт. Усі норми Кримінально-процесуального кодексу, які дозволяють арешт без судового наказу, слід читати з урахуванням цієї конституційної норми.
Поліція може звернутися до окружного судді за дорученням на арешт. Поліція повинна оголосити під присягою, що є терміновий підозру щодо вас і що ваше затримання необхідно для розслідування.
Ордер на арешт не видається автоматично. Швидше, суддя має свободу розсуду і повинен зважити право людини на свободу, з одного боку, та громадську безпеку, з іншого.
Ордер на арешт залишається чинним до моменту його виконання або скасування суддею.
Ордер на обшук необхідний для обшуку у вашому домі чи в приміщенні бізнесу, якщо ви не дали письмової згоди на обшук. Ордер на обшук повинен бути обґрунтованим. Він видається окружним суддею на основі інформації, наданої поліцією під присягою. Суддя повинен бути впевнений у наявності достатніх причин для видачі ордера на обшук.
Поліцейський може зупинитися та обшукати ваш автомобіль,
- якщо він може припустити, що в ньому заховані наркотики,
- або перевірити транспортний засіб на наявність вибухівки чи незаконної зброї.
Тілесний огляд повинен проводити поліцейський вашої статі.
Співробітник міліції, який законно підозрює, що у вас є наркотики, може зупинити, обшукати та заарештувати вас у разі виявлення наркотиків.
Жоден юридичний засіб не може бути поданий проти видачі ордера на арешт або ордера на обшук.
Посилання на тему
Генеральний прокурор Республіки Кіпр
Верховний суд Кіпру
Різномовними версіями цієї сторінки керують відповідні держави-члени. Переклад здійснено службою перекладу Європейської комісії. Можливо, зміни, внесені відповідальними органами в оригіналі, ще не враховані в перекладах. Комісія не несе відповідальності за будь-яку інформацію, що міститься в цьому документі або на яку посилається. Будь ласка, зверніться до Юридичного повідомлення, щоб отримати інформацію щодо захисту авторських прав на веб-сайтах ЄС.
Поки Великобританія виходить з Європейського Союзу, на даний момент веб-сайт, що міститься на цьому веб-сайті, оновлюється державами-членами. Якщо вміст ще не враховує це зняття, це ненавмисно і буде виправлено.