ФОРТРАНС ціна, листівка, побічні ефекти, дозування - порошок для прийому всередину в саше
ANSM - Оновлено: 01.09.2019
Ви завжди повинні приймати це ліки обережно, дотримуючись інформації, зазначеної в цій брошурі, або лікарем, або фармацевтом.
· Зберігайте цю листівку. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Зверніться до свого фармацевта за будь-якою порадою чи інформацією.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.
Вам слід зв’язатися зі своїм лікарем, якщо ви не відчуваєте поліпшення стану чи відчуваєте себе слабше.
1. Що таке ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше і в яких випадках він застосовується ?
2. Що слід знати перед тим, як приймати ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше ?
3. Як приймати ФОРТРАНС, порошок для прийому всередину в саше ?
4. Які можливі побічні ефекти? ?
5. Як зберігати ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше ?
6. Вміст упаковки та інша інформація.
Цей препарат використовується для промивання товстої кишки, забезпечуючи підготовку пацієнтів перед медичним дослідженням або операцією.
FORTRANS належить до групи лікарських засобів, що називаються осмотичними проносними засобами, що містять високомолекулярний макрогол (поліетиленгліколь або ПЕГ) та додаткові солі.
FORTRANS збільшує кількість води в кишечнику, що збільшує частоту стільця, вміст якого стає все більш водянистим і, зрештою, промиває кишечник.
Якщо у вас алергія на макрогол 4000 або на безводний сульфат натрію або бікарбонат натрію, або на хлорид натрію або калію або на будь-який інший інгредієнт цього препарату, згаданий у розділі 6.
- якщо у вас серйозно погіршується загальний стан, такий як сильна дегідратація або важка хвороба серця (серцева недостатність).
Якщо у вас є якісь із наведених нижче проблем з травленням:
- Карцинома запущеної стадії або інше серйозне пошкодження товстої кишки, що спричиняє занадто велику крихкість слизової;
- Важкі гострі фази запалення кишкового тракту, включаючи хворобу Крона та виразковий коліт;
- Відома або підозра на непрохідність кишечника або стриктура;
- Ілеус;
- Перфорація стінки кишечника;
- Проблема з спорожненням шлунка (наприклад, гастропарез, застій шлунка);
- Токсичний коліт або токсичний мегаколон.
Діти та підлітки до 18 років
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше.
Пацієнтам похилого віку в загально нестабільному стані рекомендується застосовувати препарат лише під наглядом лікаря.
Діарея після застосування цього препарату може суттєво вплинути на всмоктування одночасно введених ліків (див. Розділ «Прийом або використання інших ліків»).
Цей препарат містить макрогол. Повідомлялося про алергічні прояви у лікарських засобів на основі макроголу: висип, кропив’янка та важкі алергічні реакції з раптовим набряком обличчя, губ, язика, задишкою або хрипами.
Якщо у вас є ризик порушення рівня мінеральних солей у крові (порушення балансу електролітів), лікар може прийняти рішення контролювати рівень електролітів у крові до і після прийому ліків.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати цей препарат, якщо:
- У вас є проблеми з серцем (включаючи серцеву недостатність),
- У вас проблеми з нирками,
- Вам важко ковтати або у вас є ризик помилкових шляхів (проходження їжі або рідини в легені),
- Ви повинні залишатися в ліжку,
- Ви приймаєте діуретики (ліки, що збільшують обсяг сечі).
Діти та підлітки
FORTRANS не слід застосовувати дітям віком до 18 років. Його толерантність та ефективність у цієї популяції не встановлені.
Цей препарат містить натрій. Цей лікарський засіб містить 1,967 г натрію в пакетику. Це слід враховувати пацієнтам, які контролюють споживання натрію в їжі.
Інші ліки та ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше
Скажіть своєму лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, зокрема:
Ліки, які регулярно приймають всередину (всередину): лікування, яке приймається всередину, може не засвоюватися через спорожнення кишечника, спричинене препаратом, і його слід вводити більше ніж за 2 години до прийому клізми. Уникайте прийому інших процедур під час і після прийому проносного та доки не буде проведено обстеження. Для препаратів із вузьким терапевтичним вікном або коротким періодом напіввиведення ефективність може особливо постраждати.
FORTRANS, порошок для перорального розчину в саше з їжею та напоями
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Водіння та використання машин
ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше містить натрій.
FORTRANS слід призначати перорально та застосовувати дорослим.
Рекомендована доза становить 1 літр розчину на 15-20 кг ваги тіла, що становить середню дозу від 3 до 4 літрів відновленого розчину.
Кожен пакетик слід розчинити в 1 літрі води. Змішувати до повного розчинення порошку.
Після розчинення порошку розчин слід негайно всмоктувати. Кожен літр розчину слід вживати протягом 1 години. FORTRANS можна вживати як у вигляді одноразової дози (3-4 літри ввечері перед іспитом), так і розділеними дозами (2 літри ввечері перед іспитом, 1-2 літри вранці іспиту або 3 літри ввечері та 1 літр на ранок іспиту).
Залежно від призначення лікаря, слід пити склянку розчину по 250 мл кожні 10–15 хвилин.
Ви повинні закінчити прийом розчину принаймні за 3-4 години до початку іспиту.
Якщо ви приймаєте більше фортранів, порошку для перорального розчину в пакетику, ніж слід
Якщо ви вважаєте, що прийняли більше ФОРТРАНУ, ніж слід, повідомте лікареві та пийте достатньо води або рідини, щоб уникнути зневоднення.
Якщо ви забули взяти ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше
Якщо ви припините приймати ФОРТРАНС, порошок для перорального розчину в саше
Після прийому цього препарату у вас будуть часті позиви до спорожнення кишечника. Це нормально і свідчить про те, що ліки діє. Залишайтеся біля туалету, доки ефекти ліків не припиняться.
Негайно повідомте свого лікаря та припиніть прийом ФОРТРАНСУ, якщо ви відчуваєте наступне:
Сильна алергічна реакція, що проявляється набряком обличчя, губ, язика або горла або утрудненим диханням або сильним дискомфортом із падінням артеріального тиску (анафілактичний шок).
Побічні ефекти включають:
o Дуже часто (у більш ніж 1 з 10 пацієнтів):
нудота, біль у животі та здуття живота (набряк).
o Поширені (до 1 з 10 пацієнтів):
o Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних): Інші алергічні реакції: шкірний висип та кропив'янка.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності: Національне агентство з безпеки ліків та медичних виробів (ANSM) та мережу Регіональних центрів фармаконагляду - Веб-сайт: www.ansm.sante.fr
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та пакетику після "Год" Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Ніяких особливих умов зберігання.
Не викидайте ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта викинути будь-які ліки, якими ви більше не користуєтесь. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
Активними речовинами є:
Макрогол 4000 *. 64,00 г.
Безводний сульфат натрію. 5.700 г.
Бікарбонат натрію . 1.680 г.
Хлористий натрій. 1460 г.
Калій хлорид. 0,750 г.
За мішок 73,690 г.
* = P.E.G. 4000 = поліетиленгліколь 4000
Інший компонент:
Цей препарат у формі білого до майже білого порошку для перорального розчину.
Коробка з 4 або 50 пакетиками.
Не всі презентації можуть продаватися.
65, КВАЙ ДЖОРДЖ КОРІС
92100 БУЛОНЬ БІЛЬАНКУРТ
65, КВАЙ ДЖОРДЖ КОРІС
92100 БУЛОНЬ БІЛЬАНКУРТ
ВУЛИЦЯ ЕТІ ВІРТОН
[буде заповнено власником пізніше]
Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті ANSM (Франція).