GAZETTE DE SAINT-PÉTERSBOURG Словник газет

Кількість

Цінні папери)

Петербурзькі вісті.

словник

Індексована назва

Дати, періодичність, привілеї, схвалення

26 жовтня 1756 - 31 грудня 1759; проспект ("Conférence de la Cour Impériale") датується 10 жовтня 1756 р. Бюлетень видається, здається, кожного вівторка та п'ятниці, тобто 104 випуски на рік.

Опис колекції

Зошити 4 с. в-4 °, 155 х 210, об’єднані в томі, прив’язаному до бібліотеки Салтикова-Ччедріна. До кожного номера зазвичай додається Додаток. Наприклад, Додаток до «Петербурзьких вісників» від вівторка, 10 березня 1758 р., Має назву «Журнал операцій армії Його Імператорської Величності всіх Русів за наказом Високопреосвященного пана де Фермона, Кенігсберг, з 11 січня по 14 лютого 1758 р. »(18 с.).

Видання (и), передплата (и), передплата (и), друк (и)

Санкт-Петербург, книгарня Академії наук, друкарня Академії наук.

"Всі особи, або з Москау [sic], або з більш віддалених провінцій, які мають намір отримати російські, франсуазькі, німецькі газети з Санкт-Петербурга, повинні зв'язатися з паном Пестелем, директором де ла Посте в Москаві" (№ 101, 1757). «Громадськість попереджають, що Петербурзькі вісті [. ] з добавками, коштуватиме в майбутньому лише 3 рублі. Люди, які мають намір взяти одного з них протягом року або півроку, можуть передплатити в бібліотеці Академії »(№ 102, 1757).

Засновник (и), режисер (и), співавтор (и), співавтор (и)

Редактор та перекладач: F.H. STRUBE DE PYRMONT (до 30 липня 1757), потім C.V. VILLERS.

Зміст, розділи, сфери інтересів, таблиці

Новини з Росії, зокрема соціальна хроніка Суду, перекладені з російських вісників Санкт-Петербурга; політичні та військові новини з європейських вісників.

Історичний

Цей французькомовний бюлетень видано за наказом імператриці Єлизавети Петрівни для її французьких союзників під час Семирічної війни. Низька якість перекладів та відсутність розповсюдження змусили Канцелярію Академії припинити публікацію. Залишається можливим, що вісник знову з’явився пізніше: Додаток до Петербурзьких вісників № 27 від 2 квітня 1770 року зберігається в Російському зовнішньополітичному архіві (Москва, АВПР, «parijskaïa missia», 1770, n ° 2, ° 70).

Місце (місця), відомі колекції, рідкісні копії

Державна публічна бібліотека імені Салтикова-Щедріна, Ленінград, 13.21.5.65; Бібліотека Академії наук, Ленінград.

Бібліографія

Eichhorn C, Die Geschichte der “St. Petersburger Zeitung ”, 1727-1902, Санкт-Петербург, 1902, с. 84-85. - Світлий каталог книг на іностранних язиках у Росії в XVIII в. [Ленінград, Наука, с. IV (інформація надана Б.П.Е. Салтиковим-Щедріним).

Автор

Добавка

Зміст, розділи, сфери інтересів, таблиці: У статті, опублікованій у 1999 р. «Французькі джерела для Санкт-Петербурзьких новин», Сергій Коротков проливає світло на народження двох петербурзьких вісників - російського вісника «Sanktpetersbourgskijé Vedomosty» (1728-1917?) Та французького вісника ( 1756?) -1760). «Російські вісті» були засновані в 1728 році Петербурзькою академією наук; це раз на два тижні; воно супроводжується "примітками" та оголошеннями; він жорстко контролюється імператорським урядом; інформація черпається переважно з німецьких та голландських бюлетенів. Саме імператриця Єлизавета Петрівна дала наказ 10 жовтня 1756 р. Видати французьку версію; але французький вісник зменшених розмірів (4 с.), схоже, не мав більше 80 передплатників; через відсутність компетентних редакторів він перестав з’являтися наприкінці грудня або на початку січня 1760 року.

Бібліографія: Коротков, Сергей, «Французькі джерела новин Санкт-Петербурга», у газетах та політична інформація під режимом Ансієна, тексти, зібрані Х. Дюрантоном, К. Лабросом та П. Ретатом, Публікації Університету Сент-Етьєна, 1999, с. 49-56.