Геноцид вірмен поновив напруженість між Туреччиною та Німеччиною Les Echos
Анкара відкликала свого посла після визнання Бундестагом геноциду вірмен.
Німецькі депутати не здригнулися, незважаючи на попередження турецького режиму та кілька анонімних погроз смерті. У четвер вони визнали геноцид вірмен майже майже одноголосно, оскільки резолюція була підтримана ХДС, СДПН та "Зеленими" внаслідок першої невдалої спроби рік тому.
Однак президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган закликав у середу до "здорового глузду" канцлера Ангели Меркель. Остання, яку нещодавно звинуватили у самовдоволенні щодо Анкари і яка заявила про підтримку цього рішення, незважаючи на небажання її міністра закордонних справ, не брала участі в голосуванні через надто напружену програму (хоча лідер уряду вона також є членом).
Читайте також:
Хоча Вірменія вітала це "історичне" голосування щодо різанини 1,5 мільйона турків вірменського походження між 1915-1917 роками, президент Туреччини засудив "серйозну помилку", яка "суттєво вплине на відносини" між двома країнами. Прем'єр-міністр Біналі Йільдірыйм назвав голосування "тестом на турецько-німецьку дружбу", а потім заявив, що це "абсурдне" рішення.
Немає відповіді
Якщо Анкара негайно відреагувала, відкликавши свого посла, як кожного разу, коли країна визнає геноцид вірмен (Франція зробила це в 2001 році, а Німеччина була однією з останніх європейських країн, яка цього не зробила, разом із Великобританією та Іспанією), поки що уникав будь-якої загрози помсти на економічному чи політичному рівні, задовольняючись нагадуванням про те, що 3,5 мільйона людей турецького походження мешкали в Німеччині, одній з найбільших діаспор у світі.
Лібералізація візового режиму
Анкара особливо виключила помсти, скасувавши угоду, укладену 18 березня з Союзом про мігрантів. Останній передбачає можливість Туреччини прийняти всіх мігрантів, які перетинають Егейське море до Греції на своїй території.
Читайте також:
Натомість європейці обіцяли йому, крім грошей та прискорення переговорів про членство, лібералізацію віз для турків. Але угода загрожує блокуванням, оскільки Туреччина відмовляється змінювати свій антитеррористичний закон, щоб відповідати умовам, передбаченим європейськими текстами.
Негнучкі європейці
В останні дні президент Ердоган погрожував визнати недійсним угоду про мігрантів, якщо її громадяни не будуть звільнені від віз до кінця червня. Наразі європейці були непохитними щодо дотримання 72 критеріїв вільного доступу до Шенгенської зони, але тривають переговори щодо спроби знайти компроміс. Досі березнева угода добре працювала в цьому напрямку, при цьому потік мігрантів до Греції різко зменшився.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.