Грузія - UINL

  • Інструменти для громадян
    • Спадкоємства в Європі
    • Купівля нерухомості в Європі
    • Вразливі люди в Європі
    • Пари в Європі
      • Албанія
      • Андорра
      • Білорусь
      • Англія - ​​Уельс - Шотландія
      • Грузія
      • Косово
      • Македонія
      • Чорногорія
      • Росія
      • Сербія
      • Швейцарський
      • Туреччина
      • Україна
  • Окремі члени
  • Міжнародний огляд нотаріусів
  • Лексикон
  • Спадкоємства в Європі
  • Пари в Європі
  • Довіреність у Європі
  • SNS - Нотаріальна печатка безпеки
  • Світовий нотаріальний університет
  • Віртуальна освітня платформа

1 - Який закон застосовується ?

1.1); Який закон регулює майно пари? За якими критеріями обирають, який закон слід застосовувати? Які міжнародні конвенції необхідно дотримуватись стосовно певних країн ?

Цивільний кодекс Грузії

Якщо подружжя не обирають закон, майнові відносини між ними регулюються законодавством країни: (а) подружжя яких є громадянами окремо або були громадянами на момент укладення шлюбу; (b) де подружжя мають постійне місце проживання або мали місце проживання на час шлюбу; (в) з якими подружжя найтісніше пов'язані.

[Закон Грузії „Про міжнародне приватне право“, стаття 45 (1) (2) https://matsne.gov.ge/en/document/view/93712 ]

Також мають бути враховані правила, виведені з Мінської конвенції від 22.01.1993 р. Між державами-членами СНД та Грузії, а також двостороння міжнародна угода між Азербайджанською Республікою та Грузією від 03.08.1996 р.

Правила, виведені з Мінської конвенції від 22.01.1993 р., Що об'єднує держави-члени Співдружності Незалежних Держав (СНД) та Грузії, а також двостороння угода між Азербайджанською Республікою та Грузією від 08.03.1996 р. Також повинні бути враховані.

1,2); Чи можуть подружжя вибрати закон, який застосовуватиметься? Якщо так, то згідно з якими принципами слід керуватися цим вибором (наприклад, закони, які слід обрати, обов’язкові критерії, зворотна сила) ?

Так. Подружжя може вибрати закон, якщо вказує право країни: (a) громадянином якої є один із подружжя; (b) в якому проживає один із подружжя; (c) в якому знаходиться нерухоме майно.

Для регулювання своїх майнових відносин люди, які користуються міжнародним захистом, також можуть обрати свою нову країну спільного проживання.

Вибір закону повинен бути зареєстрований у формі нотаріальної дії (автентичного акту).

[Закон Грузії „Про міжнародне приватне право“, розділ 45 (2) (3) (4) https://matsne.gov.ge/en/document/view/93712

2 -Чи існує законний шлюбний режим і якщо так, то що він забезпечує? ?

2.1); Будь ласка, представте загальні принципи: Які властивості входять до загальної спадщини? Які товари фігурують в окремих вотчинах подружжя ?

Якщо в шлюбному договорі не зазначено інше, будь-яке майно, придбане подружжям під час шлюбу, вважається частиною спільної спадщини. Це подружнє право існує, навіть якщо один із подружжя опікується будинком, виховує дітей або не мав доходу з будь-якої іншої поважної причини.

[Цивільний кодекс Грузії, стаття 1158,

Серед майна кожного з подружжя є:
а) ті, які придбав кожен з подружжя до шлюбу;
б) ті, що були передані у спадок або отримані в подарунок під час шлюбу.
в) предмети особистого користування, крім цінностей. Вони є частиною особистої спадщини подружжя, який ними користується, навіть якщо вони були придбані під час шлюбу за спільними коштами подружжя.

Можливо, що майно, що з'являється в особистому вотчині подружжя, переходить до спільного вотчини, якщо очевидно, що вартість цього блага значно зросла внаслідок витрат, понесених під час шлюбу (реорганізація, переробка, добудова, реконструкція, тощо). Це дійсно лише в тому випадку, якщо шлюбний контракт цього не виключає.

[Цивільний кодекс Грузії, статті 1158, 1161, 1162, 1163]

2.2); Чи існують законодавчі положення, що стосуються поділу майна ?

Предмети особистого користування, крім цінностей. Вони є частиною особистої спадщини подружжя, який ними користується, навіть якщо вони були придбані під час шлюбу за спільними коштами подружжя.

[Цивільний кодекс Грузії, стаття 1162]

Існує презумпція на користь добросовісних дій третіх осіб, в силу яких нерухомість, зареєстрована в земельній книзі на ім’я одного з подружжя, вважається такою, що входить до складу приватної спадщини цього подружжя.

Жодна операція, здійснена одним із подружжя у зв'язку з управлінням спільною вотчиною, не може бути визнана недійсною на прохання другого з подружжя на тій підставі, що:
а) йому/їй не було відомо про операцію;
б) він/вона виступає проти операції;
Будучи співвласником, подружжя може вимагати вигоди, отриманої адміністрацією спадщини

[Цивільний кодекс Грузії, статті 1160, (2) (3)]

2.3); Чи повинні подружжя провести інвентаризацію своїх активів? Якщо так, то як ?

Це не є обов’язковим.

2.4); Хто відповідає за управління спадщиною? Хто уповноважений розпоряджатися спадщиною? Чи може один із подружжя розпоряджатися вотчиною або керувати ним самостійно, чи необхідна згода другого з подружжя (наприклад, стосовно дому подружжя)? Який вплив може мати відсутність згоди на дійсність операцій і чи можемо ми вжити заходів проти третьої сторони ?

Спільна вотчина повинна управлятися за взаємною згодою подружжя, незалежно від того, хто з подружжя відповідає за це управління. [Цивільний кодекс Грузії, статті 1160, (1)]

Однак жодна операція, здійснена одним із подружжя у зв'язку з управлінням спільним майном, не може бути визнана недійсною на прохання другого з подружжя на тій підставі, що:
а) йому/їй не було відомо про операцію;
б) він/вона виступає проти операції;
[Цивільний кодекс Грузії, статті 1160, (2)]

Відповідно до Закону про нотаріальну процедуру, затвердженого наказом Міністерства юстиції Грузії від 31 березня 2010 р. № 71 (стаття 49), нотаріус, складаючи справжній акт про передачу нерухомого майна, не має права вимагати згоди у особи, яка не є власником майна.

2.5); Чи залучають певні юридичні операції, ініційовані одним із подружжя, іншого з подружжя? ?

2.6); Хто відповідає за борги, понесені під час шлюбу? На якому вотчині кредитори можуть звернутися, щоб погасити себе ?

Повернення боргу одного з подружжя може бути здійснено за його/її вотчиною та/або частиною загальної вотчини, яку він/вона отримав би у разі поділу товару.

Однак суд може вимагати стягнення заборгованості одного з подружжя із спільної вотчини, якщо він вважає, що прибуток від цього боргу використано в інтересах сім'ї.

Крім того, якщо збитки повинні бути виплачені внаслідок збитків, заподіяних одним із подружжя, вони можуть бути вилучені із загальної вотчини лише в тому випадку, якщо вироком встановлено, що спадщина була збільшена після такої шкоди.

[Цивільний кодекс Грузії, стаття 1170]

Спільні борги подружжя повинні розподілятися пропорційно їх відповідним часткам.

[Цивільний кодекс Грузії, стаття 1169]

3 - Як подружжя можуть організувати свій шлюбний режим ?

3.1); Які положення можна змінити за контрактом, а які - ні? Який шлюбний режим можуть вибрати подружжя ?

Подружжя може укласти шлюбний договір, який визначає їх права та обов'язки щодо майна під час шлюбу, а також після закінчення шлюбу [Цивільний кодекс Грузії, стаття 1172 (1)].

Шлюбний договір може стосуватися вже існуючої вотчини або спадщини, яка буде створена пізніше. У рамках шлюбного договору подружжя може змінити законодавчі положення, що стосуються спільної вотчини.

Вони можуть прийняти рішення покласти всі свої активи та додати ті, що були придбані під час шлюбу (режим майнової спільноти), або ж відмовитись повністю або частково від цього варіанту та визначити, які частки матимуть спільно та кожен із подружжя. Вони можуть визначити в шлюбному контракті умови участі з точки зору доходу, правила щодо сімейних витрат кожного та майна, яке буде перерозподілено кожному з подружжя, якщо шлюб припиниться.

Шлюбний договір не може змінювати обов'язок виконувати аліментні зобов'язання щодо другого з подружжя та дітей, батьківські права та обов'язки щодо дітей та право на судові дії у разі конфлікту. Крім того, шлюбний договір не може містити жодних положень, що ставлять одного з подружжя в нестабільну ситуацію. [Цивільний кодекс Грузії, стаття 1179]

3.2); Які офіційні умови та до кого звертатися ?

Шлюбний договір повинен бути складений у письмовій формі та засвідчений нотаріусом у формі справжнього документа. Ви повинні звернутися до нотаріуса.

[Цивільний кодекс Грузії, стаття 1174]

3.3); Коли можна укласти шлюбний договір і коли він набирає чинності ?

Шлюбний договір можна укласти в будь-який час, до або після реєстрації шлюбу. Коли він укладений до реєстрації шлюбу, він набирає чинності під час цієї реєстрації.

[Цивільний кодекс Грузії, стаття 1173]

3.4); Чи можуть подружжя змінити існуючий контракт? Якщо так, то за яких умов ?

Шлюбний контракт може бути змінений або розірваний у будь-який час за взаємною згодою подружжя.

4 - Можна чи потрібно зареєструвати шлюбний режим ?

4.1); Чи існує у вашій країні один або кілька реєстрів шлюбних контрактів? Якщо так, то де ?

У Грузії не існує реєстру, що стосується шлюбних контрактів. Однак шлюбний режим щодо нерухомого майна може бути зареєстрований у Національному агентстві державного реєстру. Інформація, що стосується справжності шлюбного договору грузинським нотаріусом, також вноситься до Загального реєстру нотаріальних справ, який веде Палата нотаріусів Грузії.

4.2); Які документи є в реєстрах? Яка інформація відображається в реєстрах ?

Нотаріальні акти, що стосуються шлюбних контрактів, засвідчених грузинськими нотаріусами, вносяться до Загального реєстру нотаріальних справ, що управляється Палатою нотаріусів Грузії.

4.3); Як може хтось шукати інформацію в реєстрі? ?

Інформація, що міститься в Загальному реєстрі нотаріальних актів, може бути передана лише сторонам договору або їх правонаступникам. Інформація в державних реєстрах доступна для всіх.

4.4); Які юридичні наслідки цих реєстрацій (дійсність, придатність до виконання) ?

Режим подружжя, що стосується нерухомого майна, впливає на третіх осіб лише в тому випадку, якщо він зареєстрований у Державному реєстрі (Національне агентство публічного реєстру).

5 - Які наслідки розлучення або розлучення ?

5.1); Як здійснюється поділ майна (речові права) ?

Спільна вотчина може бути поділена на прохання одного з подружжя як під час шлюбу, так і після його терміну. Це повинно бути за взаємною згодою подружжя або, якщо вони не можуть домовитись, за рішенням суду. Суд повинен визначити, що належить кожному з подружжя. Предмети, необхідні для здійснення професійної діяльності (музичні інструменти, медичне обладнання, колекція книг тощо), повинні передаватися подружжю, який їх потребує, навіть якщо вони були придбані під час шлюбу шляхом звернення до пайових фондів.

Взагалі, подружжя мають рівні частки у спільній спадщині, якщо угода між ними не встановлює протилежного.

[Цивільний кодекс Грузії, статті 1164, 1165, 1168, (1)]

5.2); До кого кредитор повинен звернутися за наявними боргами після розлучення чи розлучення ?

Спільні борги подружжя повинні розподілятися пропорційно їх відповідним часткам.

5.3); Чи може подружжя вимагати вирівнювання ?

5.3.1. У випадку режиму громади або партнерства з призовами:
- Якщо відшкодування позову здійснюється в натурі або шляхом оплати ?
- Як розглядається претензія ?
- Скільки коштує вирівнювальний платіж ?
- Коли термін позовної вимоги погашений ?

Якщо спільна вотчина ділиться таким чином, що один із подружжя отримує предмети, вартість яких перевищує частку, на яку він має право, інший із подружжя має право отримати еквівалентну компенсацію, грошову чи іншу.

Суд може також відступити від принципу рівності часток, враховуючи інтереси неповнолітніх дітей або важливі інтереси одного з подружжя; Частка подружжя може бути особливо збільшена, якщо неповнолітні діти проживають з ним, або якщо він/вона є інвалідом, або якщо другий з подружжя витратив активи за рахунок сімейних інтересів. На підставі вищезазначених елементів суд може призначити кожному з подружжя майно, яке було призначене кожним із них відповідно після розірвання шлюбу або протягом періоду, в якому вони проживали окремо.

[Цивільний кодекс Грузії, статті 1166, 1168, (2) (3)]

5.3.2. В інших випадках (які не є спільнотою чи партнерством у справах про звільнення). Який ?

Інші випадки можуть бути визначені шлюбним договором.

6 - у разі смерті одного з подружжя, які наслідки ?

Після смерті одного з подружжя вижили подружжя можуть вимагати свідоцтво про право власності на його частку загальної вотчини (якщо був обраний режим власності громади), яка була зареєстрована як вотчина померлого подружжя. Щоб отримати цю довідку, виживший з подружжя повинен звернутися до нотаріуса. У режимі спільноти майна право спадкування не поширюється на частку спільного майна, що припадає на вижилого подружжя.
Згідно з Цивільним кодексом Грузії, чоловік, що вижив, є одним із спадкоємців першого ступеня. За відсутності заповіту вижили подружжя успадковує з іншими спадкоємцями першого ступеня (дітьми померлого, дітьми померлого, народженими після його смерті, батьками або усиновлювачами померлого), у рівних частках.

Якщо померлий чоловік залишив заповіт і незалежно від його змісту, вижившому з подружжя потрібно виділити зарезервовану частину спадщини, еквівалентну половині тієї частини, яку він успадкував би у разі спадкування цілого.