H; л; робити Мерсьє-Арно без фальшивої ноти
Вона красива, розумна і чудово грає на фортепіано. Здається, йому все посміхається, проте в його серці є тріщина
Шкіряна куртка та приватний особняк: вона припускає! Елен Мерсьє з Квебеку, віртуоз і визнана піаністка, закохана в природність. Хелен Арно - дружина боса LVMH, одного з найбагатших чоловіків у світі, і вдягається в Dior. Елен Мерсьє-Арно - це все. Вона полюбила Бернарда Арно, коли почула його на фортепіано: її музичне вухо почуло гіперчутливого чоловіка за фасадом бізнесмена. Вони одружилися в 1991 році і мали трьох дітей. Але вона не просто "дружина", музика - це її кисень. У своїй книзі вона розповідає про свою подорож, свої історії дружби з Ростроповичем та принцесою Діаною та велике горе свого життя: смерть своєї сестри Мадлен, музиканта, як вона.
Сьогодні ввечері Елен одягне фірмовий наряд будинку, як завжди, коли вона буде на виставі, на концерті, на вечірці чи в інтерв’ю. Жоден спосіб не піддатися примхам кокетства і не хизуватися старовинними речами, відкопаними на блошиному ринку, або смугастим светром від H&M. Ми не наважуємось уявити промислову катастрофу, яку може спричинити пояс Гуччі або коштовність Сен-Лорана (власність друга Піно).
Вони рідко виходять у ресторани, ненавидять проводити години за столом
На щастя, Елен ніколи не ходила багато по магазинах, а легковажність зовсім не схожа на неї. І все ж ця проста куреня-блондинка-курець походить з дуже заможного походження і дозволяє зрозуміти, що пишність і великі будинки вона завжди практикувала. Але коли вона розповідає вам про свого батька, чудового канадського адвоката, ми спостерігаємо, що в багатій родині Мерсьє, засновниках Квебеку, над кожним днем не сміялися: «Тато вдома все ще думав, що він у суді. З нами, його дітьми, він припустив, що ми брешемо. Ми мусили довести йому, що ми невинні! Найбільш тривіальна сімейна міжусобиця набула вигляду судового розгляду. Він говорив нам: "Ваша справа погана!" Він був жахом для побратимів. “Не лише для колег. Нав'язливий маніяк Ме Мерсьє мав темперамент планувати сімейні канікули з квітня до хвилини. Його дочка: «Такий день, у такий час, обід у Труасгро або в Grand Véfour, які страви та які вина. І розлючений, якщо ми зірвали його програму! На щастя, там була мама, пам’ятник любові та самопожертви.
Зі своїм чоловіком красуня Елен відтворила схему? Зрозуміло, що, настільки ж перфекціоніст і нав'язливий, як його батько, полководець Арно не надто дезорієнтував його. "Атмосфера вдома інша, це точно! "Зрозуміло, що коли мова заходить про великі ресторани, цілі є скромнішими:" Ми дуже мало виходимо, ми воліємо вечеряти з сім'єю. Чесно кажучи, ми не любимо проводити години за столом. З братом Арно гріх обжерливості обмежений шоколадом. Нагорі, раптом, сплеск нот на фортепіано, сліпуча симфонія, ми залишаємось приголомшені. Елен посміхається: «Він мій син, Олександре. "Олександру 17 років, найстаршому. “Вони всі музиканти. »Є Фредерік, 14 років, і Жан, 10 років, єдиний, хто віддає перевагу гітарі. З ними тато нічого не відпускає. «Він спостерігає за табелями, він все знає, допомагає, виправляє математичну задачу, коли приходить з роботи додому. Навіть у відпустці він може проводити дві години на день з одним із синів, щоб змусити його працювати з математики. "
Бернард, воїн, стратег, вона, таємниця, самотня, художниця
«Одного разу моя сестра сказала мені:« Я ледь не кинулася в порожнечу. Але в моїй голові почало крутитися, я думав про вас. Я не міг зробити це з тобою. “Я щодня думаю про це речення. Потім Елен пішла, вийшла заміж, народила дитину, потім двох. А Мадо померла, третього вона не бачила. Річна прірва для Елен. "Я ховалася плакати, я продовжувала концерти, намагалася бути присутнім, думаю, діти нічого не бачили, мій чоловік, теж не надто. ", Вона досі вірить сьогодні. Ні антидепресантів, ні терапії. "Я взяв все це в голову. Єдине його притулок: музика, бульбашка меланхолії, священної телепатії. Поки Бернард одного разу вранці не сказав: «Зупинись зараз, подбай про живих. »Елен:« Це був удар струмом. Це речення, я чекав, щоб з нього вийти. Тому що я відчував себе змушеним пережити траур, не поспішаючи. Мені довелося дійти до кінця свого болю. Влучив у дно. Тоді мені нічого не залишалося, як повернутися назад. Можна уявити, що стало б з парою без цього початку. Її сестра Женев'єв, вона розлучилася. З Елен ця драма стала складовим елементом: «Смерть Мадо зробила мене більш духовним. У мене є більша сила в мені, я відчуваю в собі Мадо. Щодня. Весь час. "
“Над нотами. ", Елен Мерсьє-Арно, до видань Plon.