Холера не знає кордонів (архів)
Маркус Бахманн з організації допомоги "Лікарі без кордонів" побоюється, що Зімбабве лише на початку тривалої епідемії холери. Кульмінації, мабуть, ще не досягнуто. Важливо швидко допомогти людям. Тому MSF зосереджується на допомозі в центрах лікування холери, де люди отримують терапію регідратації.
Маркус Бахманн у розмові з Маріо Добовісеком
- електронною поштою
- розділити
- Твіт
- Кишеньковий
- Натиснути
- Підкаст
Маріо Добовісек: Спалахнула холера, надзвичайна ситуація в Зімбабве, причиною є погані гігієнічні умови в країні, але перш за все забруднена питна вода. Це дозволяє бактеріям безперешкодно поширюватися. Тисячі людей вже інфіковані, дані про летальні випадки різняться, як кажуть, від 500 до 1000 людей вже піддалися діареї. По телефону в Зімбабве я вітаю Маркуса Бахмана з організації допомоги «Лікарі без кордонів». Доброго ранку, пане Бахман!
Маркус Бахман: Доброго ранку!
Добовісек: Як ситуація в Зімбабве?
Бахман: Ситуація в Зімбабве дуже напружена, і епідемія холери поширюється на всі частини країни. Постраждали всі провінції і, звичайно, столиця Зімбабве Хараре. Кількість випадків швидко збільшується з тижня на тиждень. Цього тижня ми спостерігаємо збільшення майже вдвічі більше, ніж попереднього тижня.
Добовісек: Холера - це блювотна діарея, спричинена бактеріями. Чому це так небезпечно?
Бахман: Після зараження холера призводить до швидкого зневоднення. Людина втрачає кілька кілограмів маси тіла та рідини протягом декількох годин через діарею та блювоту, а з рідинами дисбалансується кислотно-лужний баланс, значення рН та електролітів, що призводить до смерті пацієнта.
Добовісек: Лікування дуже просте, а саме розчином солі та виноградного цукру. Чому бракує таких простих засобів?
Бахман: В принципі, холера - це захворювання, яке легко піддається лікуванню, але воно вимагає своєчасних дій, а потім дуже швидких, цілеспрямованих дій. Багато пацієнтів прибувають із запізненням до центру лікування холери у загрожуючому житті стані або помирають по дорозі до центру лікування холери. У Зімбабве, великому як Федеративна Республіка Німеччина, є багато людей, які живуть у сільській місцевості, і їм часто доводиться йти пішки від 30 до 70 кілометрів або доводити їх туди, що займає багато часу.
Добовісек: Як ви як допоміжна організація можете надати допомогу на місці?
Бахман: У "Медицинах без кордонів" ми зосередилися на негайній медичній допомозі, це означає, що ми створили центри лікування холери в різних частинах країни, а також у двох місцях столиці Хараре, де ми можемо проводити регідратаційну терапію, а також маємо У постраждалих громадах створюються пункти підтримки, де пацієнти можуть пити цю розчин солі та виноградного цукру до того, як вони стануть такими слабкими, що більше не зможуть пити, а потім можуть лікуватися лише інфузійними розчинами.
Добовісек: Наскільки небезпечна холера для сусідніх країн, таких як Південна Африка, яка вже прийняла багатьох біженців із Зімбабве?
Бахман: Холера не знає кордонів, холера в основному поширюється через забруднену питну воду, але потім також скрізь, де люди скупчуються у великій кількості, тобто холеру, звичайно, масажують скрізь, де є великі скупчення людей. Це вздовж транзитних коридорів, де багато людей рухаються, як я вже сказав, холера не знає кордонів.
Добовісек: В даний час ми спостерігаємо за розвитком лісового пожежі на півдні Африки?
Бахман: Ви повинні врахувати, що холера значною мірою є ендемічною у значних районах Південної Африки та Східної Африки, тобто холера була там завжди і є, тобто в цих країнах холера не є невідомою кількістю. А з початком сезону дощів, який щойно розпочався, на півдні та сході Африки, як правило, спостерігаються епідемії холери. Це не зовсім нове явище.
Добовісек: Однак тяжкість та масштаби епідемії в Зімбабве надзвичайні. Президента Зімбабве Роберта Мугабе критикували не лише за те, що він є авторитарним правителем, але і за його безгосподарне управління, а тепер і за управління кризовими ситуаціями. Як настрій у країні? Чи може Мугабе в кінцевому підсумку скасувати холеру?
Бахман: Ми, лікарі без кордонів, повинні зосередитись на своїй медичній діяльності і більше не можемо враховувати політичний вимір холери у своїй роботі. Справа в тому, що холера в цьому році серйозно загрожує і вражає населення Зімбабве, і що ми, мабуть, лише на початку тривалої, тривалої епідемії холери, яка, ймовірно, ще не досягла свого піку.