Хороша погода для бомбардування
МОСКВА, 19 жовтня 2015 р. - У нас є старий жарт у Росії, який говорить, що найнепередбачуваніше в цій країні - це минуле. Часто траплялося, що історію переписували в один мить, щоб задовольнити потреби моменту. І це ніколи не було правдивіше, ніж з тих пір, як кілька тижнів тому Москва розпочала свою бомбардувальну кампанію в Сирії.
З початку громадянської війни в Сирії чотири роки тому Росія надавала непохитну підтримку режиму президента Башара Асада. Але до останніх тижнів конфлікт рідко потрапляв у заголовки новин, і більшість росіян мало знали про те, що відбувається в Сирії, традиційному союзнику їхньої країни на Близькому Сході з тих часів.
Ну а тепер Сирія - це "наша країна". Якщо Москва втручається у цей складний багатофронтовий конфлікт, то це тому, що коріння російської цивілізації сягають Сирії. Принаймні так проголосив прокремлівський депутат Семен Багдасаров. "Сирія - це священна земля", - ми почули по телебаченню незабаром після початку повітряних нальотів. «Для нас це наша країна. Наша цивілізація походить звідти. Перші (православні) ченці походили з Антіохії. Православна християнська релігія, Росія, ніколи не існувала б без Сирії, без Антіохії ".
Ми пробачимо багато росіян за те, що вони почувались трохи загубленими у всьому цьому.
Адже ледь рік тому Крим був «святим». Тоді Москва прагнула виправдати анексію півострова перед міжнародним несхваленням, і президент Володимир Путін зіграв на всіх можливих і уявних рівнях емоцій, щоб згуртувати колективну російську уяву до своєї справи. "Ось древній Херсонес, де святий Володимир просив хрещення", - сказав він. Він посилався на великого київського князя Володимира Святославича, перехід якого в Херсонес, на місці сучасного Севастополя, був засновником акта християнізації Русі в 988 р.
Оскільки Крим був завойований тими, кого прозвали "ввічливими людьми" - солдатами з капюшоном без жодного відмінного знаку, яких Кремль спочатку відмовив бути російськими солдатами, перш ніж це підтвердити, - грізна машина кремлівського відділу зв’язків з громадськістю в розпалі.
Через півтора року після анексії країна глибоко розділена між більшістю, яка підтримує політику Путіна, і меншістю недоброзичливців, які намагаються почути свої голоси. Між тими, хто вважає, що Крим законно належить Росії, і тими, хто вважає, що Москва вчинила крадіжку. Між тими, хто вважає, що Росія розгорнула війська для підтримки повстанців на сході України, і тими, хто вважає версію Кремля про те, що в цьому регіоні немає жодного російського солдата.
Потоки образ
В останні місяці хвилювання зросло настільки великим, що велика кількість російських ЗМІ перестали публікувати коментарі своїх читачів, щоб відрізати потоки образ та інших недобрих розмов. Багато людей у Росії та Україні випало через кризу. Батьки, друзі, сусіди перестали спілкуватися між собою, оскільки їхні ідеї на цю тему різнилися. Деякі заблокували своїх друзів дитинства у Facebook, оскільки вони більше не хотіли чути думки, що відрізняються від їхніх. Росіяни, які народилися та виросли в Україні, не хочуть повертатися назад, кажуть, що бояться.
А потім, після місяців невпинного висвітлення конфлікту в Україні, увага переключилася на Сирію. Російська кампанія повітряного нальоту домінує серед новин і навіть погоди. "Експерти зазначають, що терміни початку польотних операцій були обрані дуже вдало", нещодавно ми могли почути на публічному каналі новин "Росія 24" з вуст безтурботного ведучого бюлетеня про погоду, згідно з яким жовтнева погода в Сирія "ідеально підходить для проведення оперативних виїздів".
Голлівуд до Латакії
Російське телевізійне висвітлення кампанії в Сирії нагадує голлівудську продукцію. Реактивні літаки злітають на нічному небі, репортери поспішають на створену Росією авіабазу поблизу Латакії на північному заході Сирії, газети демонструють зображення солдатів у піщаному кольорі в їх новозбудованому таборі з їдальнею та банею. "Вперше в 21 столітті Росія створила військову базу в районі, який традиційно вважається під впливом інших країн", - з гордістю проголошувала щотижнева газета "Комсомольська правда".
Навіть монолітний відділ зв’язків з громадськістю Міністерства оборони насолоджується новим життям, щодня проводячи брифінги для журналістів, публікуючи результати рейдів у Сирії на своїй сторінці у Facebook та демонструючи особливо добре зроблені відео крилатих ракет. Хори та балет Червоної Армії, які під час Другої світової війни та конфлікту в Афганістані вже звикли йти на підтримку морального стану військ у зоні бойових дій, були направлені на базу Хмейміл у Латакії. Наразі офіційно жоден росіянин не загинув у бою в Сирії.
"Вони дивилися телевізор і вирішили, що це добре"
Медіа-кампанія ефективна. У вересні 69% росіян заявили, що виступають проти розміщення військ у Сирії. Через місяць 70% схвалюють вибухову кампанію, згідно опитування аналітичного центру Левада, авторитетного незалежного органу.
“Вони думали, що це неправильно. Потім вони дивилися телевізор і вирішили, що це добре », - підсумував на своїй сторінці у Facebook Максим Трудолюбов, оглядач ліберального ділового щоденника« Ведомости ».
Вітер глузування
Звичайно, не всі сліпо дотримуються офіційної лінії. Після виходу депутата Багдасарова на «нашу країну» у соцмережах повіяв вітер глузування. Африка та Латинська Америка, готуйтеся, висміюйте користувачів Інтернету. «Наступним у списку є Перу та його петрогліфи. Вони розшифрують слово Путін і відправлять бомбардувальників ", - засміявся один.
Жарти про сирійську сільську місцевість мають гіркий солодкий смак. У вічному занепаді молода ліберальна меншина в Росії відчуває неприємне відчуття повернення до того, що пережило попереднє покоління під час повільного та задушливого занепаду Радянського Союзу наприкінці 1970-х - на початку 1980-х років за часів Леоніда Брежнєва та його наступників Юрія Андропова та Костянтин Черненко. Відсутність політичних реформ, планова економіка, падіння цін на нафту, холодна війна, американські санкції, мілітаризація суспільства, помилки зовнішньої політики, окупація Афганістану, задушлива пропагандистська держава. Ера стояння на місці.
Спогади про льодовик
Після цього настала перебудова, падіння комунізму, поява демократії. Нинішнє молоде покоління, досягнувши повноліття в сучасній, демократичній, вільноринковій Росії, дивувалося, як попереднє могло витримати радянські гладиси.
Тепер вона відчуває, що знайшла.
За п'ятнадцять років влади Путін нейтралізував опозицію і поставив телебачення під державний контроль. Відносини між Росією та Заходом погіршились, досягнувши найнижчого рівня з часів холодної війни, коли анексували Крим. Деякі стверджують, що пропагандистський апарат Кремля сьогодні навіть потужніший, ніж у радянські часи.
Російська військова авантюра на Близькому Сході також пробудила привидів минулого, а саме спогади про згубне вторгнення в Афганістан у 1979 р. Запланований на шість місяців війна затягнулася на десятиліття і понад 14 000 загиблих, стагнація що офіційна пропаганда була покликана прикрити.
Афганський кошмар все ще залишається в російській колективній пам’яті і неминуче з’являється наново з кампанією в Сирії, навіть якщо спільних моментів між двома конфліктами мало. Кремль запевняє, що поточна військова операція є і не буде новим Афганістаном, що не буде наземного втручання і що жоден російський солдат не поїде до Сирії, якщо він не буде добровільним.
Росіяни сподіваються, що цього разу їх лідери говорять правду. Як моя хазяйка, яка, як і мільйони співвітчизників, гаряче аплодує енергійній зовнішній політиці Путіна. "Другого Афганістану не буде", - запевняє вона. «Путін розумніший за Брежнєва. Він інтелектуал ".
Анна Смольченко - журналістка московського офісу AFP. Слідуйте за нею в Twitter. Цю статтю переклав Роланд де Курсон у Парижі (оригінальну версію читати англійською мовою).