Інформація для мандрівників з громадянством Німеччини та Росії - Федеральне міністерство закордонних справ
Ви чи ваші діти мають німецьке чи російське громадянство? Тоді, будь ласка, зверніть увагу на наступну інформацію, щоб ваша поїздка до Росії не закінчилася прикрим сюрпризом.
зміст
Загальні
Дипломатична місія за кордоном не може вплинути на роботу російських паспортних органів. У випадках подвійного громадянства кожна з двох держав походження має право згідно з міжнародним правом розглядати цих осіб виключно як своїх громадян на своїй території.
В'їзд та вихід неповнолітніх із подвійним громадянством
Неповнолітні, які мають як німецьке, так і російське громадянство, якщо вони не мають власного російського паспорта, часто в'їжджають до Російської Федерації з паспортом супроводжуючого їх російського батька, в який їх вводять.
Якщо цьому батькові видано новий паспорт під час перебування в Російській Федерації, діти більше не будуть в ньому вноситися. Потім діти повинні подати заяву на отримання власного російського паспорту на місці, щоб вони могли знову покинути країну.
Неможливо виїхати з країни з дійсним німецьким паспортом дитини, паспортом або паспортом, що замінює паспорт, російські прикордонні органи в аеропорту відмовляються виїжджати з країни.
Дипломатична місія за кордоном не має жодних інших способів змусити дітей виїхати. Тому, будь ласка, майте на увазі, що при в’їзді з російським паспортом - з власним паспортом чи як зареєстрована дитина - ви можете виїхати з країни лише з російським паспортом.
Якщо ви, як російський батько, плануєте подати заявку на новий паспорт під час перебування в Російській Федерації, переконайтесь, що ваші діти мають власні діючі російські паспорти перед тим, як ви поїдете до Росії. Також подумайте про тривалий час оформлення російських паспортів.
Посольству стало відомо про окремі випадки, коли виникали проблеми з виїздом з Російської Федерації неповнолітніх громадян Німеччини-Росії, які подорожують без супроводу принаймні одного з батьків, оскільки необхідні документи не могли бути представлені. Тому, будь ласка, отримуйте детальну інформацію від компетентного органу Російської Федерації або від дипломатичних представництв Російської Федерації в Німеччині.
Дорослі з подвійним громадянством
Звичайно, ця інформація стосується також дорослих з подвійним громадянством, російський паспорт яких може закінчитися під час перебування в Російській Федерації. У цьому випадку також потрібно дочекатися видачі нового російського паспорта в Російській Федерації. Виїхати з країни за допомогою німецького паспорта або документа, що замінює паспорт, неможливо, а дипломатичне представництво за кордоном не має інших способів отримати ваш виїзд.
Тому людям з подвійним громадянством, як правило, рекомендується перевірити дійсність своїх проїзних документів перед початком подорожі та, якщо потрібно, зв'язатися з російською дипломатичною місією, відповідальною за місце їх проживання.