Інтерв’ю з Мег Райан "Я просто хотів піти з цього бізнесу"
Міс Райан, ви щойно отримали нагороду клубу Leopard за життєву діяльність тут, на кінофестивалі в Локарно. Тож давайте оглянемося на вашу кар’єру. Ви ж стояли перед камерою кіно легенди свого першого фільму?
Правильно, у мене була невелика роль в останньому фільмі Джорджа Кукора «Багатий і красивий» у 1981 році. Тоді я насправді не знав, з ким працюю. Але в ретроспективі це дивовижний збіг, зрештою, Кукор був головним режисером романтичних комедій в золотому віці Голлівуду. Багато його найвідоміших фільмів належать до цього жанру - і те саме стосується і мене. Хоча мушу додати, що не він найняв мене. Кукор не вступив, поки оригінальний режисер не кинув.
Кар'єра Кукора в Голлівуді тривала п'ять десятиліть, він знімався з Кетрін Хепберн, Кларком Гейбл, Кері Грант, Джеймсом Стюартом, Гретою Гарбо, Мерилін Монро, Одрі Хепберн і був режисером "Віднесені вітром". У вас ще є спогади про нього?
Не в останню чергу завдяки десятилітньому досвіду та легендарному статусу він мав цілком природний авторитет. Він був народженим патріархом на цьому знімальному майданчику. Якість, яку я особливо оцінив пізніше, коли працював із чоловіками та жінками, які сиділи в режисерському кріслі, але не обов’язково мали талант керувати великою командою. Це завжди призводило до великого хаосу. Однак я особливо затримався з вказівкою Кукора: "Не діяй". Це завжди була його порада всім в ансамблі, щоб отримати справді справжні виступи.
Пізніше ви стали зіркою з "Гаррі і Саллі", і оскільки інші ваші великі успіхи, такі як "Безсонний у Сіетлі", "Французький поцілунок" або "E-Mail für Dich", були романтичними комедіями, вас довгі роки вважали "Милою Америкою" ". Вас справді турбував цей образ милашок?
Лейбл "America's Sweetheart" існував до мене. Наприклад, Мері Пікфорд так називали в епоху німого кіно. А батьки моєї подруги Нори Ефрон, з якою я разом знімав багато фільмів, також написали сценарії, в яких брали участь такі жінки. Це пропало лише багато років потому, поки Нора не вигадала це для мене у своїх фільмах. Звичайно, це була честь. Але як з ярликами, яких ви пропускаєте, вони також можуть бути обмежуючими.
Ви повстали проти цього?
Я свідомо не шукав способів знищити цей образ. Але я завжди пам’ятав, що як людина, зроблена з плоті та крові, ти завжди більше, ніж ходячий архетип, незалежно від того, яке твоє зовнішнє сприйняття. І відповідно, принаймні, я завжди намагався не дозволити собі бути рішучим у своєму виборі ролі. Після комедії мені подобалося зніматися в драмі, після великої постановки - у маленькій. Але у мене ніколи не було конкретної мети, я просто реагував на можливі можливості.
Фільм Джейн Кемпіон "На зрізі", в якому вас бачили в 2003 році, майже здавався навмисною провокацією проти цього образу милого: темний еротичний трилер, включаючи оголену сцену.
Для нас із Джейн цей фільм був насамперед феміністичною деконструкцією міфу про романтизм, який завжди продовжується в інших фільмах. Ця ідея героїчного лицаря, який рятував жінок від тяжкого становища, не тільки давня, але й небезпечна. Оскільки це не відповідає дійсності, тож і чоловіки, і жінки можуть зазнати невдачі лише завдяки цій ідеї. Те, як Джейн розглядала це, було неймовірно розумним і складним, але, на жаль, коли фільм з’явився на екрані, усі аспекти, які ми обговорювали щодо нього, були в основному проігноровані. Натомість це було сенсаційно щодо мого оголеного тіла.
Майже здається, ніби фільм випередив свій час, і його потрібно терміново відкрити заново.
Мені було б приємно, бо насправді “In the Cut” передбачав деякі речі, які сьогодні багато обговорюються з точки зору кіно, наприклад, жіночий погляд. Як актриса, коли ви працюєте з чоловіками за камерою, ви є об'єктом історії, а не предметом. Перспектива фільму не ваша, вона зосереджена на вас. Зовсім інакше було з Джейн Кемпіон, що дозволило мені зобразити це набагато витонченіше як актрису. Однак для мене робота не здавалася чимось революційною, вона відчувала себе цілком природно. Наступний логічний крок. Тож реакція мене ще більше вразила. Хоча треба сказати, що люди не обов’язково не люблять фільм. Вони просто не подобалися мені у фільмі. І зовсім не.
Загалом галузь зазнає кардинальних змін, оскільки такі теми, як домагання, рівність та різноманітність, обговорюються відкрито. Як ви це відчуваєте, через десятки років після того, як ви, безперечно, помітили деякі скарги?
Що ж, у кінобізнесі завжди переважно домінували чоловіки, і це, безперечно, є сьогодні здебільшого. Тож справді був час для чогось на кшталт #MeToo. І не дарма ця справа поширилася як пожежа. Не минуло менше року, як стало відомо про викриття Гарві Вайнштейна, і ця справа зайняла своє місце. Але #MeToo - це вже шкільна тема для моєї 13-річної доньки. Зараз ці діти вивчають, що означає «ні, що означає ні», і що необхідна взаємна згода. Це важливо - для обох сторін.
Чи не боїтесь ви однобічної дискусії?
Я прихильник буддистського мислителя Маріон Вудман, для якого завданням цивілізації є дозрівання чоловічого та поглиблення жіночого. І я абсолютно прихильник зміни поточної структури влади. Але обидві сторони повинні зробити свій внесок разом. Ми тільки бачимо початок цього. Однак ніколи не слід забувати, що не всі чоловіки погані і не всі жінки хороші. На даний момент тонкощі часом втрачаються в наших дискусіях. Але я переконаний, що ми знову поселимось посередині і проведемо дуже продуктивні дискусії про те, як ми, люди, ставимось один до одного і як ми можемо йти разом у майбутнє.
Але коротко на тему „розриву в зарплаті”, тобто нерівномірної оплати праці чоловіків і жінок, що також часто зустрічається в Голлівуді. Це коли-небудь була для вас темою, наприклад, коли ви стояли перед камерою з Томом Хенксом?
Тоді наші гонорари базувались майже виключно на тому, що ви отримали від попереднього фільму та скільки він заробив. Касова влада, саме так її називали. Через це було кілька років, коли мені дуже добре платили, просто завдяки тому, що мої фільми мали успіх. Я навіть отримав нагороду, бо саме я актриса заробляла найбільше грошей у касах. Але це все одно, з усіма цими темами: Тим, хто має успіх, пощастило, бо успіх захищає вас. Фінансово, але також проти атак. Мені б ніхто не заважав, адже я мав успіх і міг звернутися до преси або до своїх агентів. Але це не стосується молодої актриси, яка йде на прослуховування. Ми повинні поглинути цей дисбаланс, оскільки, звичайно, структури такі самі, як і завжди. Я це бачу в оточенні мого сина, який теж є актором. У нього багато подруг, яких досі відправляють на дуже сумнівні прослуховування їх агенти.
Ви самі вже не перед камерою, а працюєте за нею. Чи могли б ви стати режисером раніше, якби жінки, такі як Кемпіон чи Ефрон, тоді були правилом, а не винятком?
Ні, це не мало нічого спільного з тим, що у мене не було взірців для наслідування. Перш за все, я просто хотів вийти з цього бізнесу. Я дійшов до того моменту, коли раптом мене турбували речі, які ніколи раніше мене не турбували. Наприклад, хтось постійно базікав із вами, будь то для підправлення макіяжу чи налаштування мікрофона. Тож я зробив перерву, переїхав з Лос-Анджелеса до Нью-Йорка і знову зібрався. У якийсь момент я зрозумів, що все ще хочу розповідати історії, лише по-іншому. Тож я поставив свій перший фільм.
Показати повний вміст в оригінальній публікації
Ваш частий колега-зірка і хороший друг Том Хенкс якось сказав про вас, що ви жорсткі. Чи не підписали б ви це?
Звичайно, я не знаю, що він мав на увазі під цим. Але я думаю, що якимось чином ти повинен стати куленепробивальним, коли станеш відомим. Вам потрібна захисна броня, адже як тільки ви публічно, ви стаєте трохи чесною грою. Раптом кожен може сказати і написати те, що хоче про вас. Ви повинні це витримати.
Чи змінив вас успіх?
Він точно змінив моє життя. Я ніколи не мріяв стати знаменитим. Я був і завжди щасливіший у ролі спостерігача, ніж сам у центрі уваги. Але це просто не працює, якщо ти станеш відомою як актриса. Найскладніше завжди було пережити, що слава впливає не лише на моє повсякденне життя, а й на інших. Мій колишній чоловік, з яким я добре ладжу, нещодавно знову говорив про це. І наш син, який зараз також актор, все ще пов’язаний з тим, що його батьки - відомі актори. Мене також турбувало те, що ти повинен розробити такий хороший детектор фігнів, бо ніколи не знаєш, з якими намірами наближається інша людина. Кожен ставиться до зірки по-іншому, ніж приватно з друзями та членами сім'ї. Зрештою це створює відчуття ізоляції. І це також була однією з причин, чому в якийсь момент я не хотів мати нічого спільного з цим життям.
Майже схоже на те, що ви тоді демонізуєте свій успіх?
Ні, не те. Тому що, звичайно, це також прекрасно переживати, що ти торкаєшся людей своєю роботою. Нещодавно я знову сидів у таксі в Нью-Йорку, коли водій сказав мені: "О, Мег Райан, я волів би їхати до Парижа, а не до 23-ї вулиці". Я теж можу насолоджуватися подібними моментами!