Як Штутгарт втратив обличчя - ЗАПАХ
Результатом змагання на Шлосплац є продовження післявоєнних гріхів іншими засобами
Ну це здається незворотним. Шлотплац Штутгарта ніколи не буде тим, що був колись. Зяюча діра на його західній стороні - спадщина планування дорожнього руху в 1950-х рр., Яка не враховувала історичних та естетичних цінностей, залишається. Це результат триступеневого конкурсу "Kleiner Schlossplatz", з яким міська адміністрація Штутгарта пережила важкі труднощі, і який в кінцевому підсумку ввів журі в тест на кислоту, який закінчився різким протистоянням: 16 голосів за дизайн-перемогу, одинадцять проти.
Тріумф виграв офіс із Берліна: архітектори та інженери Hascher + Jehle. У ньому пропонується окремо стоячий куб із скляним покриттям для галереї Städtische, який, як і раніше, повинен вимиватися пішохідним потоком через зовнішні сходи. Вище тримається вільний новий "Kleiner Schlossplatz", який на півночі оточений подовженим болтом, також упакованим у скло. Він пов’язаний з головним поштовим відділенням по всій довжині через модний дах "Galeria". Цей новий "Fürstenpassage", який слід розуміти як свого роду "шлюз", паралельний головному потоку через сходи, є "ослом грошей" з 9820 квадратних метрів торгових площ, тобто базою фінансування 100-мільйонного проекту, який покритий на 50 відсотків.
Вирішальним фактором для оцінки є менше архітектура, ніж внесок у містобудування. Для Штутгарта Kleine Schlossplatz, назва якого вже означає цинізм, став травмою: павільйони з оголеної залізобетонної вежі над платформами, жахливі входи та виходи, залишки мостів та майданчиків для утворення хаотичного сміття, чий непривабливий плющ та дике вино Здавалося, скорочується: Усі спроби банкрутства у повоєнний період зазнали невдачі.
Цей міський зад, з якого сьогодні все ще є щось подібне у дуже небагатьох німецьких громадах, не знаходиться на задньому дворі, але позначає західну сторону того, що колись архітектором і керівником "Штутгартської школи" Паулем Бонацем називався "найшляхетнішим районом" міста ": палацової площі. Це не місце, яке пошкоджує імідж міста, яке знижує рівень сусідньої "королівської будівлі", яка прикрашена колонами, а також її аналог, замок, принаймні зовні перебудований у своєму старому блиску.
Однак перш за все цей "бляк очей", як його відкрито називають сьогодні, розірвав цілу логіку площі: твердий бетон, який виглядає так, ніби залишки попередніх будівель тут підмітали для вивезення, лише заповнює отвір у просторі в кінці площі з якоюсь горою щебеню, погано прихованою зовнішніми сходами, яка за останні шість років перетворилася на місце зустрічі молоді та скейтбордистів. Журі визнало це способом використання, який варто захищати, і забороняє ремонтувати площу.
Дизайн, який зараз був удостоєний, відповідно мало змінює основну структуру відкритого простору на заході. З будівлею галереї, яка відступила від старої лінії польоту, це просто камінь у прибої. Це відрізняє його від другого місця дизайнера Ганно Шефа (Берлін), який ще ширше відчинив сходи і зробив проїзд до міської магістралі ззаду (колишня вулиця Роте Штрасе, нині Теодор-Хойс-Штрассе) ще більш сухим, але веде від пам'ятне зображення колишньої палацової площі.
Але ідея "затоплення" вже захопила суддів на першому етапі змагань у лютому, оскільки вона усунула всі альтернативи із 341 поданої заявки. Навіть третій і остаточний проект (Йоганн Юберлакнер, Берлін), найоригінальніший з усіх, все ще дотримується цієї ідеї. Хоча це єдиний, який закриває краї кімнати, він зображує "припливну хвилю" між паралельними вулицями у формі будівлі - з сумнівними наслідками для функціональності та дизайну інтер'єру.
Перемогла найкраща з трьох конструкцій, але з огляду на багаторічний "процес дозрівання" цього рішення, результат невтішний. Був би шанс відшкодувати гріх планування першого порядку. Тому що Kleine Schlossplatz - це не спадщина війни, а результат навмисного акту знищення, проти якого Бонац та велика частина публіки Штутгарта марно напали в 1950-х.
Через десять років після війни Kronprinzenpalais стояли на тому місці, де зараз стоїть бетонне смітник - неокласична будівля Людвіга Гааба з 1850 року. В епоху Арнульфа Клетта, мер, одержимий "модернізацією" розбомбленого міста, добре збережені руїни будівлі не мали шансів. Коли його заклали і замінили 5850 квадратних метрів, 100 мільйонів марків дорогої бетонної плити, мер зрадів: "Вражаючий результат".
З боку Клетта в першу чергу планувальники руху вимагали знести палац. Це перешкоджало стабільному сполученню північ-південь. Сьогодні машини знаходяться під землею. Ремонт площі - навіть з використанням "сучасної" архітектури - таким чином вже не стояв би на заваді. "Якщо ви зруйнуєте Kronprinzenpalais", - попередив Бонац у 1951 році, "західна сторона Schlossplatz втрачає половину обличчя". Навіть зараз вона її більше не знайде.
Берлінський офіс Hascher + Jehle переміг у штутгартському конкурсі Schlossplatz з ідеєю скляного куба. Праворуч на фотографії моделі витягнута колонада Кенгісбау
Щось, що займає багато часу . . .
Десятиліттями Штутгарт намагається переробити західний Schlossplatz. Результати оцінки 1987 року, в якій проект архітектора Кобба з офісу Pei & Partner не був реалізований. У 1993 р. На тимчасовій основі було встановлено сходинки.
Проект, який зараз удостоєний нагород, має обсяг 100 мільйонів марок, він включає галерею 12000 та торгові площі 10.000 квадратних метрів. Наразі офіс Hascher + Jehle створив державну страхову компанію в Швабії, штаб-квартиру компанії з обробки даних у Ганновері та клініку Крельвіца в Галле.
Коментар мера Штутгарта Вольфганга Шустера щодо конкурсу: "Дизайн показує, наскільки важко досягти якісного рішення".